REPORT OF THE CHAIR на Русском - Русский перевод

• доклад председателя
• доклада председателя
• докладе председателя
• докладу председателя
• отчет председателя

Примеры использования Report of the chair на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the Chair.
Доклад Председателя.

Initial progress report of the Chair GC.14/14.
Первоначальный доклад председателя о ходе работы GC. 14/ 14.

Report of the Chair of the Committee.
Доклад Председателя Комитета.

The Group of Experts took note of the report of the Chair.
Группа экспертов приняла к сведению доклад Председателя.

Iii. report of the chair of the committee.
Iii. доклад председателя комитета.

The SBI welcomed the progress report of the Chair of the LEG.
ВОО приветствовал промежуточный доклад Председателя ГЭН.

Report of the Chair of the Editorial Committee.
Доклад Председателя Редакционного комитета.

Decision of the Council relating to the summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission.
Решение Совета, касающееся краткого доклада Председателя Юридической и технической комиссии.

Report of the Chair, Ambassador Akio Suda of Japan.
Доклад Председателя- посла Японии Акио Суды.

Integrated follow-up to conferences Report of the Chair of the Committee on World Food Security.
Комплексная последующая деятельность по итогам конференций доклад Председателя Комитета по всемирной продовольственной безопасности.

Report of the Chair of the Scientific and Technical.
Доклад председателя Комитета по предоставлению.

Adoption of the conclusions and recommendations of the Peacebuilding Commission on the report of the Chair of the Burundi configuration.
Утверждение выводов и рекомендаций Комиссии по миростроительству по докладу Председателя о структуре по Бурунди.

Report of the Chair of the Committee on Confidentiality.
Доклад Председателя Комитета по конфиденциальности.

CSG PROCEDURES Procedures were approved for submission to the CEFACT Plenary as an annex to the Report of the Chair of the CSG TRADE/CEFACT/1997/CRP.1.
Процедуры были одобрены для представления Пленарной сессии СЕФАКТ в приложении к докладу Председателя РГС TRADE/ CEFACT/ 1997/ CRP. 1.

Report of the Chair of the Consultative Group of Experts.
Доклад Председателя Консультативной группы экспертов.

All information about activities on educational work of the Department are presented on the website of the University and in the report of the Chair.
Все сведения о проведенных мероприятиях по воспитательной работе кафедры представлены на сайте университета и в отчете кафедры.

VII. Report of the Chair of the Legal and Technical Commission.
VII. Доклад Председателя Юридической и технической комиссии.

The majority of the decisions made during this meeting were recorded in the Report of the Chair of the CSG to the CEFACT Plenary TRADE/CEFACT/1997/CRP.1.
Большинство решений, принятых на этом совещании, отражены в докладе Председателя РГС Пленарной сессии СЕФАКТ TRADE/ CEFACT/ 1997/ CRP. 1.

Draft report of the Chair dated 24 January 2000 and insession amendments.
Проект доклада Председателя от 24 января 2000 года и сессионные поправки.

At its 180th meeting, the Council adopted a decision relating to the matters contained in the summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission ISBA/18/C/21.
На своем 180м заседании Совет принял решение по вопросам, затронутым в кратком докладе Председателя Юридической и технической комиссии ISBA/ 18/ C/ 21.

Report of the Chair of the Subcommittee of Ministers of Defence.
Доклад Председателя Подкомитета министров обороны.

At its 455th meeting, the Committee considered agenda item 4, concerning the report of the Chair of the Committee pursuant to paragraph 3 of General Assembly resolution 66/22.
На своем 455- заседании Комитет рассмотрел пункт 4 повестки дня, касающийся доклада Председателя Комитета, представляемого во исполнение пункта 3 резолюции 66/ 22 Генеральной Ассамблеи.

Document: Report of the Chair of the Kimberley Process resolution 68/128.
Документ: доклад Председателя Кимберлийского процесса резолюция 68/ 128.

At its 201st meeting, on 23 July 2014, the Council adopted a decision relating to the summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission as contained in ISBA/20/C/31.
На своем 201м заседании, состоявшемся 23 июля 2014 года, Совет принял решение относительно краткого доклада Председателя Юридической и технической комиссии, приведенного в документе ISBA/ 20/ C/ 31.

The Report of the Chair of the Affiliate Members, presented in document A/22/11a.
Доклад Председателя Присоединившихся членов, представленный в документе A/ 22/ 11a.

At the same meeting, the Chair informed the Committee that the Bureau had discussed the methods of work of the Third Committee and that a draft report of the Chair had been prepared.
На том же заседании Председатель информировал Комитет о том, что Бюро обсудило методы работы Третьего комитета и что был подготовлен проект доклада Председателя.

Report of the Chair of the Working Group on the Definition and Delimitation of Outer Space.
Доклад Председателя Рабочей группы по определению и делимитации космического пространства.

At its 196th to 201st meetings, held on 17, 18, 21 and 23 July 2014, the Council considered the summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the twentieth session ISBA/20/C/20.
На своих 196- 201м заседаниях, состоявшихся 17, 18, 21 и 23 июля 2014 года, Совет рассмотрел краткий отчет Председателя Юридической и технической комиссии о работе Комиссии на двадцатой сессии ISBA/ 20/ С/ 20.

Report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the twentieth session.
Доклад Председателя Юридической и технической комиссии о работе Комиссии на двадцатой сессии.

They may generate, as part of the report of the Chair, practical options and actionable outcomes for consideration by the commissions, such as inventories of best practices, checklists, indicative guidelines, sets of criteria or principles, and model frameworks.
Они могут приводить к принятию в рамках доклада председателя практических замечаний и требующих конкретных действий итоговых документов для рассмотрения комиссиями, таких как перечни передовой практики, контрольные перечни, ориентировочные руководящие принципы, комплексы критериев или принципов и типовые рамочные основы.