REBUILD IT на Русском - Русский перевод

• восстановить ее
• перестроить его

Примеры использования Rebuild it на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can't rebuild it.
Теперь не восстановишь.

Garcia, tell me that you're hacked in and that you can rebuild it.
Гарсия, скажи мне, что ты уже взломала систему и можешь ее восстановить.

I helped rebuild it.
Я помогал перестраивать его.

The target is try to disassemble the puzzle and then rebuild it back.
Цель попытаться разобрать головоломку, а затем восстановить ее обратно.

We're gonna rebuild it again?
Так вы собираетесь ее восстановить?

Yeah, well, I'm gonna try and rebuild it.
Да, вобщем, я попытаюсь восстановить ее.

We're gonna rebuild it… the right way.
Мы собираемся построить ее заново, правильным образом.

So the French can't rebuild it.”.
Чтобы нельзя было восстановить.

If he can't rebuild it, he will abandon the project.
Если он не сможет восстановить его, он откажется от проекта.

I will have to rebuild it.
Мне нужно перестроить его.

But there has been a problem and the picture has come to pieces and you have to help them rebuild it.
Но была проблема, и картина пришла на куски, и вы должны помочь им восстановить его.

We're gonna have to rebuild it out of coarse aggregate.
Нам придется восстановить ее с помощью заполнителя.

This time we couldn't rebuild it.
И на этот раз мы вряд ли сможем вернуть его.

Aryans want to purify America, rebuild it-- why would they want to go to another country?
Арийцы хотят очистить Америку, перестроить ее- зачем они хотят уехать в другую страну?

You're also going to help rebuild it.
Ты также будешь помогать восстанавливать ее.

The real money is in helping rebuild it, which is why we're liquidating our assets in Grayson Global, effective immediately.
Настоящие деньги помогают восстанавливать его, поэтому мы ликвидируем свои активы в Грейсон Глобал, немедленно.

Help us recover it or rebuild it.
Помоги нам найти ее или построить заново.

Since we cannot tear down the Assembly and rebuild it from scratch, we can renovate it room by room, consulting and trying to achieve an agreement among its 191 co-owners, even as we continue with our work.
Поскольку мы не можем снести Ассамблею и отстроить ее заново, мы должны обновлять ее зал за залом, проводя консультации и стараясь достичь согласия между ее 191 совладельцем, не прекращая при этом нашу работу.

When their church steeple falls, I rebuild it.
Когда их церковный шпиль упал, я починила его.

Download the current version of the source package(with apt-get source) and rebuild it or download the current binary packages with aptitude download.
Загрузите текущую версию пакета с исходным кодом( при помощи команды apt- get source) и соберите его заново либо загрузите текущий двоичный пакет при помощи команды aptitude download.

During the Moscow fire of 1473, the court was completely destroyed, and Metropolitan Geronty had to rebuild it.
Во время московского пожара 1473 года двор выгорел, и митрополиту Геронтию пришлось отстраивать его заново.

Gary likes to say he makes moonshine and Lee makes fine wine,'cause Lee will dissect his own parts and rebuild it here, change something there, add an overdub there, or whatever… But it's a fun process; I love it..
Гэри любит говорить, что он делает самогон, а Ли делает хорошее вино, потому что Ли будет анализировать его собственные части и восстанавливать здесь, что-то там менять, добавлять наложение там, или что-то еще… Но это забавный процесс, мне это нравится.

He set a trap for Cozart Simon in the past and using Julie Katō's body, arranged the present battle between Vongola and Simon so he could destroy the Vongola and rebuild it in his image.
В настоящем он захватил тело Като Джули, стравив семьи Вонгола и Симон, чтобы разрушить Вонголу и перестроить ее в ту семью, какой он хотел ее видеть.

He said he would destroy the temple and rebuild it in three days!
Он сказал что может разрушить храм и в три дня отстроить его!

The house is in ruins."-"We have to rebuild it!
Наш дом в руинах".-" Мы должны восстановить его!

If a partition cannot be accessed, Disk Drill will attempt to locate and rebuild it using several powerful tools.
Если доступ к разделу получить невозможно, Disk Drill попытается найти и восстановить его с помощью нескольких мощных инструментов.

The owner declared that it was necessary to pull the building down in order to"rebuild it from the ground.
Собственник объявил о том, что дом необходимо было снести, чтобы« восстановить его« с нуля».

He wanted to rip it down and rebuild it.
Он хотел разорвать его вниз и перестроить его.

Well, if I have a change of heart, I can always rebuild it, but only I.
Что ж, если я передумаю, то всегда смогу его воссоздать, но лишь я сам.

Labels: Building Farm Management 8.6 Rate When your magical kingdom is attacked by the evil wizard you have to rebuild it all up before he comes back.
Этикетки: Строительство Ферма Управление 8, 6 Оценка When your magical kingdom is attacked by the evil wizard you have to rebuild it all up before he comes back.