REPORT OF THE INTERGOVERNMENTAL WORKING GROUP на Русском - Русский перевод

• доклад межправительственной рабочей группы
• докладе межправительственной рабочей группы

Примеры использования Report of the intergovernmental working group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the Intergovernmental Working Group.
Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов.

Under agenda item 3(b), the commission will review and discuss the Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting..
В рамках подпункта b пункта 3 повестки дня Комиссия рассмотрит и обсудит доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности.

Report of the Intergovernmental Working Group on the..
Доклад Межправительственной рабочей группы по эффективному.

While there is a clear need for broader and deeper consultations, I would strongly recommend that such consultations focus on the bracketed paragraphs, as reflected in the report of the Intergovernmental Working Group.
Хотя существует явная необходимость проведения более широких и глубоких консультаций, я настоятельно рекомендовал бы, чтобы в ходе таких консультаций внимание было сосредоточено на взятых в квадратные скобки пунктах, как отражено в докладе Межправительственной рабочей группы.

Report of the intergovernmental working group of experts on international standards of..
Доклад межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности.

Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its fourth session(E/CN.4/2006/18);
Одобряет выводы и рекомендации, содержащиеся в докладе Межправительственной рабочей группы по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий о работе ее четвертой сессии( Е/ СN. 4/ 2006/ 18);

Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its thirty-first session.
Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее тридцать первой сессии.

The Council also decided that the draft resolutions contained in the report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its eleventh session should be considered by the Commission at its twentieth session resolution 1993/49, para. 16.
Совет также постановил, что Комиссия должна рассмотреть проекты резолюций, содержащиеся в докладе Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее одиннадцатой сессии, на двадцатой сессии Комиссии резолюция 1993/ 49, пункт 16.

Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its eleventh session.
Доклад Межправительственной рабочей группы по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий о работе ее одиннадцатой сессии.

Consequently, the report of the Intergovernmental Working Group will be submitted at the twenty-third session of the Council.
Таким образом, доклад Межправительственной рабочей группы будет представлен на двадцать третьей сессии Совета.

Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its twelfth session E/C.10/1994/12.
Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее двенадцатой сессии Е/ С. 10/ 1994/ 12.

Taking note of the report of the Intergovernmental Working Group on the elaboration of a draft programme of activities for the implementation of the Decade.
Принимая к сведению доклад Межправительственной рабочей группы о разработке проекта программы мероприятий по проведению Десятилетия.

Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its thirtieth session, 6- 8 November 2013.
Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее тридцатой сессии, 6- 8 ноября 2013 года.

PROGRAMME OF ACTION Report of the Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its second session.
Доклад Межправительственной рабочей группы по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий о работе ее второй сессии.

Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its twenty-fifth session TD/B/C. II/ISAR/51.
Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее двадцать пятой сессии TD/ B/ C. II/ ISAR/ 51.

TD/B/C. II/ISAR/54 Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its twenty-sixth session.
TD/ B/ C. II/ ISAR/ 54 Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее двадцать шестой сессии.

Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its Twenty-third Session"(TD/B/COM.2/ISAR/35);
Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее двадцать третьей сессии"( TD/ B/ COM. 2/ ISAR/ 35);

TD/B/ITNC/7 Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its fourteenth session.
TD/ B/ ITNC/ 7 Доклад Межправительственной группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее четырнадцатой сессии.

Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, sixteenth session, 17-19 February 1999"(TD/B/COM.2/16);
Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности, шестнадцатая сессия, 17- 19 февраля 1999 года"( TD/ B/ COM. 2/ 16);

TD/B/COM.2/16“Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, sixteenth session, 17-19 February 1999.
TD/ B/ COM. 2/ 16" Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее шестнадцатой сессии, 17- 19 февраля 1999 года.

Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its twenty-ninth session. TD/B/C. II/ISAR/64. Geneva. 23 November.
Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее двадцать девятой сессии, TD/ B/ C. II/ ISAR/ 64, Женева, 23 ноября.

Report of the Intergovernmental Working Group established to make recommendations with a view to the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its fifth session.
Доклад Межправительственной рабочей группы, учрежденной для выработки рекомендаций в целях эффективного осуществления Дурбанской декларации и Программы действий, о работе ее пятой сессии.

Reports of the Intergovernmental Working Group of Experts on International.
Доклады Межправительственной рабочей группы экспертов.

Reports of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its twenty-eighth and twenty-ninth sessions.
Доклады Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее двадцать восьмой и двадцать девятой сессий.

The Commission will have before it(a) the reports of the multi-year expert meetings; and(b) the reports of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting..
Комиссии будут представлены: а доклады совещаний экспертов, рассчитанных на несколько лет; и b доклады Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности.

They included the reports of the Intergovernmental Working Group and the Working Group of Experts on People of African Descent, which would carry out its first country visit that year pursuant to its task of verifying compliance with the obligations entailed by action to combat racism.
В их число входят доклады Межправительственной рабочей группы и Рабочей группы экспертов по проблемам народов африканского происхождения, которая предпримет в том году свой первый страновой визит в соответствии с возложенной на нее задачей проверять выполнение обязательств по принятию мер для борьбы с расизмом.