REGIONAL ECONOMIC DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• регионального экономического развития
• экономическое развитие регионов
• региональному экономическому развитию
• региональное экономическое развитие
• региональном экономическом развитии
• экономического развития региона

Примеры использования Regional economic development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional economic development programmes.
Программы регионального экономического развития.

Subject area T841- Regional Economic Development.
Предметная область T 841- Региональное Экономическое Развитие.

A Regional Economic Development Programme.
Программы регионального экономического развития.

University Private Sector Regional Economic Development.
Университет Частный Сектор Региональное Экономическое Развитие.

The Regional Economic Development Programme may consist of the following elements.
Программа регионального экономического развития может содержать следующие элементы.

The role of the port in national/regional economic development;
Роль порта в национальном/ региональном экономическом развитии;

Resource support regional economic development: assessment, management, efficiency.
Ресурсное обеспечение развития экономики региона: оценка, управление, эффективность.

The industrial district model offers a dynamic approach to regional economic development.
Модель промышленного района предлагает динамичный подход к региональному экономическому развитию.

Catching investment: regional economic development to be discussed in Astrakhan.
Инвестиционный улов: в Астрахани обсудят экономическое развитие регионов.

Investment in IWT infrastructure can have positive influence on regional economic development.
Капиталовложения в инфраструктуру ВВТ могут оказать положительное воздействие на экономическое развитие регионов.

They can be even more important to regional economic development than both precious metals and gemstones.
Они могут оказаться более важными для регионального экономического развития, нежели благородные металлы и драгоценные камни.

The transport network has developed very unevenly, and this has hampered regional economic development.
Значительная неравномерность в развитии транспортной сети препятствует экономическому развитию регионов.

Local/ Regional Economic Development will remain one of the top Government priorities for the foreseeable future.
Местное/ Региональное экономическое развитие будет оставаться одной из первоочередных задач правительства на ближайший период.

Sector of intervention 3 Local/ Regional Economic development 25.
Область вмешательства 3 Местное/ Региональное экономическое развитие 25.

Contribution to regional economic development NOVATEK has been fully supplying the Chelyabinsk Region with natural gas since 2011.
Вклад в экономическое развитие регионов С 2011 года« НОВАТЭК» полностью обеспечивает природным газом Челябинскую область.

Positive aspects of subnational borrowing as a driver of regional economic development has been emphasized.
Подчеркнуты положительные аспекты субнациональных заимствований в качестве драйвера экономического развития регионов.

Regional economic development policies and options, including in the area of financing for development;.
Политика и возможные направления регионального экономического развития, в том числе в области финансирования в целях развития;.

The Agreement will be replaced in 1996 by the CanadaNew Brunswick Agreement on Regional Economic Development.
В 1996 году указанное соглашение будет заменено соглашением между Канадой и Нью- Брансуиком о региональном экономическом развитии.

In the process, regional economic development in the Middle East, including the Palestinian areas, will also be boosted.
При этом будут прилагаться также усилия к ускорению регионального экономического развития на Ближнем Востоке, включая палестинские районы.

Efforts are now under way to bring about a huge qualitative jump in regional economic development in the Middle East.
Предпринимаются усилия по обеспечению гигантского количественного скачка в региональном экономическом развитии на Ближнем Востоке.

The issue of regional economic development had been introduced by an assistant to the Governor of the Central Bank of Jordan, who had noted that investment was the key to economic development..
Вопрос о региональном экономическом развитии был поднят помощником управляющего Центрального банка Иордании, который отметил, что инвестиции являются ключом к экономическому развитию..

For the first time, all States participating in the talks on regional economic development agreed on a plan of action.
Впервые все государства, участвующие в переговорах по вопросу регионального экономического развития, договорились о плане действий.

The working group on regional economic development, in which the European Union is particularly involved, has prepared a number of comprehensive studies for the economic development of the region.
Рабочая группа по региональному экономическому развитию, в которой Европейский союз принимает особое участие, подготовила целый ряд всеобъемлющих исследований в интересах экономического развития региона.

In 2011, NOVATEK became the main gas supplier for Chelyabinsk Region for more details, see the section“Contribution to regional economic development”.
В 2011 году« НОВАТЭК» стал основным поставщиком газа Челябинской области см. подробнее раздел« Вклад в экономическое развитие регионов».

This has had a negative effect on regional economic development and has led to the emergence of regional differences.
Этот процесс оказал негативное воздействие на экономическое развитие регионов и привел к возникновению диспропорций в развитии регионов..

Uzbekistan also performs an important role in regional stability, not least in terms of taking part in regional economic development projects.
Узбекистан играет важную роль в обеспечении стабильности в регионе, в т. ч. за счет участия в проектах экономического развития региона.

The donation launches the Supporting Co-operation and Opportunities for Regional Economic Development programme, a long-term social and economic Afghan-Tajik development project.
Этот грант положил начало программе" Поддержка сотрудничества и возможностей для регионального экономического развития", направленной на долгосрочное социально-экономическое сотрудничество Афганистана и Таджикистана.

It often tends to control only specific sectors, such as certain health and education services, structure planning, regional public transport and regional economic development.
Зачастую в их ведение передаются лишь отдельные сектора, в частности предоставление некоторых медицинских и образовательных услуг, структурное планирование, региональный общественный транспорт и вопросы регионального экономического развития.

The ESCWA secretariat participated in the plenary meeting of the Regional Economic Development Working Group, which was held at Amman on 8 May 1996.
Секретариат ЭСКЗА участвовал в пленарном заседании Рабочей группы по региональному экономическому развитию, состоявшемся 8 мая 1996 года в Аммане.

By addressing such issues as regional economic development, arms control, the resolution of refugee problems, water and the environment, these committees can produce the important building blocks of peace.
Посредством решения таких вопросов, как региональное экономическое развитие, контроль над вооружениями, урегулирование проблем беженцев, воды и окружающей среды, эти комитеты способны создать фундамент, необходимый для построения мира.