УЧЕНОЕ ЗВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• academic title
• academic rank
• scientific rank
• academic status
• scientific name

Примеры использования Ученое звание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ученое звание: профессор.
Academic rank: professor.

Имеет ученое звание доцента.
She has academic title of Associate Professor.

Ученое звание и степень.
Academic status and degree.

Присвоено ученое звание профессора.
Awarded the academic title of professor.

Ученое звание: доцент.
Academic-rank: assistant professor.

Ученая степень, ученое звание.
Scientific degree, academic status.

Ученое звание: профессор.
Academic-rank: assistant professor.

Присвоено ученое звание доцента.
Awarded the academic title of associate Professor.

Ученое звание профессора( 1985 год);
Academic title of professor(1985);

В1991 получил ученое звание профессора.
In 1991 he received the academic title of professor.

Ученое звание« профессор» присвоено в 1983 году.
The degree"professor" was awarded to him in 1984.

Присвоено ученое звание профессора в 2003 г.
He received the academic rank of professor in 2003.

В 2010 году ей присуждено ученое звание профессора.
In 2010 was awarded scientific name of Professor.

В 1996 г. ей присвоено ученое звание старшего научного сотрудника.
In 1996 she was awarded scientific name of Senior Researcher.

В 2010 году ему присвоено ученое звание профессора.
In 2010 he was awarded the academic title of professor.

В 2008 году получил ученое звание профессора по специальности-« Педагогика».
In 2008 he received the academic rank- Professor of Pedagogics.

В 2015 году получил ученое звание доцента.
In 2015 he received the academic title of assistant professor.

Ученое звание профессора по специальности« физика полупроводников»;
Academic title of Professor on the specialty« physics of semiconductors»;

В 1960 году получил ученое звание доцента.
In 1960, he received the academic title of Associate Professor.

В 1959 году Владимиру Балагурову присвоили ученое звание профессора.
In 1959, Vladimir Balagurov was awarded the academic title of professor.

В 1984 году присвоено ученое звание старшего научного сотрудника.
In 1984 the scientific rank of senior research worker was appropriated.

В 1984 году ему было присвоено ученое звание Профессора.
In 1984 he was given the academic title of professor.

Ученая степень и( или) ученое звание, признаваемое в Российской Федерации;
Degree and(or) academic title recognized in the Russian Federation;

После фамилии каждого автора необходимо указывать его ученую степень и ученое звание.
After a name of each author, his degree and academic rank should be specified.

В 2006 году присвоено ученое звание доцента по специальности« Экономика».
In 2006, he was awarded the academic title of Associate Professor in Economics.

Ученое звание" Старший научный сотрудник" по специальности иммунология и аллергология 2002.
Academic rank"Senior researcher" in the specialty of immunology and allergology 2002.

В 2011 году получено ученое звание« Доцент» по специальности« Медицина».
In 2011 received the academic title"associate Professor" in the specialty"Medicine.

В 1990 году решением ВАК СССР присвоено ученое звание- доцент.
In 1990, the decision of the Higher Attestation Commission of the USSR awarded the academic title- Associate Professor.

Должность, ученая степень и ученое звание, наименование организации, город.
Position, academic degree and academic title, organization name, city.

В 1978 г. присвоено ученое звание профессора по специальности« физика магнитных явлений».
In 1978, he was awarded academic title of Professor in specialty of Physics of magnetic phenomena.