RESEARCH AND PLANNING на Русском - Русский перевод

• исследований и планирования
• исследования и планирование

Примеры использования Research and planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

Research and planning;
Исследований и планирования;

Socio-economic research and planning division.
Отдел социально-экономических исследований и планирования.

Research and Planning.
Отдел исследований и планирования.

And divisions for training, research and planning.
Подготовки, научных исследований и планирования.

Research and Planning.
Научные исследования и планирование.

They are: Preparation, Promotion, Analysis, Research and Planning.
Это Подготовка, Продвижение, Анализ, Исследование и Планирование.

Research and Planning Division;
Отдел исследований и планирования;

Source: Socio-Economic Research and Planning Division, ECA.
Источник: Отдел социально-экономических исследований и планирования, ЭКА.

Research and Planning Director.
Директор Отдела исследований и планирования.

Source: Ministry of Social Affairs, Dept. Research and Planning.
Основной источник: Министерство по социальным вопросам, отдел научных исследований и планирования.

Research and planning activities of new channels and sales segments;
Исследование и планирование деятельности новых каналов и сегментов продаж;

A survey frame and a tool for data merging, economic research and planning.
Основа выборки и средство интеграции данных для экономических исследований и планирования.

Chief- Research and Planning, Human Rights Commission of Zambia, 1998 to 2004.
Руководитель Отдела исследований и планирования Комиссии по правам человека Замбии, 1998- 2004 годы.

Training is analysed by the Academy's Research and Planning Department.
Деятельность в области профессиональной подготовки анализируется Отделением Академии по научным исследованиям и планированию.

Source: Research and Planning/ Min. Social Affairs* files of General Social Care Division.
Источник: Департамент исследований и планирования Министерства по социальным вопросам* данные предоставлены Отделом общего социального обеспечения.

Economic and social consequences of crime: new challenges for research and planning.
Экономические и социальные последствия преступности: новые проблемы для исследований и планирования.

Central and local authorities should take research and planning action for efficient management and control of traffic.
Центральные и местные органы власти должны принимать меры по исследованию и планированию в целях обеспечения эффективного управления и контроля за движением.

If you want to travel cheaper, you have to pay the"price" by putting more time and effort into the research and planning.
Если вы хотите путешествовать дешевле, вам нужно заплатить« цену», добавив больше времени и усилий на исследования и планирование.

Universities are currently conducting joint research and planning to develop international academic exchange of students, undergraduates and teachers.
Университеты в настоящее время проводят совместные научные исследования и планируют развивать международный академический обмен студентами, магистрантами и преподавателями.

The designing, planning, and implementation of the program for the establishment of Afghanistan's Organization for Research and Planning.
Разработка, планирование и осуществление программы по учреждению Афганской организации по научным исследованиям и планированию.

The BCS, which is conducted for the Home Office Research and Planning Unit, collects information on respondents' experience of selected crimes and threats.
БОП, которое проводится для отдела исследований и планирования министерства внутренних дел, собирает информацию об опыте респондентов в отношении отдельных преступлений и угроз.

In addition to working in KSMU is the coach of individual and group instruction, the coach- consultant Agency for Research and Planning safety-«A.
Кроме работы в КГМУ является тренером индивидуального и группового обучения, тренером- консультантом агентства по исследованию и планированию безопасности-« A.

To enhance cooperation in data and knowledge sharing, research and planning to promote the sustainable use and management of water resources, including international rivers;
Расширять сотрудничество в областях обмена данными и знаниями, научных исследований и планирования в целях содействия устойчивому и рациональному использованию водных ресурсов, включая международные реки;

Moniz is one of the founding members of The Cyprus Institute, where he and other scholars undertook the coordination, research and planning of the project.
Он также является одним из членов- учредителей Кипрский институт, в котором он и другие ученые взялись за координацию, исследования и планирование проекта.

The Secretary of State for Youth Affairs has a youth advisory council, a support research and planning office, Portuguese Youth Institute and the Community Service and Conscientious Objector's Office.
Государственному секретарю по делам молодежи подчиняются Консультативный совет по делам молодежи, Управление прикладных исследований и планирования, Португальский институт молодежи и Управление по делам общинных работ и лиц, отказывающихся нести воинскую повинность по политическим или религиозно-этическим соображениям УОРЛП.

National coordinator of the democracy, rule of law and good governance support programme concurrent with duties as Research and Planning Director.
Национальный координатор Программы поддержки укрепления демократического процесса, господства права и благого управления, совместно с функциями директора отдела исследований и планирования.

Another newly established institution, the Health System Trust, was aimed to support research and planning to develop a comprehensive health service for South Africa. 82/.
Целью другого недавно созданного учреждения, Фонда системы здравоохранения, является оказание поддержки исследованиям и планированию с целью разработки всеобъемлющего медицинского обслуживания для всей Южной Африки 82/.

More generally, it is important to bear in mind that a behavioural approach is not a replacement for other techniques for urban and regional monitoring, analysis, research and planning.
В более общем плане важно учитывать, что поведенческий подход не заменяет другие методы городского и районного мониторинга, анализа, исследований и планирования.

UNU participated in the meeting convened by UNITAR of directors of United Nations institutes and programmes for training, research and planning, held at Geneva, on 28 and 29 June 1995.
УООН участвовал в работе созванного ЮНИТАР совещания директоров институтов и программ Организации Объединенных Наций по профессиональной подготовке, исследованиям и планированию, которое проходило в Женеве 28 и 29 июня 1995 года.

Provided support to the Police Service leadership through co-location of 5 United Nations police strategic advisers with expertise in general police administration, operations, criminal investigations, professional standards and research and planning.
Была оказана поддержка руководству Полицейской службы посредством совместного размещения 5 консультантов по стратегическим вопросам из числа полицейских Организации Объединенных Наций, являющихся специалистами в области общего управления работой полиции, оперативной деятельности, проведения уголовных расследований, профессиональных стандартов, а также исследований и планирования.