REPRESENTATIVE OF FINLAND на Русском - Русский перевод

• представитель финляндии
• представительница финляндии
• представителя финляндии
• представителю финляндии
• представителем финляндии

Примеры использования Representative of finland на Английском языке и их переводы на Русский язык

Representative of Finland.
Представитель Финляндии.

I recognize the representative of Finland.
Выступить желает представитель Финляндии.

The representative of Finland made a statement.
Представитель Финляндии сделал заявление.

Deputy Permanent Representative of Finland.
Заместитель Постоянного представителя Финляндии.

The representative of Finland made a further statement.
Представитель Финляндии сделал еще одно заявление.

I now give the floor to Mr. Patokallio, the representative of Finland.
А сейчас я предоставляю слово представителю Финляндии г-ну Патокаллио.

Permanent Representative of Finland.
Постоянный представитель Финляндии.

Marjatta Rasi, President of the Economic and Social Council Permanent Representative of Finland to the United Nations.
Марьятта Раси, Председатель Экономического и Социального Совета Постоянный представитель Финляндии при Организации Объединенных Наций.

Permanent Representative of Finland to.
Постоянный представитель Финляндии при.

I give the floor to the first speaker on my list, the representative of Finland, Ms. Vuorenpää.
Предоставляю слово первому оратору, представительнице Финляндии г-же Вуоренпя.

Permanent Representative of Finland to the.
Постоянный представитель Финляндии.

Mr. Jacovides(Cyprus) said that his delegation associated itself with the statement made in the previous meeting by the representative of Finland on behalf of the European Union.
Г-н ЯКОВИДИС( Кипр) говорит, что его делегация присоединяется к заявлению, сделанному на предыдущем заседании представителем Финляндии от имени Европейского союза.

Permanent Representative of Finland to the.
Постоянный представитель Финляндии при.

Mr. Tin(Myanmar), speaking on a point of order, said that the text of the draft resolution mentioned a consultative process, and the representative of Finland had spoken of negotiations with his delegation on the text.
Гн Тин( Мьянма), выступая по порядку ведения заседания, говорит, что в тексте проекта резолюции упоминается консультативный процесс и что представительница Финляндии сослалась в своем заявлении на обсуждение текста с его делегацией.

Permanent Representative of Finland to the United Nations.
Постоянный представитель Финляндии.

The observer for Palestine and the representative of Finland made statements.
Наблюдатель от Палестины и представитель Финляндии сделали заявления.

The representative of Finland made a statement see A/C.3/65/SR.46.
Заявление сделал представитель Финляндии см. А/ С. 3/ 65/ SR. 46.

The report was introduced by Jarmo Viinanen, Permanent Representative of Finland to the United Nations and President of the Executive Board.
Доклад был представлен Ярмо Виинаненом, Постоянным представителем Финляндии при Организации Объединенных Наций и Председателем Исполнительного совета.

The representative of Finland, Ambassador Reimaa, now has the floor.
А сейчас я хочу дать слово представителю Финляндии послу Реймаа.

Consequently I would like to propose that, on the basis of the proposal made by the representative of Finland, we should devote one or more plenary meetings to the expansion of the Conference.
Соответственно я хотел бы предложить, чтобы, руководствуясь предложением представителя Финляндии, мы посвятили одно или несколько пленарных заседаний вопросу о расширении состава Конференции.

The representative of Finland introduced draft resolution A/C.6/67/L.10.
Представитель Финляндии представил проект резолюции A/ C. 6/ 67/ L. 10.

In his view, the representative of Finland was correct.
По его мнению, представитель Финляндии прав.

The representative of Finland introduced draft resolution A/C.6/59/L.14.
Представитель Финляндии внес на рассмотрение резолюции A/ C. 6/ 59/ L. 14.

The Chairman invited the representative of Finland to proceed with his statement.
Председатель предлагает представителю Финляндии продолжить выступление.

The representative of Finland(on behalf of the European Union) made a statement.
Представитель Финляндии( от имени Европейского союза) сделал заявление.

The PRESIDENT(translated from French): I thank the representative of Finland for her statement and for the kind words addressed to the Chair.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с французского): Благодарю представительницу Финляндии за ее выступление и за добрые слова в адрес Председателя.

The representative of Finland withdrew the amendments contained in A/C.3/54/L.101.
Представитель Финляндии снял поправки, содержащиеся в документе A/ C. 3/ 54/ L. 101.

Permanent Representative of Finland to the United Nations.
Постоянный представитель Финляндии при.

The representative of Finland was asked to prepare a new document in order to make the definition more specific.
Представителю Финляндии было предложено подготовить новый документ, с тем чтобы уточнить данное определение.

Ambassador, Permanent Representative of Finland to the Council of Europe, Strasbourg 1998-2002.
Посол, Постоянный представитель Финляндии при Совете Европы, Страсбург 1998- 2002 годы.