ЗВАНИЕ ГЕРОЯ на Английском - Английский перевод

title hero
звание героя
rank of the hero
звание героя

Примеры использования Звание героя на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Посмертно ему было присвоено звание Героя России.
He was posthumously awarded the title Hero of Russia.
Звание героя присвоено 12 городам и одной крепости.
The Hero Title was warded to 12 cities and one fortress.
Даутову присвоено звание Героя Социалистического Труда.
Georgiev was twice awarded the title Hero of Socialist Labour.
Звание Героя Социалистического Труда получил в 1971 году.
She was given the title Hero of Socialist Labour in 1971.
В 1981 году ему присвоено звание Героя Социалистического Труда.
In 1981, he was awarded the title Hero of Socialist Labor.
Звание Героя Советского Союза присвоено 6 марта 1945 года.
He was awarded Hero of the Soviet Union on 6 April 1945.
В результате ей присваивают звание Героя Социалистического Труда.
As a result, she was awarded the title Hero of Socialist Labor.
Звание Героя Советского Союза присвоено 21 июня 1937 года.
He received the title Hero of the Soviet Union on 21 June 1937.
Ларионову было присвоено звание Героя Социалистического Труда.
Larionov was awarded the title of Hero of Socialist Labour.
Октября 1993 посмертно присвоено звание Героя России.
On 1 October 1993, she was posthumously awarded the title Hero of the Russian Federation.
Указом ПВС СССР присвоено звание Героя Советского Союза. медаль№ 6936.
Malinin was awarded the title Hero of the Soviet Union Medal no. 6456.
Лейтенанту Дегтяреву посмертно было присвоено звание Героя Советского Союза.
Degtyarev was posthumously awarded the title Hero of the Soviet Union.
Июля 1944 года ему присвоено звание Героя Советского Союза.
On 1 July 1944 he was awarded the title Hero of the Soviet Union a second time.
Звание Героя Советского Союза А. Мринеско получил в 1990 году( посмертно).
The title of Hero of the Soviet Union was awarded to A. Mrinesko in 1990(posthumously).
Посмертно ему было присвоено звание Героя Российской Федерации.
He was awarded the title of Hero of the Russian Federation.
Ему было присвоено звание Героя Социалистического Труда и лауреата Сталинской премии.
He was awarded the title of Hero of Socialist Labor and received the State Prize.
Почему за Барут Вам не дали звание Героя Советского Союза?
Why were not you given the title of a Hero of the Soviet Union for Barut?
Августа 2005 года президент Виктор Ющенко посмертно присвоил Гонгадзе звание Героя Украины.
President Viktor Yushchenko awarded Gongadze the title Hero of Ukraine on 23 August 2005.
Мая 1965 года ему было посмертно присвоено звание Героя Советского Союза.
On 8 May 1965 she posthumously awarded the title Hero of the Soviet Union.
Жали мне руку, обещали звание Героя, а некоторые сразу поздравляли с высшей наградой.
They shook my hand and promised that the title of a Hero of the Soviet Union would be bestowed on me.
Февраля 1944 года Н. А. Аникину было присвоено звание Героя Советского Союза.
On 22 February 1943, Zaytsev was awarded the title Hero of the Soviet Union.
Звание Героя Советского Союза Маншук Маметовой присвоено посмертно 1 марта 1944 года.
The rank of the Hero of the Soviet Union to Manshuk Mametova is appropriated posthumously on March, 1st, 1944.
И только в 57- м году… ему было присвоено звание Героя Советского союза.
And only in 1957 he was awarded the title of Hero of the Soviet Union.
Звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали« Золотая Звезда» присвоено 7 апреля 1940 года.
He was posthumously named a Hero of the Soviet Union and awarded the Gold Star and Order of Lenin on 7 August 1943.
Майору Роману Филипову присвоено звание Героя Российской Федерации рус.
Awarding Major Roman Filipov the Title of Hero of the Russian Federation.
За такой подвиг сотням других без раздумья присваивали звание Героя Советского Союза.
For such feat to hundred others without thought appropriated a rank of the Hero of the Soviet Union.
В 1966 году ей было присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали« Серп и Молот».
In 1965, she was granted the title Hero of Socialist Labor, the Order of Lenin and the"Hammer and Sickle" gold medal.
Именно за этот подвиг пулеметчик получил звание Героя Советского Союза.
For his achievements in this battle, he was given the title of Hero of the Soviet Union.
В декабре 1942 года Борису Тихомолову присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали« Золотая Звезда».
In May 1942 Oleksiy Fedorov was awarded a title Hero of the Soviet Union and the Order of Lenin with a golden star.
Июля 1996 года Указом Президента Российской Федерации№ 1064 Бочарову было присвоено звание Героя Российской Федерации за проявленные мужество и героизм.
In 20 July 1996, Bocharov was awarded the title Hero of the Russian Federation for courage and heroism by the Presidential Decree number 1064.
Результатов: 147, Время: 0.0272

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский