RELATIVELY FAST на Русском - Русский перевод

• относительно быстрый
• относительно быстро
• относительно быстрое

Примеры использования Relatively fast на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rapidity of reaction: relatively fast.
Быстрота реагирования: относительно быстро.

Despite its relatively fast economic growth, China remained a developing country.
Несмотря на относительно быстрый экономический рост, Китай по-прежнему является развивающейся страной.

The development of these beetles is relatively fast.
Развитие гусениц идет относительно медленно.

For instance, according to the study[41], relatively fast freezing at a rate of 40-50 C/min is optimal.
На пример, согласно работе[ 41], оптимальным является относительно быстрое замораживание с темпом 40- 50 С/ мин.

Cooking Pumpkin Chickpea Curry is easy, simple and relatively fast.
Готовить его легко и просто, и относительно быстро.

Finding GPS satelllite signals is relatively fast during the first three days.
Поиск спутника GPS выполняется относительно быстро на протяжении первых трех дней.

And a medication called Hematin, which should work relatively fast.
И вместе с гематином должно сработать относительно быстро.

Another important condition was to release game relatively fast because it was a small project meant for a few months.
Еще одно важное условие- игру нужно выпустить достаточно быстро, это небольшой проект на несколько месяцев.

In the water column, decomposition of the oil was found to be relatively fast.
Темпы разложения нефти в толще воды были относительно быстрыми.

Amalgams are also very durable, relatively fast and easy to place, and can often be repaired.
Кроме того, амальгамные пломбы отличаются высокой стойкостью, относительной быстротой и простотой установки и зачастую обеспечивают возможность ремонта пломбы.

Additionally, BCM is developing relatively fast.
Кроме того, сама сфера ОБФ эволюционирует относительно быстро.

The railway provided a relatively fast and affordable way of travelling between the different towns of the island.
Железная дорога обеспечивала относительно быстрый и доступный способ передвижения между различными городами острова всем вне зависимости от достатка.

They walked on four legs, and was a relatively fast dinosaur.
Они передвигались на четырех конечностях и были относительно быстрыми динозаврами.

After a relatively fast voyage of 120 days, the rhinoceros was finally unloaded in Portugal, near the site where the Manueline Belém Tower was under construction.
После относительно короткого путешествия( весь путь занял 120 дней) носорог доставлен на берег в Португалии, недалеко от места строительства башни Белен.

A large portion of this production capacity could be brought back into production relatively fast.
Значительная часть этих производственных мощностей может быть сравнительно быстро вновь введена в эксплуатацию.

Temporal responses of Ni, Zn and Cd were relatively fast and simple while responses of Cu, Pb and probably Hg were slower and more complex.
Временная реакция Ni, Zn и Cd является относительно быстрой и простой, а реакция Cu, Pb и, возможно, Hg- более медленной и сложной.

A study of the growth stages of Pterodaustro concluded that juveniles grew relatively fast in their first two years.
Изучение стадий роста указывает на то, что птенцы птеродаустро росли относительно быстро в первые два года.

Gini coefficient 197. Average personal income rose relatively fast in the mid-1980s for the overall population and somewhat slower from 1988-1992.
Средняя величина личного дохода всего населения в середине 80- х годов росла относительно быстро, однако начиная с 1988- 1992 годов несколько замедлилась.

For example, the proliferation of snacks containing chocolate has been a crucial factor behind the relatively fast growth of demand for cocoa.
Например, распространение шоколадных батончиков было одним из решающих факторов, обусловивших относительно быстрый рост спроса на какао.

I learned how to type relatively fast, how to communicate with the computer, create folders and files, adjust texts and how to draw simple tables.
Научился относительно быстро набирать текст, не хаотически, осознанно, создавать папки и файлы, с которыми можно затем работать, а также корректировать тексты, рисовать таблицы.

Hip resurfacing offers lower risk of hip dislocation and relatively fast recovery after the procedure.
Замена поверхности бедра дает меньший риск вывиха бедра и относительно быстрое восстановление после процедуры.

One important advantage of this principle is that developments in the realm of culture are translated into policy relatively fast.
Одним из важнейших преимуществ этого принципа является то, что новые тенденции в области культуры относительно быстро переводятся в практическую плоскость.

On the other hand, the private sector in the region is expected to sustain the relatively fast growth it has achieved during the last few years.
С другой стороны, ожидается, что относительно быстрые темпы роста частного сектора в регионе, достигнутые за последние несколько лет.

Because of their relatively fast life cycle(just over one month from egg to adult), tailed jays are multivoltine and may produce up to seven or eight broods per year.
В связи с относительно коротким жизненным циклом( чуть больше одного месяца от яйца до имаго), за год может развиваться до 7- 8 поколений Graphium agamemnon.

Among the water routes of Belarus, there are several rivers with a relatively fast flow and picturesque banks.
Среди водных маршрутов Беларуси можно выделить несколько рек с относительно быстрым течением и живописными берегами.

If the process is relatively fast in the authority(depending on the nature of case, two weeks to one month), the court process can be considerably longer.
Если в административных органах процесс разбирательства осуществляется относительно оперативно( в зависимости от характера дела- от двух недель до одного месяца), то в судах он может быть значительно более продолжительным.

Along with the decline of maternal mortality, mortality rate of under-five and under-one children also decreased relatively fast and sustainably.
Наряду со снижением материнской смертности отмечается относительно быстрое и устойчивое снижение смертности детей в возрасте до пяти лет и младенцев в возрасте до одного года.

The relatively fast economic expansion in 2005(as well as in the previous several years) was mostly achieved owing to strong output performance in sectors that are not labour-intensive.
Сравнительно быстрый экономический подъем в 2005 году( а также в предыдущие годы) был обеспечен главным образом за счет увеличения объема производства в секторах, которые не являются трудоемкими.

With their dedicated IPs, PureVPN's speeds don't seem to waver too much, performance remains relatively fast, and loss of connection is uncommon.
Благодаря выделенным IP- адресам скорости PureVPN, похоже, не слишком сильно колеблются, производительность остается относительно быстрой, а потеря соединения случается редко.

This relatively fast response was greatly facilitated by development assistance commitments in which UNDG members had already been engaged prior to the Declaration.
Такая относительно быстрая реакция была в значительной мере обусловлена тем, что члены ГООНВР уже участвовали ранее в мероприятиях, касающихся выполнения обязательств по оказанию помощи в целях развития, до принятия Парижской декларации.