RELEASE AND TRANSFER на Русском - Русский перевод

• выбросов и переноса
• выбросов и передачи
• высвобождений и переноса
• выбросов и перемещений
• выброса и переноса
• выбросов и переносов
• выбросов и переносе
• выпуска и передачи
• эмиссии и передачи

Примеры использования Release and transfer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pollutant release and transfer registers.
И переноса загрязнителей.

Guidance on the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
Руководство к Протоколу о регистрах выбросов и переноса загрязнителей.

Pollutant release and transfer registers.
Регистры выброса и переноса загрязнителей.

Inventory of pressures, land use, emissions(e.g. pollutant release and transfer registers);
Учет воздействий, землепользования и выбросов( например, регистры выброса и переноса загрязнителей);

Pollutant release and transfer registers.
Ii регистры выброса и переноса загрязнителей.

A number of new approaches will be explored, such as the use of pollutant release and transfer registers.
Будет изучен ряд новых подходов, таких, как применение регистров выпуска и передачи загрязнителей.

PRTR pollutant release and transfer register.
PRTR Регистр выброса и передачи загрязнителей.

Release and Transfer Registers to the Convention.
Выбросов и переноса загрязнителей к Конвенции.

Ii. pollutant release and transfer registers.
Ii. регистры выбросов и переноса загрязнителей.

Release and Transfer Registers to the Convention.
И переноса загрязнителей к Конвенции о доступе.

PRTR pollutant release and transfer register.
РВПЗ Регистр выбросов и переноса загрязнителей.

The Protocol is the first legally binding international instrument on pollutant release and transfer registers.
Протокол является первым юридически обязательным международным документом о регистрах выбросов и переносе загрязнителей.

Pollutant release and transfer registers.
Регистры источников и переноса загрязняющих веществ.

Information on releases of mercury to land and water is gathered through the pollutant release and transfer register.
Информация о высвобождениях ртути на суше и в воду собирается через регистр высвобождений и переноса загрязнителей.

Iii. pollutant release and transfer registers.
Iii. регистры выбросов и переноса загрязнителей.

Other countries submitted results gathered under national reporting obligations or through pollutant release and transfer registries.
Другие страны представили результаты, полученные в рамках национальных обязательств по отчетности или через регистры высвобождения и переноса загрязнителей.

Pollutant release and transfer registers PRTRs.
Регистры выбросов и переноса загрязнителей PRTRs.

Creating partnerships with existing information exchange related initiatives(CIEN, INFOCAP, pollutant release and transfer registers, etc.);
Налаживания партнерских связей с существующими инициативами, связанными с обменом информацией( СИЕН, ИНФОКАП, регистры выбросов и передачи загрязнителей и т. д.);

Pollutant release and transfer registers.
О регистрах выбросов и переноса загрязнителей.

Encourage development of coherent and integrated information on chemicals, such as through national pollutant release and transfer registers;
Поощрять разработку согласованной и комплексной информации о химических веществах, например через национальные регистры эмиссии и передачи загрязняющих веществ;

Item 2 Pollutant release and transfer registers.
Пункт 2 Регистры выбросов и переноса загрязнителей.

Training and capacity-building programme to facilitate the design and implementation of national pollutant release and transfer registers PRTRs.
Программа профессиональной подготовки и повышения квалификации с целью содействия разработке и применению национальных реестров выбросов и перемещений загрязнителей РВПЗ.

Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
Протокол о регистрах выбросов и переноса загрязнителей.

UNEP and multilateral environmental agreements(including information exchange initiatives like CIEN, INFOCAP, pollutant release and transfer registers, etc.);
ЮНЕП и многосторонние природоохранные соглашения( включая инициативы по обмену информацией, такие как СИЕН, ИНФОКАП, регистры выбросов и передачи загрязнителей и т. д.);

Pollutant release and transfer register cost model.
Модель затрат регистра выбросов и переноса загрязнителей.

The Working Group on Pollutant Release and Transfer Registers.
Рабочей группой по регистрам выбросов и переноса загрязнителей через.

Pollutant release and transfer registers protocol to the Aarhus Convention.
Регистры выбросов и переноса загрязнителей протокол к Орхусской конвенции.

Establishment of pollutant release and transfer registers;
Создание списков по выбросу и переносу загрязняющих веществ;

Pollutant Release and Transfer Register for chemical substances*REACH regulations.
Загрязнителей выпуска и передачи Регистрация для химических веществ* Правила REACH.

Statement on pollutant release and transfer registers.
Заявление по регистрам выбросов и переноса загрязнителей.