REACHING THE UPPER LIMIT на Русском - Русский перевод

• достижения верхней границы
• достижении верхнего предельного

Примеры использования Reaching the upper limit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scenario reaching the upper limit of the uptrend remains open.
Сценарий с достижением верхней границы восходящего тренда остается открытым.

The price of AUD/USD started to decline after reaching the upper limit of the upward channel.
Цена AUD/ USD начала снижаться после достижения верхней границы восходящего канала.

After reaching the upper limit of the corridor the price started to correct downwards.
После достижения верхней границы коридора цена начала корректироваться вниз.

The price of AUD/USD was not able to continue its growth after reaching the upper limit of the local ascending channel.
Цена AUD/ USD не смогла продолжить рост после достижения верхней границы локального восходящего канала.

The price of USD/JPY after reaching the upper limit of the upward channel has corrected to the strong level of 104.70.
Цена USD/ JPY после достижения верхней границы восходящего канала скорректировалась до сильного уровня 104, 70.

The price of EUR/USD corrected downwards after it failed to continue to grow after reaching the upper limit of the local rising channel.
Цена EUR/ USD скорректировалась вниз после того как не смогла продолжить рост после достижения верхней границы локального восходящего канала.

On the other hand, after reaching the upper limit of the channel, the fall is likely to resume.
С другой стороны, после достижения верхней границы канала, падение вероятно возобновится.

Upon reaching the upper limit, the condensate is discharged by excess pressure into condensate collecting tank through the drain fitting.
При достижении верхнего предельного уровня, конденсат сбрасывается избыточным давлением в емкость сбора конденсата через штуцер слива.

The price of Light sweet crude oil fixed below the level of 79.40, and after reaching the upper limit of the local descending channel has started to decline.
Цена нефти Light Sweet закрепилась ниже уровня 79, 40 и после достижения верхней границы локального нисходящего канала начала снижаться.

Upon reaching the upper limit by opening the valve(included in package set), purification products dumped into condensate collecting tank.
При достижении верхнего предельного уровня открытием крана( в комплект поставки не входит), продукты очистки сбрасываются в емкость сбора конденсата.

The price of gold after overcoming the important level of 1180 and reaching the upper limit of the local rising channel started consolidating above 1180.
Цена золота после преодоления важного уровня 1180 и достижения верхней границы локального восходящего канала начала консолидироваться выше 1180.

The expectations of the reaching the upper limit of the target inflation corridor by the year end are supported by the slowed down inflation in February(m/m) and expected deceleration in credit to economy growth in 2016.
Ожидание по достижению верхней границы коридора целевой инфляции к концу 2016 года поддерживается замедлением роста инфляции, а также ожидаемым замедлением роста кредитования в 2016 году.

The price of EUR/USD fixed below the important level of 1.1200 and after reaching the upper limit of the local downward channel, continued to fall within it.
Цена EUR/ USD закреплюсь ниже важного уровня 1, 1200 и после достижения верхней границы локального нисходящего канала, продолжила падение в его рамках.

The price of AUD/USD after reaching the upper limit of the local downward channel started to decline sharply and has broken through a strong support level at 0.8660.
Цена AUD/ USD после достижения верхней границы локального нисходящего канала начала резко снижаться и пробила сильный уровень поддержки на, 8660.

The price of the futures on the German stock index DAX30 started to correct after reaching the upper limit of the rising channel and the level of 12200.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 начала корректироваться после достижения верхней границы восходящего канала и уровня 12200.

The price of gold after reaching the upper limit of the local descending channel renewed the decline.
Цена золота после достижения верхней границы локального нисходящего канала возобновляла снижение.

The price of AUD/USD after reaching the upper limit of the local downward channel began to decline, and has broken through the level of 0.7000.
Цена AUD/ USD после достижения верхней границы локального нисходящего канала начала снижаться и пробила уровень, 7000.

The price of gold after rising and reaching the upper limit of the local descending channel started to correct downwards and now is around the level of 1065.
Цена золота после роста и достижения верхней границы локального нисходящего канала, начала корректироваться вниз и сейчас находится около уровня 1065.

The price of USD/JPY after reaching the upper limit of the rising channel started to decline sharply, and as a result reached the bottom of the channel.
Цена USD/ JPY после достижения верхней границы восходящего канала начала резко снижаться и в результате достигла нижней границы канала.

The price of NZD/USD after reaching the upper limit of the upward channel has corrected to the level of 0.7900, fixed above it and now has started growing again.
Цена NZD/ USD после достижения верхней границы восходящего канала скорректировалась до уровня, 7900, закрепилась выше него и сейчас возобновила рост.

The price of USD/JPY has stopped the growth after reaching the upper limit of the local rising channel and currently is consolidating below the strong resistance level of 108.50.
Цена USD/ JPY остановила рост после достижения верхней границы локального восходящего канала и на данный момент консолидируется ниже сильного уровня сопротивления 108, 50.

The price of GBP/USD after reaching the upper limit of the downward channel resumed falling and In the near future may return to the level of 1.5000 and decline further to 1.4800 and 1.4700.
Цена GBP/ USD после достижения верхней границы нисходящего канала возобновили падение и в ближайшее время могут вернуться к уровню 1, 5000 и продолжить падение до 1, 4800 и 1, 4700.

The price of AUD/USD started to correct after reaching the upper limit of the local downward channel and in case of breaking through the support at 0.7200, will continue to decrease to the lower boundary of the channel.
Цена AUD/ USD начала корректироваться после достижения верхней границы локального нисходящего канала и в случае пробития поддержки на, 7200, продолжит снижение до нижней границы канала.

The price of GBP/USD reached the upper limit of the downward channel and began to decline.
Цена GBP/ USD достигла верхней границы нисходящего канала и начала снижаться.

Now the price reached the upper limit of the local downward channel.
Сейчас котировки достигли верхней границы локального нисходящего канала.

The price of euro rose sharply and reached the upper limit of the downward channel.
Цена евро резко выросла и достигла верхней границы нисходящего канала.

The price of gold continued its upward movement and reached the upper limit of the upward channel.
Цена золота продолжила восходящее движение и достигла верхней границы восходящего канала.

The price of gold accelerated the growth and reached the upper limit of the channel.
Цена золота ускорила рост и достигла верхней границы канала.

The price of GBP/USD showed an increase and reached the upper limit of the downward channel.
Цена GBP/ USD показала рост и достигла верхней границы нисходящего канала.

At the moment the quotes of the pair reached the upper limit of the upward channel, which can lead to a downward correction with target at 102.40.
На данный момент котировки пары достигли верхней границы восходящего канала, что может привести к нисходящей коррекции с целью 102, 40.