RANK OF MAJOR на Русском - Русский перевод

• звания майора
• чин майора
• звание майора
• звании майора

Примеры использования Rank of major на Английском языке и их переводы на Русский язык

Musharraf is given the rank of Major.
Дают Musharraf ряд майора.

He reached the rank of Major and served as an artillery officer in France.
Дослужился до звания майора в должности артиллерийского офицера во Франции.

He finished the war with the rank of major.
Закончил войну в звании майора.

In 1919, he was promoted to the rank of major, and became a lieutenant colonel in 1934.
В 1930 году он был повышен до звания майора, а в 1934 году стал полковником.

Bloomfield later achieved the rank of major.
Ламармора к этом времени имел чин майора.

Marchant, who held the rank of major in the UVF, was implicated in the 1974 Dublin car bombings.
Марчант, имевший звание майора Ольстерских добровольческих сил, обвинялся в организации терактов в Дублине в 1974 году.

For that he received a rank of major.
Для этой цели ему было присвоено звание майора.

In 1942, receives the rank of Major(age 24) in 1946(age 28) received a rank of lieutenant colonel.
В 1942 году, за два года ВОВ, получает звание майора( в 24 года), в 1946 году( в 28 лет) получает звание подполковника.

He was demobilised in 1945 in the rank of major.
Демобилизовался в 1945 году в звании старшины.

In 1860 he reached the rank of Major, in 1864 he participated in the Second Schleswig War and in 1866 at the Austro-Prussian War.
В 1860 году получил звание майора, в 1864 году участвовал в войне с Данией, а в 1866 году- в войне с Пруссией.

In 1941 Krefting was promoted to the rank of major.
В 1941 году Крефтинг был повышен до звания майора.

In 1930 he was promoted to the rank of major, and in 1934 became a colonel.
В 1930 году он был повышен до звания майора, а в 1934 году стал полковником.

My elder brother Levon will soon receive the rank of Major.
Мой старший брат Левон скоро получит звание майора.

He was promoted to the rank of major on 21 December 1896, and transferred into the Royal Field Artillery when that branch was created on 1 July 1899.
Декабря 1896 года он был повышен до звания майора, и поступил в Королевскую полевую артиллерию, созданную 1 июля 1899 года.

In 1957 he retired with the rank of major.
В 1957 году уволился в запас в звании майора.

In 1982 he was dismissed from the Soviet Army at the rank of Major and expelled from The Communist Party of the Soviet Union for anti-Soviet propaganda and participation in secret democratic organizations.
В 1982 году в звании майора уволен из рядов Советской Армии, а также исключен из КПСС за участие в неофициальной демократической организации и антисоветскую агитацию.

On 20 January 1949, Kabishev received the rank of Major.
Октября 1911 года Кристоф Баварский получил звание майора.

Former army officers and members of the security service above the rank of major would not be re-employed in the public sector, but they would receive their pension benefits.
Бывшие армейские офицеры и сотрудники службы безопасности в звании выше майора не смогут вернуться на работу в государственный сектор, но будут получать пенсию.

In 2001, he retired from the Armed Forces at the rank of Major.
В 1994 году уволен из Вооруженных Сил в звании майора.

Without higher education or pedagogical experience, he would been fired from Preobrazhenski Regiment in the rank of major.
Не имевший высшего образования и педагогического опыта, Руссау был уволен из Гвардейского Преображенского полка в чине майора.

In August 1810, Clausewitz received an important letter from Friedrich Wilhelm that promoted him to the rank of major, and gave him official permission to marry.
В августе 1810 года, Клаузевиц получил письмо от Фридриха Вильгельма, в котором ему был пожалован чин майора и дано разрешение на вступление в брак.

After the victory in Athens, the Czech minister of defence promoted him to the rank of major.
После победы в столице Греции министр обороны Чехии повысил Шебрле до звания майора.

Iv Higher course for staff officers: This course is intended for selected officers of the rank of major or lieutenant colonel.
Iv высшие штабные курсы: эти курсы предназначены для офицеров в звании майора и подполковника.

After completing his education at the Royal Military Academy in Brussels, he entered the Belgian army, joining the Regiment of Grenadiers, in which he eventually rose to the rank of Major.
Затем учился в Военной школе в Париже, по окончании которой поступил в бельгийскую армию в полк гренадеров, где дослужился до звания майора.

He returned to military service in 1935 in the rank of Major.
В августе 1935 года- вернулся на военную службу, в звании майора.

When he left the People's Army in September 1991 he was a professional military officer and held the rank of Major.
Когда в сентябре 1991 года он оставил армию, то уже был профессиональным офицером и имел звание майора.

He later served in the army of the Kingdom of Yugoslavia where he gained the rank of Major in 1939.
Служил в Югославской королевской армии до 1939 года, получив звание майора.

Enlisting in the AIF he was appointed a commander of A Company of the newly formed 21 st Battalion with the rank of Major.
В Австралийской армии он был назначен командиром роты А в новосформированном 21 батальоне с чином майора.

During World War I he served in France with the American Expeditionary Force, holding the rank of major of engineers.
Во время Первой Мировой войны он служил во Франции с американским Экспедиционным корпусом в звании майора.

He served 24 years in the United States Army, starting as an enlisted soldier before going through officer training and rising to the rank of major.
Он прослужил 24 года в армии Соединенных Штатов, начиная с воинского звания до прохождения офицерской подготовки и повышения до звания майора.