REAL-TIME STRATEGY на Русском - Русский перевод

• стратегии в реальном времени
• стратегия в реальном времени
• стратегий в реальном времени
• стратегией в реальном времени

Примеры использования Real-time strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Breathtaking historical real-time strategy.
Захватывающая историческая стратегия реального времени.

Best Real-Time Strategy Title- PCFan.
Лучшая игра в жанре стратегии в реальном времени- PCFan.

The game combines action RPG with real-time strategy.
Игра является стратегией в реальном времени с элементами RPG.

But the most popular real-time strategy so far can be considered warcraft.
Ну а самой популярной стратегией реального времени пока что можно считать варкрафт.

Wildfire Games is developing two games of the real-time strategy genre.
Wildfire Games разрабатывает две игры в жанре стратегии в реальном времени.

Their last release was the real-time strategy game called Halo Wars for Xbox 360.
Их последним релизом стала стратегия в реальном времени Halo Wars для консоли Xbox 360.

Offworld Trading Company is a science fiction themed real-time strategy video game.
Offworld Trading Company- научно-фантастическая стратегия реального времени.

By the late 1990s, real-time strategy games began outselling turn-based games.
В конце 1990- х стратегии реального времени начинают вытеснять пошаговые стратегические игры.

All of these games were of the real-time strategy genre.
Эта игра представляла собой квест с элементами стратегии в реальном времени.

Real-time strategy with construction, production of resources, and the development tree.
Стратегия в реальном времени со строительством, добычей ресурсов и деревом развития.

Bullfrog also decided to cease developing real-time strategy games.
Также это было вызвано желанием Bullfrog прекратить разработку стратегий в реальном времени.

The most iconic real-time strategy game is Command& Conquer: Generals- Zero Hour.
Лучшая игра жанра стратегия в реальном времени или RTS Command& Conquer: Generals- Zero Hour.

In 1997, they released Capitalism Plus(an updated version of Capitalism) and the real-time strategy game Seven Kingdoms.
В 1997 был выпущен Capitalism Plus и стратегия в реальном времени Seven Kingdoms.

StarCraft, the PC real-time strategy game, was the most popular televised game in Korea.
StarCraft, компьютерная стратегия в реальном времени, самая популярная игра в Корее.

Stratagus is a Free and open-source cross-platform game engine used to build real-time strategy video games.
Stratagus(« Страта́гус»)- свободный кроссплатформенный игровой движок для создания стратегий реального времени.

It was one of the first history-based real-time strategy games made, utilizing the Genie game engine.
Она была одной из первых исторических стратегий в реальном времени и работала на игровом движке Genie Engine.

Real-time strategy, where we will create a stable city with a strong economy, and a stronger military.
Стратегия в реальном времени, где мы будем создавать стабильный город с сильной экономикой и сильной военной.

The Tone Rebellion is a science fiction real-time strategy game created by The Logic Factory.
The Tone Rebellion- фантастическая стратегия в реальном времени от компании The Logic Factory.

Techno Soft releases Herzog Zwei for the Mega Drive in Japan, laying the foundations for the real-time strategy genre.
Techno Soft выпускает Herzog Zwei( Mega Drive/ Genesis), важную разработку для жанра стратегий в реальном времени.

Company of Heroes 2 game- a real-time strategy about World War II- today will get two new updates.
Игра Company of Heroes 2- стратегия в реальном времени о Второй мировой войне- сегодня обзаведется сразу двумя обновлениями.

A new version called AlphaStar was presented on January 24, 2019, specialized in playing the real-time strategy game StarCraft II.
Января 2019 года была представлена программа AlphaStar, специализирующаяся на игре StarCraft II в жанре стратегии в реальном времени.

The term"real-time strategy" was coined by Brett Sperry to market Dune II in the early 1990s.
Термин« стратегия в реальном времени» был придуман Бреттом Сперри( англ.) русск. при выводе игры Dune II на рынок в начале 1990- х годов.

Professional StarCraft II competition features professional gamers competing in Blizzard Entertainment's real-time strategy game StarCraft II.
Профессиональная сцена StarCraft II включает киберспортсменов, соревнующихся в стратегии реального времени StarCraft II, созданной Blizzard Entertainment.

The Settlers IV is a real-time strategy game with city-building elements, controlled via a point and click interface.
The Settlers IV является стратегией в реальном времени, управление в которой осуществляется через интерфейс методом point and click.

For instance, city-building games, construction and management simulations, and games of the real-time tactics variety are generally not considered to be"real-time strategy.
К примеру, градостроительные симуляторы, симуляторы бога и тактики в реальном времени обычно не считаются« стратегией в реальном времени».

The company has focused on historic real-time strategy titles for the PC and Macintosh systems, and is best known for its Stronghold series of games.
Компания разрабатывает исторические стратегии в реальном времени для PC и Macintosh, наибольшую известность получила благодаря серии игр Stronghold.

Patrick Hancock of Destructoid listed Tooth and Tail on his personal Game of the Year(GOTY) list, saying he would recommend it to anyone, including those who dislike real-time strategy games.
Патрик Хэнкок из Destructoid назвал Tooth and Tail своей личной« Игрой Года», заявив, что он рекомендует ее всем, включая тех, кому не нравятся стратегии в реальном времени.

It wasn't until the 1990's, with the rise of the Real-time Strategy sub-genre, that Strategy had become the what we know and love today.
Затем последовал перерыв до 1990- х годов, когда появился новый поджанр стратегий в реальном времени- тот вид стратегий, который мы знаем и любим сегодня.

In real-time strategy game Company of Heroes 2, you will direct your troops through fast-paced battles in the brutal fight to turn the tide of World War II!
В стратегии в реальном времени Company of Heroes 2 вам предстоит командовать войсками в ходе динамичных сражений, чтобы изменить ход Второй мировой войны!

Unlike the previous Kingdom Under Fire games in the series, Circle of Doom's lacks the real-time strategy elements, with much of the gameplay focus being on hack and slash combat.
В отличие от предыдущих игр серии, в Circle of Doom отсутствуют элементы стратегии в реальном времени, основное внимание уделено сражениям в режиме hack and slash.