RED TIE на Русском - Русский перевод

• красный галстук
• красном галстуке

Примеры использования Red tie на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not the red tie.
Только не красный галстук.

Red tie, by the window.
Красный галстук, у окна.

Blue suit, red tie.
Синий костюм, красный галстук.

One red tie with blue stripes.
Красный галстук в голубую полоску.

What happened to the red tie?
А где же красный галстук?

I meant the red tie, wisenheimer.
Я про красный галстук, умник.

Black, but with a red tie.
Черный, но с красным галстуком.

So the red tie, that's big Jim?
Так, Здоровяк Джим в красной бабочке?

Wear it, and a red tie.
Наденьте его с красным галстуком.

The one with the red tie looks like state department.
Тот, который в красном галстуке, как- будто из Госдепартамента.

Black briefcase, red tie.
Черный портфель, красный галстук.

The faceless, slim man in a tuxedo and red tie that we all know as Slender Man has hidden notes through a mysterious forest and now you must find them before he appears.
Безликий, худой человек в смокинге и красном галстуке, который мы все знаем как Стройный, спрятал записки в таинственном лесу, и теперь вы должны найти их до того, как он появится.

Chalk-striped suit, red tie.
Полосатый костюм, красный галстук.

I will even get a red tie to match your hat.
Но у меня нет красного галстука в тон твоей шляпке.

You got ketchup on a red tie.
У тебя кетчуп на красном галстуке.

For example, a serious businessman wearing a bright red tie or a strict policeman in red socks.
Например, серьезного бизнесмена в ярко- красном галстуке или строгого полицейского в красных носках.

Floral print Brazilian bikini with coordinating red ties.
Бразильское бикини с цветочным узором и гармонирующими розовыми завязками.

We need a split screen of that image with you looking strong… wrong tie, get him a red tie… then you will apologize for any missteps and say the buck stops here.
Нам нужно создать картину вашего имиджа, где вы выглядите решительно- ужасный галстук, найдите ему красный- и потом вы извинитесь за все промахи и скажете, что вся ответственность лежит на вас.

He usually wears a white shirt, brown wool trousers, a green knitted pullover, and a red tie.
Обычно носит белую рубашку, коричневые шерстяные брюки, зеленый вязаный жилет и красный галстук.

He described rapid circles and his red tie flew after him.
Он описывал быстрые круги, и красный галстук летел вслед за ним.

To the left-looking cat with a brown coat, flowered waistcoat, and a yellow shirt with brown and red tie.
Влево взгляд в конце Кот с коричневой шерстью, цветочный жилет и желтая коричневая рубашка с красным галстуком.

It is beautiful and unusual: a figure of a boy in a red tie is pulled out from a granite bar.
Он красивый и необычный: из гранитного бруса вырывается фигура мальчика в красном галстуке.

Anyway, that's how it happened that, on 10 December of that year, I found myself putting on my rough tweed coat and dark brown pants again and looking for my darkish red tie.
Как бы то ни было, так случилось, что 10 декабря этого года я надел свой твидовый пиджак и темно-коричневые брюки и стал искать темно- красный галстук.

The man then comes out from a building behind them wearing a beige suit with a red tie, gets in the Feltzer and leaves.
Вскоре появляется тот самый человек, одетый в костюм с галстуком, садится в Feltzer и уезжает.

Its first act is almost an example of commedia dell'arte, only performed by puppets in search of the American dream, and thus complete with mid-level managers, a cake-baking contest, houses, swimming pools, and(of course) an ideological conflict that centers on differently colored(green and red) ties.
Наберемся терпения- экранная версия рокового револьвера откроет третий акт Музыки отчаяния, а вот в первом получилась почти commedia dell' arte, только кукольная и по-американски- с менеджерами среднего звена, конкурсом домашних тортов, домов, бассейнов и прочих составляющих американской мечты, и, конечно, идеологическим конфликтом- на уровне галстуков( зеленого и красного).

I am merely suggesting that instead of wearing blue ties with red piping, we wear jackets with red ties and blue piping for the competition.
Я просто предлагаю вместо голубых галстуков с красной окантовкой одеть пиджаки с красными галстуками в голубой окантовке на соревновани€.

I am wearing a gray suit, red tie.
На мне серый костюм, красный галстук.

Button cam, my 10:00, guy in the red tie.
Мою камеру на 10 часов, парень в красном галстуке.

Billy is always depicted wearing a black tuxedo, with a white shirt and gloves, red bow tie, and red handkerchief in the breast pocket.
Билли всегда изображается в черном смокинге, с белой рубашкой и перчатками, с красным галстуком- бабочкой и красным носовым платком в нагрудном кармане.

Debian 7.0 Wheezy(May 2013): named for the rubber toy penguin with a red bow tie.
Debian 7. Wheezy( май 2013): назван в честь резинового игрушечного пингвина с красным галстуком- бабочкой.