RANDA на Русском - Русский перевод

• ранда
• рэнда
• ранде
• ранды
• ранду

Примеры использования Randa на Английском языке и их переводы на Русский язык

Randa, I have come to a decision.
Ранда, я принял решение.

I'm old, Randa, not an idiot.
Рэнда, я старая, а не идиотка.

What are you doing here, Randa?
Что ты здесь делаешь, Рэнда?

Ms. Randa Makhlouf-- Secular Committee in the Holy Land.
Гжа Ранда Махлуф-- Светский комитет на Святой земле.

More people like you and Randa.
Другие люди, как ты и Ранда.

At Randa, the railway line runs along the western edge of the town.
В Ранда, железнодорожная линия проходит вдоль западной окраины города.

I was in here with Randa Martin.
А я жила здесь с Рэндой Мартин.

As of the beginning of September 2006, the child combatants were still being held in Randa.
На начало сентября 2006 года эти дети- комбатанты попрежнему содержались в Ранде.

I half thought you might fail and Randa would come after me.
Я подумала, если бы вы не справились, и Рэнда пришла за мной.

On 3 November, FDN transported 452 alleged FNL dissidents from Kabezi to Randa.
Ноября Национальные силы обороны перевезли 452 предполагаемых диссидентов ПОНХ из Кабези в Ранду.

You know, I was thinking about what Randa said about, uh, you know, what it feels like to be a warrior.
Знаешь, то что Рэнда сказала о… том, каково это- ощущать себя воином.

Randa(Arabic: راندا) is a town in central Djibouti located in Tadjoura.
Ранда может обозначать: Ранда- небольшой город в центральной части Джибути, в регионе Таджурах.

On September 25, 2015, John Goodman was cast to play Randa, a government official and leader of an expedition.
Сентября 2015 года Джон Гудман присоединился к фильму, где будет играть роль Ранда, правительственного чиновника и руководителя экспедиции.

The Randa Foundation, with the support of PRK Partners, has already announced the 7th annual prize for an excellent thesis.
Уже девятый год« Фонд Антонина Ранды» при поддержке нашего бюро объявил Награду за выдающуюся дипломную работу.

The Government has not yet defined their legal status and they are not allowed to leave Randa without authorization from the camp commander.
Правительство пока не определило их правовой статус и запрещает им покидать Ранду без разрешения коменданта лагеря.

International Coordination Group meetings to address urgent or important issues, such as child soldiers at Randa.
Совещания Международной координационной группы для рассмотрения срочных или важных вопросов, таких, например, как положение детей- солдат в Ранде.

Randa al-Hindi, 42, and her daughter, 2-year-old Nur, were travelling on the road from Khan Yunis to Gaza City after visiting family members.
Ранда Аль- Хинди, возраст 42 года, со своей дочерью Нур, возраст 2 года, ехали по дороге из Хан- Юниса, где они гостили у родственников, в город Газа.

Children were also found associated with the alleged FNL dissidents at the Randa and Buramata assembly areas.
Обнаружена причастность детей к формированиям, предположительно отколовшимся от НОС(<< диссидентам>>), на сборных пунктах Ранда и Бурамата.

South of Randa, the line passes the hamlet Wildi, where from 1960 to 1966 there was a loading track for the construction of the Grande Dixence power station.
К югу от Ранда, линия проходит деревню Wildi, где с 1960 по 1966 год был грузовой путь для строительства в Grande Dixence электростанции.

On 20 October, 20-year-old Rania Murra left her home to get milk for her 2-year-old daughter Randa and was shot to death by Israeli snipers.
Октября 20- летняя Рания Мурра вышла из дома, чтобы достать молока для своей двухлетней дочери Ранды, и была убита израильскими снайперами.

Furthermore, the 26 minors who had been transferred from Randa to the Gitega demobilization centre in November 2006 were reunited with their families in March 2007.
Кроме того, в марте 2007 года воссоединились со своими семьями 26 подростков, которые были переведены из Ранды в ноябре 2006 года в демобилизационный центр Гитеги.

It was signed by 22 out of 27 members in the capital of Kazakhstan, leader of the movement for a pluralistic society Randa Kassis said.
Ее подписали 22 из 27 членов, прибывших в столицу РК, сообщила лидер движения за плюралистическое общество Ранда Кассис на пресс-конференции в Астане.

The most famous church is Randa with Table Mountain Puig de Randa, where you will find three monastic sanctuaries market is every Friday on the Plaza Sat, Algaida.
Самый известный церковь Ранда с Столовой горы Пуч де Ранда, где вы найдете рынок три монашеских святилищ является каждую пятницу на площади СБ, Альгайда.

Shorter and more demanding than the East Course, the West Course at Golf Son Antem has 18 holes in a wooded terrain with views of the Randa mountain.
Западное поле Golf Son Antem, более короткое и сложное по сравнению с восточным, состоит из 18 лунок в окружении лесистых пейзажей и с видом на гору Ранда.

The next section of line to Randa is shaped primarily by the landslide of 1991, which buried 250 metres of the then existing line and necessitated extensive new line construction.
Следующий участок линии до Ранда сформировон, в первую очередь, оползнем 1991 года, который похоронил собой 250 метрах прежней линии и потребовал строительства новой линии.

He also remembers the first group of inmates taken out of the prison and remembers thinking that they were going to be transferred to Randa a transit camp for FNL combatants.
Он также помнит, как первую группу заключенных выводили из тюрьмы и как он подумал, что их переведут в Ранду транзитный лагерь для комбатантов НОС.

With regard to the children associated with the alleged FNL dissidents in Randa and Buramata, 69 of them were waiting to be transferred to the Gitega demobilization centre at the end of the reporting period.
Что касается детей, связанных с так называемыми диссидентами в рядах НОС в Ранде и Бурамате, то 69 из них, как предполагается, будут переведены в демобилизационный центр в Гитеге в конце отчетного периода.

Decree No. 100/136 of 19 August 2008 establishing the technical commission for the verification of the status of combatants and dissidents of the Palipehutu-FNL movement of Randa and Burumata.
Декрет№ 100/ 136 от 19 августа 2008 года о создании технической комиссии по проверке статуса комбатантов и диссидентов из движения ПОНХ- НОС в коммунах Ранда и Бурамата.

The Government continued to use the former demobilization centre at Randa as a holding facility for alleged FNL elements who were either captured or surrendered, before the signing of the ceasefire agreement.
Правительство продолжало использовать бывший центр демобилизации в Ранде в качестве центра содержания предполагаемых элементов НОС, которые были задержаны или сдались до подписания соглашения о прекращении огня.

In August 2008, a Presidential decree was issued establishing a National Verification Commission of the combatant status of FNL dissidents assembled in the Randa and Buramata sites.
В августе 2008 года президентским декретом была создана Национальная комиссия по проверке статуса комбатантов членов отколовшейся группировки НОС, находившихся в районах сбора в Ранде и Бурамате.