RELEASE OF DATA на Русском - Русский перевод

• выхода данных
• релиза данных
• публикация данных
• выходом данных
• релиз данных
• релизом данных

Примеры использования Release of data на Английском языке и их переводы на Русский язык

A end of reference period- release of data.
A конец базового периода- публикация данных.

British investors await tomorrow's release of data on industrial production and GDP growth forecast for the UK.
Британские инвесторы ждут завтрашнего релиза данных по промышленному производству страны и прогноз роста ВВП Великобритании.

B end of data collection period- release of data.
B конец периода сбора данных- публикация данных.

Investors are waiting for the release of data on US GDP growth in the first quarter.
Инвесторы ждут выхода данных по росту ВВП США за первый квартал.

Increase in volatility is expected today after the release of data on the U.S.
Рост волатильности ожидается сегодня после выхода данных по рынку труда в США.

The price of gold rose slightly after the release of data on the lack of growth in retail sales in the United States.
Цена золота незначительно выросла после релиза данных по отсутствию роста розничных продаж в США.

Nevertheless, such data were still not provided by the majority of Member States, and the release of data was very slow.
Тем не менее по большинству государств- членов таких данных пока нет, и публикация данных происходит очень медленными темпами.

Tomorrow in China is expected the release of data on the index of leading economic indicators.
Завтра в Китае ожидается релиз данных по индексу опережающих экономических индикаторов.

Central themes were the measurement and the limitations thereof of high growth enterprises, the harmonized measurement of employment in business demography, and timely release of data.
Центральными темами на этом заседании были оценка высокодинамичных предприятий и факторы, ограничивающие ее, согласованная оценка занятости в бизнес- демографии и своевременная публикация данных.

We expect growth of volatility after the release of data on the U.S.
Мы ожидаем роста волатильности после выхода данных по рынку труда в США.

The price of gold continued to rise after the release of data on the labor market and retail sales in the United States, which did not meet analysts' expectations.
Стоимость золота продолжила расти после релиза данных по рынку труда и розничным продажам в США, которые не оправдали ожиданий аналитиков.

Increase in volatility is expected after the release of data on the U.S.
Рост волатильности ожидается после релиза данных по рынку труда США завтра.

Increase in volatility is expected after the release of data on balance of payments(Wednesday) and the statements of the Bank of England on monetary policy Thursday.
Рост волатильности ожидается после выхода данных по платежному балансу( среда) и заявления Банка Англии по монетарной политике четверг.

The main event of the week will be the release of data on U.S.
Основным событием недели станет выход данных по безработице в США четверг.

Today we expect increased volatility due to the release of data on GDP growth, business investment and the balance of payments of the country for the second quarter of 2014.
Сегодня ожидается рост волатильности в связи с выходом данных по росту ВВП, бизнес инвестициям и платежному балансу страны за второй квартал 2014 года.

Rising volatility is expected tomorrow after the release of data on the US labor market.
Рост волатильности ожидается завтра после релиза данных по рынку труда в США.

Tomorrow is expected the release of data on the country's trade balance, which can lead to an increase of the Australian dollar, but despite this, we maintain a medium-term negative outlook.
Завтра ожидается публикация данных по торговому балансу страны, которые могут привести к росту австралийского доллара, но несмотря на это, мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз.

Volatility will be reduced before the release of data on GDP growth on Wednesday.
Волатильность будет сниженной перед выходом данных по росту ВВП страны в среду.

Investors do not hurry to open positions before the release of data on unemployment, household spending and retail sales that will be published tonight.
Инвесторы не спешат открывать позиции перед релизом данных по уровню безработицы, расходам домохозяйств и розничным продажам которые будут опубликованы сегодня ночью.

Tomorrow we expect an increase in volatility after the release of data on unemployment in the UK.
Завтра ожидается рост волатильности после релиза данных по безработице в Великобритании.

Increased activity of traders is expected tonight, after the release of data on the index of leading economic indicators and the publication of minutes of the previous meeting of the Reserve Bank of Australia.
Рост активности трейдеров ожидается сегодня ночью, после выхода данных по индексу опережающих экономических индикаторов и публикации протоколов предыдущего заседания Резервного Банка Австралии.

Increase in volatility is expected today after the release of data on unemployment in the United States.
Рост волатильности ожидается сегодня после выхода данных по безработице в США.

On Monday, investors are waiting for the release of data on the manufacturing PMI in Australia and China.
В понедельник инвесторы ждут выхода данных по индексу деловой активности в производственном секторе Австралии и Китая.

Increase in volatility is expected on Friday after the release of data on the labor market in the United States.
Рост волатильности ожидается в пятницу после релиза данных по рынку труда в США.

Tomorrow volatility may increase due to the release of data on inflation, unemployment and household expenditures.
Завтра волатильность может вырасти в связи с релизом данных по инфляции, безработице и расходам домохозяйств.

Investors decided not to accumulate positions before the release of data on the labor market in the United States.
Инвесторы решили не накапливать позиции перед выходом данных по рынку труда в США.

The central news of the week will be the release of data on unemployment and inflation in Japan Friday.
Центральной новостью недели станет релиз данных по безработице и инфляции в Японии пятница.

Increase in volatility is expected on Friday after the release of data on the trade balance and industry.
Рост волатильности ожидается в пятницу после выхода данных по торговому балансу и промышленности страны.

Today, we expect increased volatility after the release of data on oil and petroleum products inventories in the United States.
Сегодня мы ожидаем повышенной волатильности после выхода данных по запасам нефти и нефтепродуктов в США.

The price of oil continues to fall before the release of data oninventories in the United States.
Цена нефти продолжает падать перед выходом данных по запасам в США.