Примеры использования Звание генерал-майора на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В 1935 он получил звание генерал-майора.
In 1935 he received the rank of general.Получил звание генерал-майора в 1787 году.
He achieved the rank of Major-General in 1787.В 1920 году получил звание генерал-майора.
Звание генерал-майора авиации получил в 39 лет.
He became a Major General at the age of 39.В 1916 году получил звание генерал-майора.
In 1916 he attained the rank of Major-General.В 2000 году Сухоренко было присвоено звание генерал-майора.
In 1999 Fedorenko was awarded rank of Major General.Ему присвоено звание генерал-майора налоговой полиции.
He was given the rank of major-general В апреле 1999 года присвоено звание генерал-майора.
Promoted to rank of Major General in April 1999.Звание генерал-майора технических войск присвоено 21 апреля 1943 года.
His rank of major general was made permanent on 21 December 1943.В том же году получил звание генерал-майора.
In the following year he obtained the rank of major-general.Октября 1944 года Бурмистрову было присвоено звание генерал-майора.
Менендес присвоил Франсиско Морасану звание генерал-майора сальвадорской армии.
Menéndez named General Morazán general-in-chief of the Salvadoran army.В феврале 1994 года ему было присвоено воинское звание генерал-майора.
In July 1994 he attained the rank of major general.Конструктору было присвоено звание генерал-майора инженерно- авиационной службы.
He was promoted to the rank of Major-General Ноября 1803 года В. В. Вяземский был удостоен звание генерал-майора.
On November 23, 1803, Vasily Vyazemsky acceded to the rank of Major General.В 1994 году Полупанов получил звание генерал-майора, а в 1996 году- генерал-лейтенанта.
Tatarashvili was promoted to the rank of major-general in 1994 and Июня 1945 года Леонид Викторович Коломейцев получил звание генерал-майора.
On January 27, 1943, Colonel Lyudnikov was promoted to the rank of Major General.Позднее Сингх получил повышение по службе и звание генерал-майора, заняв пост командующего армией в октябре 2009 года.
Singh was later promoted and appointed as Major General, acting Октября 1991 года Ратко Младичу было присвоено внеочередное звание генерал-майора.
On 24 June 1994, Ratko MLADIC was promoted to the rank of General Colonel.В 1988 году ему присвоено звание генерал-майора, в 1994 году- генерал-лейтенанта, в 2000 году- генерал-полковника.
In 1988 he was conferred the rank of Major General, in 1994 Lieutenant В марте 2000 года Виталию Баласаняну было присвоено звание генерал-майора.
In March В 1792 году король Фридрих Вильгельм III пожаловал ему звание генерал-майора, и в 1798 году- звание генерал-лейтенанта.
In 1792 he was appointed Major General by King Frederick William III, and Lieutenant На этой должности он проработал с 1997 по 1999 год и получил звание генерал-майора.
He worked there from 1997 to 1999, and obtained the rank of Major-General.Июня 1862 года Тейлору было присвоено звание генерал-майора, и он стал самым молодым генерал-майором Конфедерации.
Taylor was promoted to the rank of major general on July 28, 1862, he was Две женщины- врача в армии Пакистана имеют звание генерал-майора.
Two women doctors Двум женщинам, являющимся офицерами медицинского корпуса Пакистанской армии, было присвоено звание генерал-майора;
Two women officers from the medical corps В 1805 году, в возрасте 33 лет,Драммонд получил звание генерал-майора.
In 1805, at the age Временное демократическое правительство Греции присвоило ему посмертно звание генерал-майора.
В 1816 году де ла Серна получил звание генерал-майора и был назначен командовать испанскими войсками в Перу для подавления восстания.
In 1816, having risen to the rank of major general, he was appointed В 2000 году наивысшим званием, которое женщина имела в полиции( причемтолько одна женщина), являлось звание генерал-майора полиции.
In 2000, the highest position held by a women(and one woman only)in the police force was Pol. Major General.
