REMOTE SERVERS на Русском - Русский перевод

• удаленных серверах
• удаленным серверам
• удаленные серверы
• удаленные сервера

Примеры использования Remote servers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Access to local and remote servers.
Доступ к локальным и удаленным серверам.

You cannot add remote servers to Print Management from within Server Manager.
Удаленные серверы не могут быть добавлены в оснастку« Управление печатью» с помощью диспетчера серверов..

Please see the Sending to Remote Servers section.
Пожалуйста, смотрите раздел Отправка на Удаленные Сервера.

Such apps are capable of running in background and sending sensitive data to remote servers.
Подобный софт способен работать в фоновом режиме и отправлять ваши конфиденциальные данные на удаленные сервера.

Built-in FTP client lets you connect to remote servers via FTP, SFTP or FTPS.
Встроенный FTP клиент дает доступ к удаленным серверам через FTP, SFTP или FTPS.

As a result, the CommuniGate Pro Directory may include subtrees located on remote servers.
В результате Справочник CommuniGate Pro может иметь поддеревья, расположенные на удаленных серверах.

The software enables to save a certain amount of the data on remote servers and share the stored information with friends.
Программа позволяет сохранять определенный объем данных на удаленных серверах компании и делиться сохраненной информацией с друзьями.

One of them, for example, might become the interface for important data you keep online or on remote servers.
Например, один из них мог стать интерфейсом для важных данных, которые вы храните онлайн или на удаленных серверах.

All you need to do is to connect the application to the remote servers and start working with any files.
Просто подключайте приложение к удаленным серверам и начинайте работу с любыми файлами.

The File Transfer Protocol allows client computers to work with files stored on remote servers.
Протокол Передачи Файлов позволяет работать с файлами, хранящимися на удаленных серверах, непосредственно с компьютеров клиентов.

You can give local and remote servers access to shares by enabling the WebDAV service on your NAS OS device.
Он предоставляет доступ к общим папкам на локальных и удаленных серверах за счет запуска службы WebDAV на вашем устройстве по управлением ОС NAS OS.

Transport Keys to push changes to remote servers.
Transport Keys для отправки изменений на удаленные сервера.

Remote servers that use your CommuniGate Pro server as a back-up mail relay can serve multiple domains.
Удаленные сервера, которые используют ваш сервер CommuniGate Pro как запасной ретранслятор почты, могут обслуживать несколько доменов.

Concurrently, installation of local and remote servers.
Параллельно с этим создание местных и удаленных серверов.

Analysis through the remote servers may take longer than if the micro-data were available on the analyst's personal computer; and.
Анализ через удаленные серверы может потребовать больше времени, чем анализ микроданных, имеющихся на персональном компьютере аналитика;

Repeat these steps for all groups and remote servers running NPS.
Повторите эти шаги для всех групп и удаленных серверов NPS.

If you use VPN to connect to different remote servers on a daily basis, the Internet will consider you as a different person every time you are online.
Если вы пользуетесь VPN для подключения к различным удаленным серверам ежедневно, Интернет будет считать вас каждый раз новым человеком.

Output data was transmitted"over the air" to the remote servers.
Выходные данные отправлялись« по воздуху» на удаленные серверы.

That's to use a Virtual Private Network(VPN) to access Chinese IP addresses and remote servers that make it appear you are trying to access CCTV from the proper location.
ЭтоВиртуальная частная сеть( VPN) используемая для доступа к китайским IP- адресам и удаленным серверам, которые делают вид, что вы пытаетесь получить доступ к CCTV из правильного местоположения.

Many smartphone apps use insecure authentication methods when storing your personal data on remote servers.
Многие приложения для смартфонов применяют небезопасные методы аутентификации при хранении ваших личных данных на удаленных серверах.

If this option is selected, the SMTP module always sends the EHLO command to remote servers, trying to establish the extended SMTP(ESMTP) protocol.
Если указана эта опция, то модуль SMTP всегда посылает на удаленные сервера команду EHLO, пытаясь установить соединение по расширенному SMTP протоколу( ESMTP).

BPA can also be used on remote servers that are running Windows Server 2008 R2, by using Server Manager targeted at a remote server..
Анализатор соответствия рекомендациям можно также использовать на удаленных серверах, работающих под управлением Windows Server 2008 R2, при помощи Диспетчер серверов, предназначенного для удаленного сервера..

The trend toward special-purpose devices and remote servers could reverse that.
Тенденция к специализированным устройствам и удаленным серверам могла бы помешать этому.

Third party monitoring software such as TaintDroid, an academic research-funded project, can, in some cases, detect when personal information is being sent from applications to remote servers.
Стороннее программное обеспечение для мониторинга, такое как TaintDroid, финансируемое научными исследованиями, может в некоторых случаях обнаруживать, когда личная информация отправляется с приложений на удаленные серверы.

In order for telephony functions to work correctly, you must run tcmsetup to specify the remote servers that will be used by telephony clients.
Для правильной работы средств телефонии с помощью программы tcmsetup необходимо указать удаленные серверы, которые будут использоваться клиентами телефонии.

This would allow remote servers to obtain two different types of sensitive information: proxy passwords from the Proxy-Authorization header( CVE-2014-1830), or netrc passwords from the Authorization header CVE-2014-1829.
Это позволяет удаленным серверам получить два разных типа чувствительной информации: пароли для прокси из заголовка Proxy- Authorization( CVE- 2014- 1830), либо пароли для netrc из заголовка Authorization CVE- 2014- 1829.

The Network Manager can also track absolute and relative memory usage of individual processes running on remote servers/workstations.
Отслеживается также использование памяти, как в абсолютных единицах, так и относительно общего объема, отдельными процессами запущенными на удаленных серверах и рабочих станциях.

Reshare" functionality permits the user to map shares from other volumes on remote servers to the ExtremeZ-IP server share, extending appliance-like functionality.
Функция Network Reshare позволяет пользователям распределять общие каталоги из других томов на удаленных серверах в общий каталог сервера ExtremeZ- IP, расширяя таким образом возможности на уровне устройства.

Provides administration and support of Linux servers, firewalls, routers, VPN, email server, web server, DNS server, fax server at your company and on remote servers.
Предоставляем услуги по администрированию и поддержке серверов Linux, межсетевых экранов, маршрутизаторов, VPN, серверов электронной почты, веб- серверов, серверов DNS, факс- серверов как в вашей компании, так и на удаленных серверах.

Network Reshare" functionality permits the user to map shares from other volumes on remote servers to the Acronis Files Connect server share, extending appliance-like functionality.
Функция Network Reshare позволяет пользователям распределять общие каталоги из других томов на удаленных серверах в общий каталог сервера Acronis Files Connect, расширяя таким образом возможности на уровне устройства.