RECORDED A DEMO на Русском - Русский перевод

• записала демо
• записал демо

Примеры использования Recorded a demo на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2003 they recorded a demo of three songs.
В 1992 году группа записала демо из 3 песен.

Having created their first material, in the early 2005 the musicians recorded a demo, which included four songs.
В начале 2005 года, создав первый материал, музыканты записали« демо» из четырех песен.

They recorded a demo and sent it to many labels.
Они записали несколько демо и послали их директору YG.

After the group won a local contest, they recorded a demo as their prize.
После того как группа в таком составе выиграла местный музыкальный конкурс, они записали демо в качестве своего приза.

I recorded a demo and shot a video, but then I lost my phone.
Я записал демо и снял видео, но потом я потерял мой телефон.

The band was active only for six weeks during which it played two gigs and recorded a demo and an EP entitled Dommedagsnatt.
Группа была активна всего 6 недель, в течение которых она отыграла два концерта и записала демозапись и EP Dommedagsnatt.

Kõiv recorded a demo version of the song before Gad was offered the song to Lovato.
Керли сделала запись демонстрационной версии песни прежде, чем Gad предложил это Ловато.

On the third day of the session, Cobain finally arrived, and the band recorded a demo of a song later named"You Know You're Right.
На третий день сессии Кобейн наконец явился, и группа записала демо песни, позже названной« You Know You' re Right».

They recorded a demo CD of their original songs at Lincoln Recording in Pascagoula, Mississippi.
Вместе с ним музыканты записали демо- CD с несколькими песнями на Lincoln Recording в Паскагуле штат Миссисипи.

Dennis Bell, director of New York gospel choir The New Voices of Freedom, recorded a demo of a gospel version of"I Still Haven't Found What I'm Looking For.
Деннис Белл, руководитель нью-йоркского хора The New Voices of Freedom, записал демоверсию песни« I Still Haven' t Found What I' m Looking For» в стиле госпел.

The band recorded a demo for the song"Wolves of Odin" with Kriss Blackburn, singer of Swedish group"VII Gates.
Группа записывает совместное демо на песню« Волки Одина»( Volves Of Odin) c вокалистом шведской группы VII Gates Криссом Блекбурном Kriss Blackburn.

He joined a new band, Bullfrog Bheer, and the band recorded a demo,"Leeta"; this was later included on the Kiss box set.
Симмонс некоторое время проучился в колледже, а затем вступил в новую группу- Bullfrog Bheer- и записал вместе с ней демо- композицию« Leeta», позже вошедшую в один из коробочных сборников Kiss.

The band recorded a demo in 2003 but it was never released and soon after, guitarist Uzi Finerman left the band due to personal reasons.
Группа записала демо- альбом в 2003 году, но он никогда не был представлен, и вскоре после этого гитарист Узи Финнерман покинул группу из-за личных причин.

Radke's microphone fell and Max picked it up for him while they were on stage and they became friends, forming the band True Story, which recorded a demo containing the track"This Is Not the End.
Микрофон Радке упал и Макс взял его за Ронни, пока они были на сцене, и они стали друзьями, образуя группу True Story, которая записала демо, содержащее трек" This Is Not the End.

In the beginning of 2007 the band recorded a Demo, which was honored from Rock Hard as well as Metal Hammer as"Demo of the Month.
В начале 2007 года группа записала демо, оцененное такими журналами как Rock Hard и Metal Hammer как лучшее демо месяца" Demo of the Month.

With an old friend, guitarist Troy Thibodeaux(ex-"Damaged Faith") and drummer April Samuels, Harbour played several club concerts and recorded a demo consisting of four songs in folk-pop-rock genre.
Вместе с давним приятелем гитаристом Троем Тибодо( Troy Thibodeaux)( экс- DAMAGED FAITH) и барабанщицей Эприл Самуэльс( April Samuels) они сыграли серию клубных концертов и записали демо из четырех песен выдержанных в фолк- поп- рок ключе.

Children of the Anachronistic Dynasty first recorded a demo, an independent cassette called Fingernails in 1986, in Keenan's living room.
Children of the Anachronistic Dynasty» впервые выпустили свою демо- запись на кассете под названием« Fingernails» в 1986 г., записанную в квартире Кинана.

They recorded a demo, four albums in Finnish with English versions for three of them, three singles, and a live DVD filmed at the Maata Näkyvissä Festival 2006.
HB записали одно демо, четыре студийных альбома на финском языке, а также англоязычные версии трех из них, два сингла и концертный DVD, снятый на фестивале Näkyvissä Maat.

In early 1956, Gene Vincent performed the song on a radio show in Norfolk, Virginia, and recorded a demo version which was passed to Capitol Records, who were looking for a young singer to rival Elvis Presley.
В начале 1956 года Джин Винсент исполнил песню на радио- шоу в Норфолке, штат Виргиния, и записал демо- версию, которую послал в звукозаписывающую компанию Capitol Records.

This line-up recorded a demo but quickly disbanded, with Ben Shetrit continuing to work under the same band name with some of the members from this line-up- guitarist Or Bahir and drummer Omry Hanegby.
В этом составе коллектив записал демо, но в итоге быстро распался, и Бен- Шетрит продолжил работать под тем же названием вместе с некоторыми из участников старого состава- гитаристом Или Бахир и барабанщиком Омри Ханегби.

Later, Pablo met producer Manuel Illán and recorded a demo, which included a cover of"Deja de Volverme Loca"(Stop Driving Me Crazy) by Diana Navarro.
Позже Пабло познакомился с продюсером Manuel Illán и записал демо, в которое вошел кавер на песню Дианы Наварро Deja De Volverme Loca« Перестань сводить меня с ума».

In January 1993, the band recorded a demo of"Heart-Shaped Box" during sessions with Craig Montgomery in Rio de Janeiro, Brazil; it was the first song recorded..
В январе 1993 года, во время сессий с Крейгом Монтгомери в Рио-де-Жанейро, Бразилия, группа записала демо- версию« Heart- Shaped Box».

Despite the frequent changes in the line-up, the band recorded a demo"Knights of the Kamelot" with Jurgen vocal's, many songs from which were subsequently overwritten on the albums to follow, such as"Thunder in the Night" and"Judgment Day.
Несмотря на« лихорадку» с составом, группа записывает демо Knights of the Kamelot с вокалом Юргена, многие песни с которого впоследствии были перезаписаны на альбомах« Полуночный Гром» и« Судный День».

He joined his first band as a teenager and recorded a demo in a local studio; it was there that he realised that it had been the production that he had so enjoyed on Electric Warrior, and discovered that he was more interested in music engineering than performing.
Он начал играть в своей первой группы будучи еще подростком- они записали несколько демо в местной студии; именно там он понял, что его больше тянуло к продюсированию- тому, чем он так наслаждался в записи Т. Rex: его больше интересовала техническая сторона, нежели само исполнение материала.

As a proof of the accomplishment the mod automatically records a demo of every map completed successfully.
Для доказательства достижений, модификация автоматически записывает демо- прохождение каждой успешно завершенной карты.

He used this simple drum machine when recording a demo version of his song"Promises", which he wrote together with his friend Richard Feldman.
Эту простую драм- машину я использовал при записи демо- версии своей песни" Promises", которую я сочинил вместе с моим другом Ричардом Фелдманом.

Gosh's music career began when some friends asked her if she could record a demo with Yoni Bloch who had written it for Nurit Galron.
Музыкальная карьера Эфрат Гош началась когда друзья спросили сможет ли она записать демоверсию песни с Йо́ни Блохом, который писал песни для Нурит Галрон популярной израильской певицы.

They started requesting that anyone who considered themselves up for the challenge of taking over vocal duties record a demo of themselves performing the track"Whether to Cry or Destroy" quite similar to what the Dillinger Escape Plan did when auditioning new vocalists.
Они обратились с просьбой ко всем, кто считает себя способным, записать демо с исполнением трека« Whether to Cry or Destroy» подобно тому, что сделали The Dillinger Escape Plan при прослушивании нового вокалиста.

Do you know how expensive it is to record a demo?
Ты знаешь, как дорого записать демонстрационную кассету?

In 1998, Gus G. decided to record a demo with some close musician friends in the United States.
В 1998 году Гас решил записать демо с несколькими близкими друзьями- музыкантами в США.