REGISTRATION SERVICES на Русском - Русский перевод

• служб регистрации
• услуги регистрации
• регистрационные услуги
• регистрационных служб
• службам регистрации
• службы регистрации
• услуг регистрации

Примеры использования Registration services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Access to registration services.
Доступ к услугам по регистрации.

Registration services Relief services..
Услуги в области регистрации.

Recommendation 6: Access to registration services.
Рекомендация 6: Доступ к услугам регистрации.

Uganda Registration Services Bureau.
Бюро регистрационных служб Уганды.

Personal Details- this type of information is required for some voluntary registration services.
Личная информация- этот тип информации требуется для некоторых услуг при добровольной регистрации.

For foreign citizens, registration services are available.
Для иностранных граждан доступны услуги по регистрации.

In Burundi, 35,000 returnees from the United Republic of Tanzania were given access to birth registration services.
В Бурунди для 35 000 беженцев из Объединенной Республики Танзания был открыт доступ к службам регистрации рождений.

Moreover, ARS provides registration services such as.
Кроме того, ARS предоставляет такие регистрационные услуги, как.

Birth registration services available across the country.
Оказание услуг регистрации новорожденных во всех регионах страны.

Registrar is a registrar accredited by ICANN for providing domain name registration services in the toplevel domains.
Регистратор- регистратор, аккредитованный ICANN для предоставления услуг регистрации доменов в доменах верхнего уровня.

Our company address registration services offer your company to have an address in Switzerland.
Наши услуги регистрации адреса компании предлагают Вашей компании приобрести адрес в Швейцарии.

The brigade will be instrumental in enabling inhabitants of the riverbanks to gain access to registration services in the future.
Эта бригада будет содействовать получению жителями речных бассейнов доступа к службам регистрации в будущем.

We sell software via registration services: PayPro Global.
Мы принимаем оплату за программное обеспечение через регистрационные сервисы: PayPro Global.

Our specialists provide consistently high quality quick support with all necessary state registration services.
Специалисты нашей компании качественно и быстро предоставят Вам все необходимые услуги по государственной регистрации.

We offer company address registration services in places strategically beneficial to your company.
Мы предлагаем услуги регистрации адреса компании в местах стратегически выгодных для вашей компании.

The offer refers only to active hosting services and is not included in domain registration services without hosting.
Предложение относится только к активным услугам хостинга и не включено в службы регистрации доменов без хостинга.

The commission fee is the payment for registration services, return and renewal of the travel documents.
Комиссионный сбор- плата за услугу по оформлению, возвращению, переоформлению проездных документов.

We may defer activation of a domain name until payment of the agreed fees for the registration services has been received.
Мы можем отложить активацию доменного имени до тех пор, пока не будет получен согласованный сбор за регистрационные услуги.

Introducing competition in domain name registration services for gTLDs, including the implementation of new TLDs;
Введение конкуренции в сфере предоставления услуг регистрации имен доменов для gTLD, включая внедрение новых TLD.

To assess the impact of public-private partnerships on the welfare of consumers of cadastre and registration services.
Оценка воздействия партнерств государственного и частного секторов на удовлетворение потребностей пользователей кадастров и служб регистрации.

We are an Internet Service Provider offering domain registration services, hosting on cloud servers, and dedicated servers.
Мы являемся интернет- провайдером, предлагающим услуги регистрации доменов, хостинг на сервере cloud и выделенные серверы.

International humanitarian law requires the establishment of national information bureaux and grave registration services.
Положения международного гуманитарного права предусматривают обязательное создание национальных информационных бюро и служб регистрации захоронений.

The establishment of national information bureaux and graves registration services, as provided under international humanitarian law, is recommended.
В соответствии с международным гуманитарным правом рекомендуется создать национальные информационные бюро и службы регистрации захоронений.

ICRC also continued to encourage and support the establishment by the States of National Information Bureaus and Grave Registration Services.
МККК также продолжал поощрять и поддерживать создание государствами национальных информационных бюро и служб регистрации захоронений.

Ensure that all births are registered and facilitate access to birth registration services including by reducing its cost(Uruguay); 88.51.
Обеспечить регистрацию всех рождений и облегчить доступ к службам регистрации рождений, в том числе путем снижения взимаемой платы( Уругвай);

For the domain name registration services(the"Domain Services") provided directly to you by Weebly, the following terms and conditions also apply.
К службам регистрации доменных имен( далее-« Доменные службы»), которые Weebly предоставляет непосредственно вам, применяются также следующие условия.

Legal reforms were implemented in countries that allow for the realization of"one-stop-shop" practices in the provision of cadastre and registration services.
Правовые реформы были осуществлены в тех странах, в которых система предоставления кадастровых и регистрационных услуг выстроена по принципу<< единого окна.

Regarding fees and charges for cadastre and registration services, a draft study was presented with findings on best practices in the UNECE region.
По вопросу платежей и сборов за кадастровые и регистрационные услуги был представлен проект исследования с выводами по наилучшей практике в регионе ЕЭК ООН.

Registration services that are not public services will only have access to the data in SIS II through one of the authorities referred to in Article 40 of the SIS II Decision.
Негосударственные службы регистрации будут иметь доступ к данным в ШИС II исключительно через один из органов, упомянутых в ст.

Ry4. by demonstrating that they have implemented practices and measures to mitigate abuses of domain name service and domain registration services.
Благодаря демонстрации внедрения практических методов и мер смягчения последствий злоупотребления службой доменных имен и службой регистрации доменных имен.