REFERENCE AXIS на Русском - Русский перевод

• оси отсчета
• исходной оси
• ось отсчета
• исходная ось
• исходные оси
• исходной осью

Примеры использования Reference axis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reference axis.
Исходная ось.

Figure 2- Definition of reference axis 2/.
Определение оси отсчета 2/.

R: Reference Axis ε: Rotation angle.
R: Исходная ось ε: Угол поворота.

The envelope is concentric to the reference axis.
Центр оболочки совпадает с осью отсчета.

Definition of reference axis 2/ Category H13.
Определение оси отсчета 2/.

Reference axis of the special warning lamp means.
Исходная ось специального предупреждающего огня означает.

Frequency response 51Hz- 36kHz±3dB on reference axis.
Частотный отклик 51 Гц- 36 кГц,+/- 3 дБ на референсной оси.

Plane V-V contains the reference axis and the centre line of the lugs.
Через плоскость V- V проходят ось отсчета и осевая линия выступов.

Minimum value of the effective luminous intensity Je on the reference axis.
Минимальное значение эффективной силы света Je на исходной оси.

During turning the reference axis is the rotational axis of the spindle.
Базовой осью при точении является ось вращения шпинделя.

The length shall be measured in a direction perpendicular to the reference axis.
Длину измеряют в направлении, перпендикулярном оси отсчета.

Dimensions m and n are measured from the reference axis to the centre of the passing beam filament.
Размеры m и n измеряются по направлению от оси отсчета к центру нити накала фары ближнего света.

The length shall be measured in a direction perpendicular to the reference axis.
Длина измеряется в направлении, перпендикулярном оси отсчета.

The filament lamp placed with the cap down, the reference axis vertical and the major filament seen end-on.
Когда лампа накаливания расположена цоколем вниз, ось отсчета- вертикально, а основная нить накала видима с конца.

This requirement applies in all directions around the reference axis.
Это требование применяется в отношении всех направлений вокруг оси отсчета.

The filament lamp placed with the cap down, the reference axis vertical and the major filament seen end-on.
Когда лампа накаливания расположена цоколем вниз при вертикальной оси отсчета и основной нити накала, видимой с конца.

In the case of Category T, a horizontal angle of 360° around the reference axis.
В случае категории Т и горизонтального угла в 360° вокруг исходной оси.

The reference axis is defined with respect to the reference keys and is perpendicular to the reference plane.
Ось отсчета определяется относительно контрольных выступов и перпендикулярна плоскости отсчета..

Lateral deviation of filament axis with respect to the reference axis.
Горизонтальное отклонение оси нити накала по отношению к оси отсчета.

The reference axis is perpendicular to the reference plane and passing through the centre of the cap ring diameter 'M.
Ось отсчета- это перпендикуляр к плоскости отсчета, проходящий через центр кольца цоколя диаметром' M.

The measuring direction shall be perpendicular to the reference axis and to the axis of the filament.
Направление измерения должно быть перпендикулярным оси отсчета и оси нити накала.

The reference axis is perpendicular to the reference plane and passes through the point defined by the dimensions marked with 1.
Ось отсчета перпендикулярна плоскости отсчета и проходит через точку, определенную с помощью габаритов, обозначенных 1.

In a horizontal plane perpendicular to the reference axis and passing through the reference centre of the special warning lamp;
В горизонтальной плоскости, перпендикулярной исходной оси и проходящей через исходный центр специального предупреждающего огня;

The reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap.
Ось отсчета представляет собой ось, перпендикулярную плоскости отсчета и проходящую через центр цоколя с исходным диаметром.

This test is used to determine whether the electrodes are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane.
Настоящее испытание проводится для определения правильности положения электродов относительно оси отсчета и плоскости отсчета..

The effective luminous intensities in the reference axis for a directional flashing lamp(Category X) shall be as specified in the table below.
Эффективная сила света на исходной оси для направленного проблескового огня( категория Х) должна соответствовать значениям, указанным в приведенной ниже таблице.

The reference axis of such retro-reflectors, the shape of which shall be adapted to that of the pedal body, shall be perpendicular to the pedal axis..
Исходные оси таких светоотражателей, форма которых должна соответствовать форме корпуса педали, должны располагаться перпендикулярно оси педали.

The filament lamp placed with the cap down and the reference axis vertical, the filament lamp being viewed in a direction at right angles to the filament axis..
Лампа располагается цоколем вниз при вертикальной оси отсчета и рассматривается в направлении, перпендикулярном оси нити накала.

The reference axis of the microphone shall lie in a plane parallel to the ground surface and shall be directed towards the reference point on the exhaust outlet.
Исходная ось микрофона должна находиться в плоскости, параллельной поверхности грунта, и должна быть направлена к исходной точке среза выпускной трубы.

For all light-signalling devices, the reference axis of the lamp when fitted to the tractor must be parallel with the bearing plane of the tractor on the road and with the longitudinal plane of the tractor.
Исходные оси всей установленной на тракторе световой сигнализации должны быть параллельны опорной плоскости трактора на дороге и средней продольной плоскости трактора.