RADIUS OF CURVATURE на Русском - Русский перевод

• радиус кривизны
• радиус закругления
• радиус скругления
• радиус кривой
• радиусом кривизны
• радиусом закругления
• радиуса кривизны

Примеры использования Radius of curvature на Английском языке и их переводы на Русский язык

Radius of Curvature.
Радиус закругления.

Various values length, gradient, radius of curvature.
Различные значения длина, уклон, радиус кривых.

Ii Radius of Curvature.
Ii Радиус закругления.

Guaranteed optical fiber radius of curvature of 30mm.
Гарантированный радиус кривизны оптического волокна 30 мм.

Rp3 the radius of curvature at the third measuring point.
Rp3 радиус кривизны в третьей точке измерения.

The edges at the end of the shaft shall have a radius of curvature(r) of at least 2 mm.
Края конца стержня должны иметь радиус закругления( r) не менее 2 мм.

Maximum radius of curvature of shell.
Максималь- ный радиус кривизны корпуса.

The leading edge of the front mudguard shall have a radius of curvature of at least 2 mm.
Передний край переднего крыла должен иметь радиус закругления не менее 2 мм.

Maximum radius of curvature of shell m.
Максимальный радиус кривизны корпуса м.

The matter is that thin mica can be curved, with radius of curvature in units of centimeters.
Дело в том, что тонкую слюду легко можно изгибать, с радиусом кривизны в единицы сантиметров.

Maximum radius of curvature of shell m.
Максимальный радиус кривизны резервуара м.

However, if a bumper cover is fitted, it shall have a radius of curvature of not less than 2.5 mm.
Однако если на бампере установлена накладка, то его радиус кривизны должен составлять не менее 2, 5 мм.

Maximum radius of curvature of shell m.
Максималь- ный радиус кривизны резервуара м.

Point 1: 3 cm from the edges of the glass pane in the part where the radius of curvature of the edge is smallest;
Точка 1: на расстоянии 3 см от края стекла в том месте, где радиус кривизны края стекла является наименьшим;

Minimum radius of curvature.
Минимальный радиус поворотов.

Up to a thickness of 5 mm they shall have chamfered edges and with a thickness of over 5 mm a radius of curvature of at least 2.5 mm.
При толщине до 5 мм они должны иметь закругленные края, а при толщине более 5 мм радиус закругления должен быть не менее 2, 5 мм.

Rp1 the radius of curvature at the first measuring point.
Rp1- радиус кривизны в первой точке измерения.

This consists of cylindrical surfaces with a radius of curvature equal to 82+- 3 mm and a width.
Испытательное оборудование имеет цилиндрические поверхности с радиусом кривизны, равным 82+- 3 мм, и шириной.

Rp2 the radius of curvature at the second measuring point.
Rp2- радиус кривизны во второй точке измерения.

Point 5: 3 cm from the edge of the sample at the place where the radius of curvature of the edge is smallest, either to the left or to the right.
Точка 5: на расстоянии 3 см влево или вправо от края образца в том месте, где радиус кривизны контура является наименьшим.

The radius of curvature of the point shall be 0.2+- 0.05 mm.
Радиус закругления бойка должен составлять, 2+-, 05 мм.

The corners shall have a radius of curvature(R) of at least 2 mm.
Углы должны иметь радиус закругления( R) не менее 2 мм;

Radius of curvature" means the approximate extent of the round as distinct from a precise geometrical form.
Радиус скругления" означает приблизительный размер окружности, отличной от точной геометрической формы.

Point 4: at the place where the radius of curvature is smallest on the longest median.
Точка 4: в месте, где наименьший радиус кривизны приходится на наиболее длинную среднюю линию;

The radius of curvature(r) of the edges at the end of the shaft shall be at least 2 mm, if the diameter of the shaft(d) is equal to or more than 20 mm.
Радиус скругления( r) краев конца стержня должен быть не менее 2 мм, если диаметр стержня( d) равен или превышает 20 мм.

An interesting fact is that the radius of curvature of the TV matches the house wall curvature.
Интересным фактом является то, что радиус закругления телевизора совпадает с радиусом закругления стены дома.

This requirement shall be considered satisfied if any part contactable by a sphere 165 mm in diameter presents a radius of curvature of at least 5 mm.
Данное требование считают выполненным, если любая часть, которая может соприкоснуться со сферой диаметром 165 мм, имеет радиус кривизны не менее 5 мм.

Bernoulli's work extended to finding the radius of curvature of curves expressed in these coordinates.
Работа Бернулли была посвящена проблеме нахождения радиуса кривизны кривых, определенных в этой системе координат.

The radius of curvature at one point on the reflecting surface(rp)" means the arithmetical average of the principal radii of curvature ri and ri i.e.
Радиус кривизны в одной точке отражающей поверхности( rp)" означает среднюю арифметическую основных радиусов кривизны ri и r' i, т. е.

The height of the cross section for which the radius of curvature is determined can be different with respect to the standpoint.
Высота сечения объекта, для которого определяется радиус кривизны, может быть различной относительно точки стояния.