RESPIRATORS на Русском - Русский перевод

• респираторы
• респираторов
• респираторах
• респиратора

Примеры использования Respirators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special requirements may exist for respirators.
Можно ввести специальные требования для респираторов.

Combined respirators have a multi-colored color.
Комбинированные респираторы имеют многоцветную окраску.

The reconstruction of the washer for respirators VASO.
Завершена реконструкция моечной для респираторов ВАСО.

Anyway, any respirators like that go missing lately?
Ладно… какие-нибудь подобные этому респираторы пропадали недавно?

Special requirements may exist for respirators.
Могут быть установлены специальные требования к респираторам.

Protective clothing, respirators, masks, gloves, etc.
Защитная одежда, респираторы, маски, перчатки и т. д.

Personal security faciliities- gas-masks, respirators etc.
Средства защиты индивидуальные- противогазы, респираторы и т. д.

Respirators must also be used when spraying water-borne paints.
Респираторы также нужны при распылении водорастворимых красок.

Our company offers to buy respirators of the following types.
Наша компания предлагает купить респираторы следующих типов.

It remains to understand who buys so many wonderful respirators.
Осталось только понять, кто купит столько чудо- респираторов.

In particular, mastered respirators R-30 four-hour use.
В частности, осваивались респираторы Р- 30 четырехчасового пользования.

Respirators are used to protect respiratory organs of personnel.
Для защиты органов дыхания персонала используются респираторы.

Worked out 28.0 persons/ h, including 2.0 person/ hour in respirators.
Отработано 28, чел/ час, в том числе 2, чел/ час в респираторах.

The clothing, shoes, respirators and gloves protect you from possible damage.
Спецодежда, обувь, респираторы и перчатки защищают пользователя от возможных повреждений.

Also at Tikal, they're wearing what look like space masks with respirators.
Также в Тикале, они носят то, что похоже на космические маски с респиратор.

Respirators, protective clothing, and gloves as recommended by the fluid and solvent manufacturer.
Респираторы, защитная одежда и перчатки, рекомендованные производителем жидкости и растворителя.

During harvest and the relaying of ricks require glasses-canned and respirators.
При обмолоте и перекладке скирд необходимы очки- консервы и респираторы.

The study found that respirators can be a good addition to the effective dedusting ventilation.
Исследование показало, что респираторы могут быть хорошим дополнением к эффективной обеспыливающей вентиляции.

Three figures liquidators in protective outerwear and respirators stand next to the iconostasis.
Рядом с иконостасом стоят 3 фигуры ликвидаторов в защитных костюмах и респираторах.

But this difference cannot be considered separately from recommendations for use of respirators.
Но эта разница не может рассматриваться отдельно от рекомендаций по применению респираторов.

Where necessary, respirators featuring dust filtration must be used as well as suitable protective clothing.
При необходимости нужно пользоваться респираторами с функцией фильтрации пыли и надлежащей спецодеждой.

Rescue operation lasted 60 minutes, half the time rescuers worked in respirators.
Спасательная операция длилась 60 минут, половину этого времени спасатели работали в респираторах.-->

Personal protective equipment: protective respirators and appropriate clothing in areas where this is exceeded.
Индивидуальные средства защиты: защитные респираторы и спецодежда в зонах, где указанная норма превышается.

Respirators of this type are equipped with two filters and protect against both gaseous and sprayed substances.
Респираторы данного типа оснащаются двумя фильтрами и защищают как от газообразных, так и от распыленных веществ.

All Western manuals require workers shave face when using respirators with tight-fitting facepieces.
В настоящее время все западные руководства по эксплуатации респираторов требуют, чтобы лицо было чисто выбрито.

Workers used disposable half-mask respirators, that protected them from the mercury vapor in the enterprise, produces chlorine.
Для защиты от ртути при производстве хлора использовались одноразовые респираторы- полумаски.

More than 1000 000 person/ hours for the technical work, it faces certification, maintenance of mass explosions, including more than 100 000 people/ hour worked in respirators.
Более 1000 000 чел/ часов отработано на технических работах, это паспортизация забоев, обслуживание массовых взрывов, в том числе более 100 000 чел/ час отработано в респираторах.

Turning off electricity in the Department of respirators produced a reconnaissance of the fire. Burned dormitory.
Отключив электроэнергию, отделение в респираторах произвело разведку очага пожара. Горело спальное помещение.

Isolation and filter masks, respirators, thick gauze bandages should be purchased in advance.
Изолирующие и фильтрующие противогазы или самоспасатели, защитные костюмы, респираторы, плотные марлевые повязки следует купить заранее.

Positive pressure air-fed suits, half suits, helmets and respirators, and specially designed components therefor.
Герметизированные костюмы с поддувом воздуха/ костюмы для верхней части тела/ шлемы/ респираторы и специально разработанные для них компоненты.