Примеры использования Replenishment of the multilateral fund на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Replenishment of the Multilateral Fund;
Пополнение Многостороннего фонда.XXVI/10: 2015- 2017 Replenishment of the Multilateral Fund.
XXVI/ 10: Пополнение Многостороннего фонда в 2015- 2017 годах.Replenishment of the Multilateral Fund for the. .
Пополнение Многостороннего фонда для осуществления.Draft decision XXVI/[BB]: 2015- 2017 Replenishment of the Multilateral Fund.
Проект решения XXVI/[ ВВ]: Пополнение Многостороннего фонда в 20152017 годах.Item 4(a): Replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
Пункт 4 а: Пополнение Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола.
Люди также переводят
Ii Fixed-exchange-rate mechanism for replenishment of the Multilateral Fund.
Следующее трехгодичное пополнение Многостороннего фонда произойдет в конце 1999 года, и до 2010 года ожидается проведение дополнительных Ii Fixed-exchange-rate mechanism for replenishment of the Multilateral Fund;
Ii механизм фиксированного обменного курса для целей пополнения Многостороннего фонда;Replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol item 4(a)of the provisional agenda for the preparatory segment.
Пополнение Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола( пункт 4 а) предварительной повестки дня подготовительного сегмента.Fixed exchange rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund.
Механизм фиксированного курса обмена валюты для пополнения Многостороннего фонда.Decision XXIII/15, on 2012- 2014 replenishment of the Multilateral Fund, relates to the budget of and contributions to the Multilateral Fund in the 2012- 2014 biennium.
Решение XXIII/ 15 о пополнении Многостороннего фонда в 2012- 2014 годах касается бюджета Terms of reference for a study on the 2012- 2014 replenishment of the Multilateral Fund;
Сфера охвата исследования по пополнению Многостороннего фонда в 20122014 годах;On the adoption of decision XIV/39, relating to the replenishment of the Multilateral Fund, the Austrian delegation expressed the wish that the following statement should be included in extenso in the report of the meeting.
При принятии решения XIV/ 39, касающегося пополнения Многостороннего фонда, делегация Австрии высказала пожелание, чтобы следующее заявление было полностью включено в доклад совещания.Draft decision XVII/H: Fixed-exchange-rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund.
Проект решения ХVII/ Н: Механизм фиксированного курса обмена валюты для пополнения Многостороннего фонда.XX/10: 2009- 2011 replenishment of the Multilateral Fund.
ХХ/ 10: Пополнение Многостороннего фонда в период 2009- 2011 годов.Рабочая группа согласилась, обсудить данный вопрос в контакте с группой по вопросам пополнения Многостороннего фонда.Contributions by parties to the 2015- 2017 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
Взносы Сторон на пополнение Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола за период 2015- 2017 годов.Draft decision XXVI/[CC]: Extension of the fixed-exchange-rate mechanism to the 2015- 2017 replenishment of the Multilateral Fund.
Проект решения XXVI/[ СС]: Продление срока действия механизма фиксированного обменного курса на период пополнения Многостороннего фонда в 2015- 2017 годах.Terms of reference for the study on the 2006- -2008 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol;
Сфера охвата исследования о пополнении Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола на период 2006- 2008 годов;Following those questions andanswers the Working Group turned to a general discussion of the 2015- 2017 replenishment of the Multilateral Fund.
После этих вопросов иответов Рабочая группа перешла к общим прениям, которые были посвящены пополнению Многостороннего фонда в 2015- 2017 годах.Table ES-1 Total funding requirement for the replenishment of the Multilateral Fund for three triennia US$ million.
Общий объем финансирования, требуемого для пополнения Многостороннего фонда на три трехгодичных периода млн. долл. США.There was also continuing negotiation of terms of reference for the replenishment of the Multilateral Fund for the triennium 2015- 2017.
Кроме того, продолжаются переговоры по вопросу о техническом задании для пополнения Многостороннего фонда в трехгодичный период 20152017 годов.Стороны утвердили проект решения о пополнении Многостороннего фонда для передачи его на дальнейшее рассмотрение в ходе заседаний высокого уровня.Подготовительное совещание постановило направить проект решения по пополнению Многостороннего фонда совещанию высокого уровня на утверждение.Рабочая группа постановила, что контактная группа, обсуждающая пополнение Многостороннего фонда, по завершении своей работы обратится к рассмотрению проекта решения.Decision XVI/35. Terms of reference for the study on the 2006- 2008 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
Решение XVI/ 35: Сфера охвата исследования о пополнении Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола на период 2006- 2008 годов.TEAP assessment of the funding requirement for the replenishment of the Multilateral Fund for the period 2009- 2011 May 2008.
Оценка ГТОЭО финансовых потребностей в отношении пополнения Многостороннего фонда на период 2009- 2011 годов май 2008 года.Report of the Technology andEconomic Assessment Panel on the replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol decision XIX/10.
Доклад Группы по техническому обзору иэкономической оценке о пополнении Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола решение XIX/ 10.He stressed the importance of the discussions on the terms of reference for the replenishment of the Multilateral Fund to set the stage for years to come.
Он подчеркнул важное значение обсуждений по вопросу технического задания для пополнения Многостороннего фонда, что должно заложить основу на многие годы вперед.Report of the Technology and Economic Assessment Panel's task force on the 2012- 2014 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
Доклад целевой группы Группы по техническому обзору и экономической оценке о пополнении Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола в 2012- 2014 годах.
