REMEMBER WHEN YOU SAID на Русском - Русский перевод

• помнишь ты сказала
• помнишь ты говорила
• помнишь ты сказал

Примеры использования Remember when you said на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remember when you said that to me?
Помнишь, когда ты мне это сказала?

Do you remember when you said that?
Ты помнишь, когда ты это сказала?

Remember when you said ogres have layers?
Помнишь ты говорил, что у огров есть слои?

Danielle… remember when you said you wanted to be a model?
Даниэль, помнишь, ты говорила, что хочешь стать моделью?

Remember when you said that I liked Lucy?
Помнишь, ты сказала, что мне нравится Люси?

Dad, do you remember when you said that you and I are gonna be angry with each other now and then?
Папа, помнишь, когда ты сказал, что ты и я будем злиться друг на друга временами?

Remember when you said that you're not a lawyer?
Помнишь, ты сказала, что ты не адвокат?

Remember when you said you would be there for me?
Помнишь ты тогда сказал что будешь там ради меня?

Remember when you said Butch and Sundance were back?
Помнишь, как ты сказал, что Бутч и Санданс вернулись?

Remember when you said you wouldn't ask any questions?
Помнишь, когда ты сказала, что не будешь задавать вопросов?

Remember when you said people keep their darkest secrets hidden?
Помнишь как ты говорил, что люди прячут свои темные секреты?

Remember when you said some people were meant to meet each other?
Помнишь, ты говорил, что некоторым людям суждено встретиться?

Remember when you said I would be an idiot if I told her what I was?
Помнишь, ты сказал, что я буду идиотом, если расскажу ей, кто я?

Remember when you said you could use several cold beers tonight?
Помнишь, ты сказала, что не отказалась бы сегодня от пива?

Remember when you said we should open this when we really need it?
Помнишь ты сказал, что мы откроем это, когда будет нужно?

Remember when you said life was too short to live the way I do?
Помнишь, ты сказала, жизнь слишком коротка, чтобы прожить ее так, как я?

Remember when you said you would close up shop- on the slogan thing?
Помнишь, ты говорила, что бросишь всю эту историю со слоганом?

Hey, remember when you said I was all you ever wanted?
Эй, помнишь, ты сказала, что я- это все, что ты когда-либо хотела?

Remember when you said that I could spend the night with an undergrad?
Помните, вы говорили, что я могу остаться на ночь с одним из выпускников?

Remember when you said we should and I was like,"I'm not gonna do that.
Помнишь, когда ты предложил попробовать, а я такая:" Я не буду этого делать.

You remember when you said all the answers were on that dirigible?
Ты помнишь, когда ты сказал, что все ответы на этом дирижабле?

Hey, um, remember when you said I probably don't look at Megan as just a friend?
Эй, помнишь когда ты сказал я возможно не смотрю на Меган как просто на друга?

Do you remember when you said we could never be forgiven? That might be right?
Ты помнишь, когда ты сказала, что мы никогда не можем быть прощены?

I remember when you said that you wanted a place overlooking the river.
Я запомнил, что ты сказала, что хочешь жить с видом на реку.

Okay, remember when you said we would go someplace special before my leave ends?
Ну, помнишь ты сказал, что мы пойдем в какое-то особенное место прежде чем закончится мой отпуск?

Remember when you said putting tracking devices On the recruits was excessive?
Помнишь, как ты сказал, что устанавливать устройства слежения на новобранцев это чересчюр?

Remember when you said Katzen was gonna wait till the last second to hold us over a barrel?
Помнишь, ты сказал, что Кацен будут ждать до последнего, чтобы не оставить нам вариантов?

Marshall, remember when you said that I could observe filming one day before the shoot was over?
Маршалл, помнишь, ты сказал, что я смогу провести день на съемках, пока они не закончились?

Remember when you said you hoped you would get him before he gets me?
Помните, когда вы сказали, что вы надеялись, вы получите его, прежде чем он получает меня?

Remember when you said if I want you to deliver a message to Mike, I should come to you directly?
Помнишь, ты говорила, чтобы я прямо сказал тебе, если захочу передать Майку сообщение?