REGISTRATION SERVICE на Русском - Русский перевод

• регистрационной службы
• служба регистрации
• услугу регистрации
• сервис регистрации
• регистрационная служба
• регистрационной службе
• службу регистрации
• регистрационную службу

Примеры использования Registration service на Английском языке и их переводы на Русский язык

Name registration service.
Служба регистрации имен.

The hotel has a small fee for the registration service for 1 person.
В отеле взимается небольшая плата за услугу регистрации на 1 человека.

Registration service manager Lopata Anna Nikolayevna, offive 300, tel.
Служба регистрации руководитель Л опата Анна Николаевна, офис 300, тел.

Breeder Variety registration service.
Служба регистрации сортов.

The State Registration Service is leading inter-agency discussions on this topic.
Государственная регистрационная служба ведет межведомственные обсуждения на эту тему.

Mr. Erlan Saparbaev, Head, State Registration Service, Kyrgyzstan.
Г-н Эрлан Сапарбаев, глава Государственной регистрационной службы, Кыргызстан.

Customer- an individual or a legal entity that applied to the Contractor for a domain name registration service.
Заказчик- физическое или юридическое лицо, обратившееся к Исполнителю за услугой регистрации доменного имени.

Variety registration service.
Служба регистрации сортов.

ANTIKA Law Firm held the roundtable“The State registration service.
Юридическая фирма« Антика» провела круглый стол« Государственная регистрационная служба.

Statistics and Registration Service Act 2007.
Закон о статистической и регистрационной службе 2007 года.

Since 2009, the passport service is part of the State Registration Service.
С 2009 года паспортные столы перешли в государственную регистрационную службу.

Order account registration service and become one of them!
Закажите услугу регистрации счета и станьте одним из них!

This website is a complementary technology WHOIS domain registration service portal UANIC.
Данный сайт является вспомогательным технологическим WHOIS порталом сервиса регистрации доменов UANIC.

The trademark registration service is provided by Law&Trust.
Услуга оформления торгового знака предоставляется компанией Law& Trust.

If You want to establish a charitable organization you must submit required documents into the registration service.
Чтобы создать благотворительную организацию необходимо обратиться в регистрационную службу и собрать следующие документы.

About webcam"The office registration service" in the city Vinnitsa.
О веб- камере" Кабинет регистрационной службы" в городе Винница.

Registration service export number plate in addition to the export service package.
Сервис по регистрации и получению номерных знаков для автомобилей, идущих на экспорт дополнительно к экспортному сервисному пакету.

Moreover, an information bureau and graves registration service, as provided for under the 1949 Geneva Conventions.
Кроме того, необходимо создать информационное бюро и службу регистрации захоронений, что предусмотрено в Женевских конвенциях 1949 года.

Our staff consists of qualified lawyers, legal advisors, accountants and other professionals who will provide a turnkey business registration service.
Наш штат состоит из квалифицированных юристов, юристконсультов, бухгалтеров и других специалистов, которые предоставят услугу регистрации бизнеса под ключ.

You can order our business registration service in Quebec on a turn-key basis and we will provide business support for you.
Закажите нашу услугу регистрации бизнеса в Квебеке под ключ, чтобы обеспечить бизнесу поддержку.

At the beginning of 2018, no further information about the investigation was available, and the Registration Service had yet to file a lawsuit.
В начале 2018 года не было никакой дополнительной информации о расследовании, а Регистрационная служба еще не подала иск.

An information bureau and graves registration service, as provided for under the Geneva Conventions, should be set up.
Должны быть созданы информационные бюро и службы регистрации захоронений, как это предусмотрено в Женевских конвенциях.

Article 14 states that the State Population Register shall be managed by the Register Manager, which in the Kyrgyz Republic is the State Registration Service.
Статья 14 гласит, что управление регистром осуществляет распорядитель регистра- в Кыргызской Республике это Государственная регистрационная служба.

An information bureau and graves registration service, as provided for under the 1949 Geneva Conventions, should be set up.
Должны быть созданы информационные бюро и служба регистрации захоронений, о чем говорится в Женевских конвенциях 1949 года.

Residence permit shall be executed/processed and handed over to foreign citizens, stateless persons residing in Turkmenistan through the registration service bodies.
Вид на жительство оформляется и вручается иностранным гражданам, лицам без гражданства, проживающим в Туркменистане, через органы регистрационной службы.

Moreover, an information bureau and graves registration service, as provided for under the Geneva Conventions, should be set up.
Кроме того, необходимо создать информационные бюро и службу регистрации захоронений, как это предусмотрено Женевскими конвенциями.

Upon receiving inheritance affidavit to real property a heir has to register inheritance rights by applying to the bodies of the State Registration Service of Ukraine.
После получения свидетельства о праве на наследство на недвижимое имущество наследник должен будет зарегистрировать право на наследство в органах Государственной регистрационной службы Украины.

Outreaching Placement Service: this is an"on-the-spot" registration service at the workplace for workers affected by major retrenchments.
Служба массового трудоустройства представляет собой службу регистрации" на месте" трудящихся, попавших под крупные сокращения.

Domain name registration service is considered provided to the Customer from the time domain to register the assignment in the registry of domains registered status REGISTERED.
Услуга регистрации домена считается оказанной Заказчику с момента присвоения регистрируемому домену в реестре доменов статуса зарегистрированного REGISTERED.

Including the Deputy Head of the Department of Justice in the Karaganda region, the head of the Personnel Committee and a private security registration service and legal assistance.
В том числе заместителем начальника департамента юстиции по Карагандинской области, начальником управления кадров и собственной безопасности Комитета регистрационной службы и оказанию правовой помощи.