Примеры использования Read my mind на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Read my mind.
Читаешь мои мысли.She can read my mind.
Она читает мои мысли.Read my mind!
Просто читаешь мои мысли!If you read my mind.
Если ты читаешь мои мысли.Read my mind, Emma.
Читаешь мои мысли, Эмма.You can read my mind.
Ты можешь читать мои мысли.I was thinking that if you could actually read my mind.
Я подумал, что, если вы могли бы читать мои мысли.He read my mind.
Он читает мои мысли.It's like you read my mind!
Ты словно мои мысли читаешь!You read my mind, bro.
Ты читаешь мои мысли, дружище.It's like you read my mind.
Ты просто читаешь мои мысли.You read my mind, agent coulson.
Вы прочитали мои мысли, агент Коулсон.Daphne can read my mind.
Дафни может читать мои мысли.You read my mind.
Ты читаешь мои мысли.That means it can read my mind.
Значит, он читает мои мысли!You read my mind.
Ты мои мысли читаешь.Richardson could read my mind?
Ричардсон мог читать мои мысли?You read my mind.
Да ты мои мысли читаешь.There you are, you read my mind.
Вот вы и прочитали мои мысли.You read my mind.
Да ты читаешь мои мысли.It was like you read my mind.
Как будто вы прочитали мои мысли.If you can read my mind, then you already know.
Если ты можешь читать мои мысли, то уже знаешь.OK, can you not read my mind?
Ок, ты можешь не читать мои мысли?If he could read my mind he would have been like… what?
Если бы он мог прочесть мои мысли, он бы такой, типа," Что?You must have read my mind.
Вы, должно быть, прочитали мои мысли.If you could read my mind, you would have moved.
Если бы ты мог прочесть мои мысли, ты бы увернулся.Chuckles It's like you read my mind.
Ты словно читаешь мои мысли.Oh, but you can read my mind, you know it's not.
О, но вы можете читать мои мысли, вы знаете, что возможно.Apparently, you can already read my mind.
Видимо ты уже можешь читать мои мысли.You can read my mind.
Вы можете читать мои мысли.
