RAINFALL VARIES на Русском - Русский перевод

• осадков варьируется
• количество осадков колеблется

Примеры использования Rainfall varies на Английском языке и их переводы на Русский язык

The average rainfall varies between 500 and 600 mm.
Количество осадков колеблется от 500 до 650 мм.

In September, average daytime temperatures in Madrid range between a maximum of 26°C and a minimum of 15°C. Rainfall varies considerably, but especially in September the climate is dry.
В сентябре среднедневная температура в Мадриде колеблется от 15° С до 26° С. Количество осадков варьируется в значительных пределах, но в особенности в сентябре климат является сухим.

Rainfall varies from 500 to 800 mm per year, peaking in the summer.
Осадков около 553 мм в год, максимум летом.

The climate is tropical and the annual rainfall varies considerably by region.
Климат- тропический, объем годовых осадков значительно варьируется в разных районах.

Rainfall varies from one climatic zone to another.
Количество осадков варьируется в зависимости от климатического пояса.

It has a temperate climate with average annual temperatures of between 10oC and 20oC. The average annual rainfall varies between 3,100 mm in the mountainous inland Northern regions and 400 mm on the Southern coast.
Климат в Португалии умеренный, среднегодовой диапазон температур составляет от 10° C до 20° C. Среднегодовой объем осадков колеблется от 3 100 мм в горных материковых районах севера страны до 400 мм в южной прибрежной полосе.

Rainfall varies between 1000 and 5000 mm per square per year.
Количество выпадающих осадков варьируется от 1 000 до 5 000 мм на квадратный метр в год.

Agroforestry, which was successfully practised in China's north central plain regions for fertilizing soil and improving farmland, and the agro-fertilizer approach in Brazil, should be operated on a trial basis in the newly-developed arable land in oases or along the periphery of deserts where annual rainfall varies from 350-500 mm;
На новых сельскохозяйственных площадях в оазисах и в окраинных районах пустынь, где годовой уровень осадков варьируется от 350 до 500 мм, следует опробовать методы агролесомелиорации, которые были успешно применены в северных районах центральной равнины Китая для целей удобрения почв и повышения качества сельскохозяйственных угодий;

Rainfall varies from season to season and from year to year.
Величина относительной влажности в районе колеблется от сезона к сезону и от года к году.

Agro-forestry, which was successfully practised in China's North Central Plain regions for fertilizing soil and improving farmland, and the agro-fertilizer approach in Brazil, should be operated on a trial basis in the newly developed arable land in oases or along the periphery of deserts where annual rainfall varies from 350-500 mm;
На новых сельскохозяйственных площадях в оазисах и в окраинных районах пустынь, где годовой уровень осадков варьируется от 350 до 500 мм, следует опробовать методы агролесомелиорации, которые были успешно применены в северных районах центральной равнины Китая для целей удобрения почв и повышения качества сельскохозяйственных угодий, а также подход к использованию удобрений в сельском хозяйстве, применявшийся в Бразилии;

Annual rainfall varies from 1,500 mm in the North to 4,000 mm in the South.
Среднее годовое количество осадков колеблется от 1500 мм на юге до 4000 мм на севере.

The average annual rainfall varies from 200 to 250 mm of rain, thunderstorms often occur.
Среднегодовое количество осадков варьируется от 200 до 250 мм дождя, часто случаются грозы.

Rainfall varies from 200 mm per year on the higher slopes to 400 mm per year in the lower areas.
Дождевые осадки варьируются от 200 мм в год на высоких склонах до 400 мм в год в пониженных районах.

The annual rainfall varies from about 1,000 mm in the lowlands to 3,000 mm in the uplands.
Ежегодные осадки варьируются от 1 000 мм в низинах до 3 000 мм на возвышенностях.

Rainfall varies from 650mm per year in the north-east to less than 250 mm in the southwest.
Среднегодовое количество осадков колеблется в пределах от 650 мм на северо-востоке до менее 250 мм на юго-западе.

The average annual rainfall varies from 70 inches in the north of the nation to 170 inches in the south.
Среднегодовой уровень осадков колеблется от 70 дюймов на севере страны до 170 дюймов на юге.

Annual rainfall varies from around 800-2000 mm and the mean annual temperature from 25-30 C.
Годовое количество осадков колеблется примерно от 800 до 2000 мм, а средняя годовая температура от 25 до 30 C.

Mean annual rainfall varies from 510 millimetres(20 in) in the south to more than 1,020 millimetres(40 in) in the north.
Среднегодовое количество осадков изменяется от 510 мм на юге до 1020 мм на севере.

The average annual rainfall varies from 250 mm in the extreme south-west to 650 mm in the extreme north-east.
Среднегодовые осадки колеблются в пределах от 250 мм в юго-западной оконечности страны до 650 мм- в северо-восточной.

The rainfall varies from the dry Oaxaca and north Yucatán to the humid southern Pacific and Caribbean lowlands.
Осадки варьируются от засушливых Оахака и северного Юкатана до влажных южных районов Тихого океана и Карибского моря.

Mean annual rainfall varies from less than 100 mm close to the coast to around 200 mm further inland.
Средний годовой уровень осадков меняется от более 2500 мм в Каскадных горах, до менее чем 200 мм в некоторых внутренних районах.

The annual rainfall varies from 2000-2500 mm in the south and east to 50-100 mm in the northern and western areas.
Годовое количество осадков меняется от 2000- 2500 мм на юге и востоке, до 50- 100 мм в северных и западных районах.

The rainfall varies greatly, with a predominance of dry years and hot summers although not very long-lasting.
Количество осадков различается от года к году, с преобладанием сухих годов и высоких летних температур но не слишком продолжительных.

Rainfall varies from about 110 inches on drier islands to over 400 inches per year in the mountainous interior of Pohnpei.
Осадков от 110 дюймов в год на менее влажных островах до свыше 400 дюймов во внутренних гористых районах острова Понпеи.

In normal years, rainfall varies from an annual average of 400 mm to 650 mm in the high lands and from 200 mm to 300 mm in the lowlands.
В обычные годы среднегодовое количество осадков составляет 400650 мм в высокогорных районах и 200300 мм на равнинах.

Average annual rainfall varies from 300 millimetres(12 in) at the edge of the Wheatbelt region to 1,400 millimetres(55 in) in the wettest areas near Northcliffe, but from November to March, evaporation exceeds rainfall, and it is generally very dry.
Среднегодовой уровень осадков варьируется от 300 миллиметров в регионе пшеничного пояса до 1400 миллиметров в наиболее влажных районах около Нортклиффа, однако с ноября по март, когда испарения превышают осадки, обычно очень сухо.

Within this broad pattern, many areas have microclimates, with annual levels of rainfall varying from 800 mm(32 inches) to 2,500 mm 100 inches.
В рамках этой широкой схемы свой микроклимат установился во многих зонах страны, уровень атмосферных осадков в которых варьируется от 800 мм( 32 дюймов) до 2 500 мм 100 дюймов.

It has a semi- and sub-tropical climate with rainfall varying from about 400 mm to about 500 mm, with pockets of lower long-term average rainfall of less than 350 mm.
Климат здесь полутропический и субтропический, количество дождевых осадков колеблется в пределах приблизительно 400- 500 мм, а в некоторых местах и менее 350 мм.

Rainfall in Washington varies dramatically going from east to west.
Количество осадков значительно колеблется с запада на восток.

The quantity of rainfall per year varies from approximately 1,000 mm in the plains to 3,000 mm in the highlands.
Годовое количество осадков колеблется от приблизительно 1 000 мм в низинах до 3 000 мм на возвышенностях.