Примеры использования Representative of ecuador на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Permanent Representative of Ecuador.
Mr. Benites was President of the twenty-eighth session of the General Assembly, and Permanent Representative of Ecuador to the United Nations from 1960 to 1975.
Г-н Бенитес являлся Председателем двадцать восьмой сессии Генеральной Ассамблеи и Постоянным представителем Эквадора при Организации Объединенных Наций в период с 1960 года по 1975 год.Ambassador, Representative of Ecuador to OAS.
Посол, представитель Эквадора при ОАГ.The President: I now call on the representative of Ecuador.
Председатель( говорит по-английски): Слово имеет представитель Эквадора.The representative of Ecuador made a statement.
Представитель Эквадора сделал заявление.
Люди также переводят
Deputy Permanent Representative of Ecuador.
Альтернативный представитель Эквадора.The representative of Ecuador made a statement.
С заявлением выступил представитель Эквадора.Mr. Luis Gallegos,Permanent Representative of Ecuador.
Г-н Луис Гальегос,Постоянный представитель Эквадора.The representative of Ecuador made the following statement.
Представитель Эквадора сделал следующее заявление.The Chairman(interpretation from Spanish):I thank the representative of Ecuador for nominating this candidate.
Председатель( говорит по-испански):Я благодарю представителя Эквадора за выдвижение этой кандидатуры.Representative of Ecuador to the Executive Board of UNESCO.
Представитель Эквадора в Исполнительном совете ЮНЕСКО.The Chairman(interpretation from French):I thank the representative of Ecuador for his positive, encouraging words about the results of our work.
Председатель( говорит по-французски):Я благодарю представителя Эквадора за его позитивную, ободряющую оценку результатов нашей работы.The representative of Ecuador submitted the following written statement.
Представитель Эквадора представил следующее письменное заявление.The President: I now call on the representative of Ecuador, who wishes to make a statement in explanation of position.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово представителю Эквадора, который пожелал выступить с заявлением в порядке разъяснения позиции.The representative of Ecuador introduced draft resolution A/C.1/56/L.36.
Представитель Эквадора представил проект резолюции A/ C. 1/ 56/ L. 36.The PRESIDENT: I now call on the representative of Ecuador, who will speak on behalf of the Latin American and Caribbean Group.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово представителю Эквадора, который выступит от имени Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна.The representative of Ecuador introduced draft resolution A/C.6/60/L.3.
Представитель Эквадора внес на рассмотрение проект резолюции A/ C. 6/ 60/ L. 3.Permanent Representative of Ecuador to the United Nations.
Постоянный представитель Эквадора при Организации Объединенных Наций.The representative of Ecuador proposed removing all the brackets from this section.
Представитель Эквадора предложил снять все квадратные скобки в данном разделе.The General Committee decided to invite the representative of Ecuador, at the request of the representative of the Dominican Republic, to take a seat at the Committee's table.
Генеральный комитет постановил пригласить представителя Эквадора, по просьбе The representative of Ecuador stressed the importance of competition policy.
Представитель Эквадора подчеркнул важное значение политики в области конкуренции.Alternate representative of Ecuador to the United Nations.
Заместитель представителя Эквадора при Организации Объединенных Наций.The representative of Ecuador(on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States);
Представитель Эквадора( от имени Группы латиноамериканских и карибских государств);The PRESIDENT: I now call on the representative of Ecuador, who will speak on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово представителю Эквадора, выступающему от имени Группы латиноамериканских и карибских государств.The representative of Ecuador made a statement on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States.
Представитель Эквадора сделал заявление от имени Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна.He served as Permanent Representative of Ecuador to the United Nations from 1960 to 1975, and I had the honour of being one of his closest collaborators.
Он был Постоянным представителем Эквадора при Организации Объединенных Наций с 1960 по 1975 год, и я имел честь быть одним из его ближайших коллег.The representative of Ecuador made a statement in his capacity as the Chair of the Special Committee.
Представитель Эквадора выступил с заявлением в качестве Председателя Специального комитета.The President: I thank the representative of Ecuador for his contribution to the Open-ended Working Group as one of its Vice-Chairpersons.
Председатель( говорит поанглийски): Я благодарю представителя Эквадора за его вклад в деятельность Рабочей группы открытого состава в его качестве заместителя Председателя этой Группы.The representative of Ecuador had raised a valid substantive issue that should be addressed by the relevant tribunal.
Представителем Эквадора был поднят актуальный и существенный вопрос, который должен быть рассмотрен соответствующим судом.A representative of Ecuador also attended the meeting after the Committee was informed of the Party's availability.
Представитель Эквадора также присутствовал на совещании после того, как Комитет был проинформирован о наличии Стороны.
