Примеры использования Remote controller на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
AAA battery for remote controller- 2 pcs.
The remote controller sensitivity is low.
Terminal block for the remote controller 6P.
Клеммная колодка для пульта дистанционного управления 6P.Remote controller transmission wire short.
Короткий провод передачи пульта дистанционного управления.Features of the remote controller buttons.
Функции кнопок пульта дистанционного управления.
Люди также переводят
By remote controller or remote button;
С помощью ПДУ или выносной кнопки переключения сигналов;No signals from the remote controller are accepted.
Сигналы с пульта дистанционного управления не принимаются.A Remote controller B Wall C Display panel D Receiver.
Installing the remote controller batteries.
Установка батареек пульта дистанционного управления.This setting disables the input control signal from the remote controller.
Эта настройка запрещает входной сигнал управления с пульта ДУ.Press remote controller screen 1 time to turn on.
Если коснуться экрана пульта ДУ 1 раз, он включится.If you wish, you can lock the remote controller buttons.
При желании кнопки пульта дистанционного управления могут быть заблокированы.Wireless remote controller 1 Installation manual 1.
Беспроводный блоê дистанционноãо óправления 1 Рóêоводство по монтажó 1.Tune in the desired station using the UP and DOWN button on remote controller.
Для поиска радиостанций воспользуйтесь кнопками UP и DOWN на ПДУ.For wireless remote controller Fig. 6-10.
Для беспроводного пульта дистанционного управления Fig. 6- 10.Start or stop the air conditioner with the remote controller.
Запóсêайте и останавливайте êондиционер с помощью пóльта дистанционноãо óправления.Using wired remote controller Fig. 9-1.
Использование проводного пульта дистанционного управления Fig. 9- 1.This setting disables the input control signal from the remote controller.
Таêая настройêа отêлючает входной óправляющий сиãнал с пóльта дистанционноãо óправления.Check that the remote controller operates the indoor unit.
Проверьте, что пульт ДУ управляет внутренним блоком.Use this switch to start and stop when the remote controller does not work.
Используйте этот переключатель для начала работы и остановки, когда дистанционный регулятор не действует.Press the remote controller screen's‘Timer Setting menu‘ button.
Коснитесь на экране пульта ДУ кнопки" Меню настройки таймера.The unit does not receive signals from the remote controller or has a limited operating range.
Блок не принимает сигналы из пульта ДУ или имеет ограниченный рабочий диапазон.IR remote controller emulation to control the connected DVD/TV devices.
Эмуляция ИК ПДУ для управления подключенными DVD/ ТV- устройствами.Using wireless remote controller Fig. 7-5.
Использование беспроводного пульта дистанционного управления Fig. 7- 5.The remote controller allows selection of“heating” even though the unit is cooling only model.
Пóльт дистанционноãо óправления позволяет выбрать“ наãрев” даже в модели тольêо с охлаждением.The memory is canceled when remote controller batteries are replaced.
Память стирается, когда заменяются батареи пульта ДУ.Run the remote controller cable and attach the S21. Refer to 11. connecting to an HA system.
Проложите êабель дистанционноãо óправления и присоедините S21. См. п. 11. При подêлючении ê системе HA.The OPERATION INDICATOR lamp comes on regardless of the remote controller display.
Лампа индикации работы OPERATION INDICATOR вне зависимости от данных, которые отображаются на экране пульта ДУ.Fixing screw for remote controller holder field supply.
Крепежный винт держателя пульта ДУ приобретаются на месте.Press the remote controller screen's temperature control button to set the desired temperature.
Коснитесь на экране пульта ДУ кнопки регулировки температуры, чтобы установить требуемую температуру.
