ЗВАНИЕ ЧЕМПИОНА на Английском - Английский перевод

• title of champion
• rank of the champion
• cup title
• championship title

Примеры использования Звание чемпиона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Команда шесть раз завоевала звание чемпиона NBA.
The team won six times the NBA champion title.

Звание чемпиона разыгрывалось в пяти весовых категориях.
The rank of the champion was played in five weight categories.

Победителям- ценные призы и звание чемпиона что гораздо круче, правда?
The best player will win the championship title and valuable prizes which is much cooler, right?

От эффектности броска зависит количество заработанных балов и звание чемпиона.
From spectacular throw determines the number of balls and earned the title of champion.

За звание чемпиона страны состязались более 150 борцов в возрасте до 15 лет.
For a rank of the champion of the country more than 150 wrestlers aged till 15 years competed.

Самые лучшие спортсмены встретятся на беговой дорожке, чтобы помериться силами и завоевать звание чемпиона.
The best athletes will meet on the treadmill to compete and win the title of champion.

Но звание чемпиона России присуждено не было, так как схватка между А.
But the rank of the champion of Russia wasn't awarded as fight between A. Shmelingom and G.

Список побед у MC внушительный: две в Global StarCraft II League и звание чемпиона мира в IEM Season VI.
His impressive roster of victories includes two Global StarCraft II League wins and the IEM Season VI World Champion title.

Артем Окулов выиграл звание чемпиона Европы среди юниоров, а также становился победителем первенств и мира.
Artem Okulov claimed the European junior champion title and won several national and international championships.

Я не считаю, что должен выиграть у Сент- Пьера, чтобы подтвердить звание чемпиона, но я бы хотел снова встретиться с ним.
I don't consider that has to win against Saint-Pierre to confirm a rank of the champion, but I would like to meet it again.

Таким образом, завоевав звание чемпиона Украины, Тимур Русия оставил позади главных претендентов на этот титул.
Thus, having won the title of champion of Ukraine, Rusia, Timur left behind the main contenders for the title.

В актауском спорткомплексе« Каспий» в течение трех дней на татами побороться за звание чемпиона выйдут 435 спортсменов.
Within three days on a tatami to be overcome in aktausky sport center"Caspian Sea" for a rank of the champion there are 435 athletes.

Это будет титульный бой за звание чемпиона СНГ и славянских стран и за пояс" WBC Baltic.
It will be a title fight for the title of a champion of the CIS and the Slavic countries, as well as for the belt"WBC Baltic.

В итоге, клуб« Раерен 2006″ уже в пятый раз завоевал звание чемпиона земли Северный Рейн- Вестфалия.
As a result, the club"Rayeren 2006″ already for the fifth time won a rank of the champion of the earth Northern Rhine-Westphalia.

Два рыцаря, бьющиеся за звание чемпиона турнира- бьющиеся за вздохи прекрасных дам и восхищение простолюдинов.
Two knights, fighting for a title of the champion of tournament- fighting for sighs of beautiful ladies and admiration of commoners.

Большинство букмекеров помещают« Красных дьяволов» на шестую позицию в списке претендентов на звание чемпиона мира этого года, включая их в группу фаворитов.
At most bookmakers, the"Red Devils" rank sixth in this year's run for the World Cup title, putting them in the expanded group of favorites.

В тяжелом весе звание чемпиона завоевал финский борец Понсен, опередивший тринадцать советских и двух иностранных спортсменов.
In heavy weight the rank of the champion was won by the Finnish wrestler Ponsen who has outstripped thirteen Soviet and two foreign athletes.

Тем самым« Шторм» в третий раз подряд защитил звание чемпиона, доказав, что пока в организации Бьорна Ребни ему равных нет.
Thereby"Storm" in the third time in a row protected a rank of the champion, having proved that while in Bjoern Rebni's organization to it equal isn't present.

Член Кировского отделения МПА Хлусьянов Олег Владимирович в составе сборной России завоевал звание чемпиона в возрастной группе 50- 60 лет.
A member of Kirov department of IPA Khlusjanov Oleg Vladimirovich won the title of the champion in the age group 50-60 years.

В составе которого в 2014 и 2015 году выиграл звание чемпиона Туркменистана, и Кубок Туркменистана 2015, а также Суперкубок Туркменистана 2015.
As part of the team, he won the title of champion of Turkmenistan in 2014 and 2015, the 2015 Turkmenistan Cup, and the 2015 Turkmenistan Super Cup.

Звуки традиционных японских барабанов непременно поднимут боевой дух игроков перед сражением за звание Чемпиона Москвы!
Sounds of traditional Japanese drums will certainly raise the fighting spirit of the players before the battle for the title of Champion of Moscow!

Сегодня с нами и наши два титана греко-римской борьбы, которые в Ташкенте завоевали звание чемпиона мира и в честь которых прозвучал наш гимн.
Today, we are happy to meet our two giants of Greco-Roman wrestling, who won the world champion's title in Tashkent and in honor of who our national anthem was played.

Ученица СУНЦ МГУ Александра Дроздова в составе сборной команды СУНЦ МГУ- Интеллектуал завоевала звание Чемпиона России!
The pupil of AESC MSU Alexandra Drozdova as a member of the national team of AESC MSU"Intellectual" won the title of the Champion of Russia!

На своем домашнем чемпионате мира в 1966 году команде Англии удалось завоевать свое первое и единственное звание чемпиона с помощью гола, который до сих пор остается предметом споров.
At its home World Cup in 1966, England celebrated its one-and-only World Cup title with the help of its now-infamous goal.

После двух успешных боев в октагоне Морага получил шанс оспорить звание чемпиона у Деметриусу Джонсону, и также как Додсон был бит в одну калитку« Могучей мышью».
After two successful fights in the oktagena Moraga got chance to challenge a rank of the champion at Demetrius Johnson and also as Dodson was bit in one gate"A mighty mouse.

Победа в 5- м туре над действующим чемпионом мира Сергеем Белошеевым стала серьезной заявкой на звание чемпиона в молниеносной программе.
The victory in the 5th round over current world champion Sergey Belosheev become a serious application for the title of champion in blitz program.

На чемпионате Европы 1960 года за три секунды до конца матча с болгарской сборной забросила мяч, который принес советской сборной звание чемпиона.
At the European Championships in 1960 in the three seconds before the end of the match with the Bulgarian national team Nina he has thrown the ball, which earned the title of champion of the Soviet national team.

Для Фоада Садехи бой с Марко Адамовичем станет хорошей подготовкой к его поединку за звание чемпиона Европы по версии W5, который пройдет в Вене уже 5 декабря.
For Foad Sadeghi battle with Marco Adamovich will be good preparation for his fight for theW5 European champion title, which will be held December 5 in Vienna.

Вместе с очень быстрым мотоциклом Ducati молодой австралиец выиграл первую гонку сезона, затем последовало еще много побед, в результате принесшие ему и звание чемпиона MotoGP в 2007 году.
Coupled with a Ducati, the young Australian won the first race of the year, followed by many more victories resulting in his claiming of the 2007 MotoGP World Championship title.

Если вес обоих кик- боксеров выходит за рамки весовой категории, поединок может быть проведен, но звание чемпиона W5 среди профессионалов при этом не разыгрывается.
If the weight of both kickboxers is beyond the prescribed weight category, the fight may take place, but the W5 professional champion title is not up for grabs.