ЗВАНИЕ ПРОФЕССОРА на Английском - Английский перевод

• title of professor
• professorship
• rank of professor

Примеры использования Звание профессора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ученое звание профессора( 1985 год);
Academic title of professor(1985);

В 1975 получил звание профессора.
In 1975 gained the rank of professor.

Звание профессора получил в 1999 году.
Received the title of professor in 1999.

В 1997 г. получил звание профессора.
In 1997 he received a professorship.

Ученое звание профессора имеет с 1989 года.
He has held the rank of Professor since 1989.

В 2003 г. получил звание профессора.
In 2003 he received the title of professor.

Для этого ему даже было присвоено звание профессора.
He was also awarded the title of professor.

В 2006 г. получил звание профессора.
He received the title of professor in 2006.

В 1912 году ему было присвоено звание профессора.
In 1912, he was awarded the title of Professor.

Научное звание профессора юридических наук.
Scientific title of professor of legal sciences.

В 2017 году присвоено звание профессора.
In 2017 he gained a title of professor.

Позднее ему было присвоено ученое звание профессора.
Later, he was awarded the title of professor.

В 1902 году получил звание профессора.
In 1902 he received the title of professor.

Политехнический институт присвоил ему звание профессора.
The Polytechnic awarded him the title of Professor.

В 1823 году получил звание профессора.
In 1823 he attained the title of professor.

Защитил докторскую диссертацию и получил звание профессора.
He habilitated and received the title of professor.

В 2005 году получил звание профессора.
He received the title of Professor in 2005.

Ученое звание профессора по специальности« физика полупроводников»;
Academic title of Professor on the specialty« physics of semiconductors»;

В 1978 году получила звание профессора.
In 1978 he received the title of professor.

В 1977 году ему присвоено звание профессора по кафедре волновых процессов.
In 1977 he received a professor title at the Chair of General Physics and Wave Processes.

В 1957 году он получил звание профессора.
In 1957 he received the title of professor.

В 1912 году Мейергоф переходит в университет Киля и в 1918 году получает там звание профессора.
In 1912, Otto Meyerhof moved to the University of Kiel, where he received a professorship in 1918.

В 2018 году присвоено звание профессора.
He was awarded a professorial title in 2018.

В 1841 г. в Берлине получил степень бакалавра богословия и выдержал экзамен на звание профессора.
At Berlin in 1841 he took the degree of Bachelor of Divinity and passed examinations for a professorship.

В 1853 году ему присвоили звание профессора.
In 1853, he received the title of professor.

В 1947 году Мозер получил звание профессора Йенского университета, но спустя два месяца был уволен за свою деятельность в министерстве пропаганды.
He received in 1947 a professorship from the Jena University, but after two months it was withdrawn in the light of his activities in the Propaganda Ministry.

В 1996 году ему присвоено звание профессора.
In 1996 he was awarded the title of professor.

В 1836 Императорская академия художеств, за несколько представленных ей работ этого художника, признала его академиком, а в 1840 возвела в звание профессора.
In 1836 the Imperial Academy of Arts, presented to her in a few works of this artist, recognized its academic, and in 1840 was elevated to the rank of professor.

Здесь в 1912 году он получил звание профессора.
In 1912 he obtained the title of professor.

Точно так же университетское звание профессора права автоматически не означает наличия знаний или опыта в вопросах, относящихся к уголовному судопроизводству или представлению и рассмотрению апелляций.
Similarly, a University Law professorship does not automatically carry with it knowledge or experience with respect to matters germane to criminal trials or appeals.