RESEARCH AND STUDY на Русском - Русский перевод

• исследования и
• и научно-исследовательским
• проведение исследований и изучение
• исследований и

Примеры использования Research and study на Английском языке и их переводы на Русский язык

Research and Study.
Изыскания и исследования.

Data collection and disaggregation research and study.
Сбор данных и дезагрегированные исследования и опросы.

Research and Study 30.
Исследования и разработки 32.

Data collection and disaggregation, research and study.
Сбор данных и дезагрегирование, анализ и исследования.

Research and Study.
Научные исследования и обследования.

The issue appeared to require further research and study.
Этот вопрос, как представляется, нуждается в дальнейшем исследовании и изучении.

Azerbaijan Research and Study Society.
Общества изучения и исследования Азербайджана.

Understanding the full implications of the policy will require further research and study.
Для определения всех последствий реализации стратегии потребуется провести дополнительные исследования и изыскания.

Making research and study of possibilities to transfer public transport to electric traction.
Проведение исследований и изучение возможности перевода транспорта на электрическую тягу.

State encourages and supports scientific research and study in all fields.
Государство поощряет и поддерживает научные исследования и образование во всех областях.

After extensive research and study, the original VigRX formula was improved and VigRX Plus was created.
После обширных исследований и изучения была улучшена оригинальная формула VigRX и VigRX Plus была создана.

We will strengthen our development of research and study of HIV/AIDS drugs.
Мы будем укреплять свою деятельность в области научных исследований и разработки лекарств по лечению ВИЧ/ СПИДа.

Research and study, focusing on lessons learned, best practices and emerging areas of concern.
Научные исследования и обследования с упором на извлеченные уроки, передовые методы и возникающие проблемные области.

Preparing, commissioning, printing, editing and disseminating research and study publications.
Подготовки, составления, печатания, редактирования и распространения научных и исследовательских материалов.

Head of the Maghreb Research and Study Unit(UREM) at the Faculty of Law and Political Science, Tunis.
Ответственный отделения по исследованиям и изучениям, касающимся стран Магриба( UREM), на факультете права и политических наук в Тунисе.

The National Academy of the Korean Language was established in November 1990 to contribute to the improvement of language life through research and study of the Korean language.
Национальная академия корейского языка была создана в ноябре 1990 года с целью содействия развитию корейского языка путем проведения изучений и исследований.

A Mayanist(Spanish: mayista) is a scholar specialising in research and study of the Mesoamerican pre-Columbian Maya civilization.
Майянист( исп. mayista)- ученый, специализирующийся на исследовании и изучении Центральной Америки в период доколумбовой цивилизации майя.

The Isle of Man Government participates in the work of the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe, which covers areas of scientific and cultural research and study.
Правительство острова Мэн участвует в работе Конференции периферийных приморских районов Европы, которая охватывает область научных и культурных исследований и изысканий.

The candidate has made an important contribution to research and study in the areas of international law and human rights and fundamental freedoms.
Кандидат внес важный вклад в изучение и проведение исследований в областях международного права и прав человека и основных свобод.

This work is considered preliminary, and cost-benefit information will not be available until further systematic research and study have been undertaken.
Считается, что работа находится в начальной стадии: информация о затратах и выгодах не появится до тех пор, пока не будут проведены систематическое изучение и обзор.

That further inspired me to continue to learn, research and study the effects of different foods and how they influence my emotions and my ability to be in my heart.
Это вдохновило меня продолжать учиться, исследовать и изучать влияние различных продуктов на мои эмоции и способности следовать своему сердцу.

In accordance with that resolution and with paragraph 2(a) of General Assembly resolution 46/180 of 19 December 1991, UNITAR no longer performs functions of research and study.
В соответствии с этой резолюцией и с пунктом 2а резолюции 46/ 180 Генеральной Ассамблеи от 19 декабря 1991 года ЮНИТАР уже не выполняет функции, связанные с исследованием и изучением.

However, paragraph 3 of the same article states:“The Institute shall conduct research and study related to the functions and objectives of the United Nations.
В то же время пункт 3 этой же статьи гласит:" Институт осуществляет разработки и исследования, связанные с функциями и целями Организации Объединенных Наций.

Further research and study should be carried out in order to provide insights into the practical aspects and implications of the implementation of pricing of externalities in transport.
Следует провести дополнительные исследования и анализ, чтобы глубже понять практические аспекты и последствия применения механизма ценообразования для покрытия внешних издержек транспорта.

We are of the view that exclusively peaceful use should be made of outer space, and that outer space research and study should serve to support sustainable development.
Мы считаем, что космическое пространство должно использоваться исключительно в мирных целях и что исследование и использование комического пространства должно способствовать устойчивому развитию.

The Commission is responsible for research and study for the purpose of advising and issuing recommendations to the Governments of both countries on matters under its jurisdiction.
Комиссия несет ответственность за проведение исследований и изучений в целях консультирования и представления рекомендаций правительствам обеих стран по вопросам, входящим в ее юрисдикцию.

ESA continues to support the long-term fellowship programme for in-depth training under the Programme by offering fellowships for research and study at ESA institutions.
В рамках Программы осуществляются программы длительных стажировок для углубленной подготовки специалистов, которым ЕКА продолжает оказывать поддержку, организуя стажировки для проведения исследований и обучения в институтах ЕКА.

Her delegation fully supported the choice of topics for research and study, particularly those relating to the relationship between racism and social and economic factors.
Делегация Уганды полностью поддерживает выбор тем для исследования и изучения, в частности тем, которые касаются взаимосвязи между расизмом и социально-экономическими факторами.

Under the said law, members of the Commission are appointed by Parliament: with stipulations that they are to have four core functions, namely: research and study, dissemination, monitoring, and mediating.
В соответствии с указанным законом члены Комиссии назначаются парламентом и наделяются четырьмя основными функциями: исследование и изучение, распространение информации, мониторинг и посредничество.

A Human Rights Documentation, Publication, Research and Study Centre linked to the Higher Committee for Human Rights and Fundamental Freedoms has also been established.
Создан также центр документации, публикаций, научных исследований и анализа в области прав человека, деятельность которого увязана с деятельностью верховного комитета по правам человека и основным свободам.