РЕСПИРАТОРЫ на Английском - Английский перевод

• respirators
• masks
• respirator

Примеры использования Респираторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас есть респираторы.
We have got breathers.

Специальные противорадиационные респираторы.
D Special anti-radiation masks.

Где, где респираторы?
Where?- Where respirator?

Когда необходимо использовать респираторы?
When should filter masks be used?

Респираторы прошли специальный тест на доломитную пыль.
Masks have passed the Dolomite clogging test.

Комбинированные респираторы имеют многоцветную окраску.
Combined respirators have a multi-colored color.

Ладно… какие-нибудь подобные этому респираторы пропадали недавно?
Anyway, any respirators like that go missing lately?

Защитная одежда, респираторы, маски, перчатки и т. д.
Protective clothing, respirators, masks, gloves, etc.

Наша компания предлагает купить респираторы следующих типов.
Our company offers to buy respirators of the following types.

Средства защиты индивидуальные- противогазы, респираторы и т. д.
Personal security faciliities- gas-masks, respirators etc.

Респираторы также нужны при распылении водорастворимых красок.
Respirators must also be used when spraying water-borne paints.

В частности, осваивались респираторы Р- 30 четырехчасового пользования.
In particular, mastered respirators R-30 four-hour use.

Для защиты органов дыхания персонала используются респираторы.
Respirators are used to protect respiratory organs of personnel.

Спецодежда, обувь, респираторы и перчатки защищают пользователя от возможных повреждений.
The clothing, shoes, respirators and gloves protect you from possible damage.

При обмолоте и перекладке скирд необходимы очки- консервы и респираторы.
During harvest and the relaying of ricks require glasses-canned and respirators.

Респираторы и защитные маски должны отфильтровывать пыль, возникающую во время работы.
The dust mask or respirator must be capable of filtering particles generated by your operation.

Это по той причине, что цена на такие респираторы в среднем является не высшее чем 300 рублей.
This is for the reason that the price for such respirators in average is not higher than 300 rubles.

Респираторы, защитная одежда и перчатки, рекомендованные производителем жидкости и растворителя.
Respirators, protective clothing, and gloves as recommended by the fluid and solvent manufacturer.

Исследование показало, что респираторы могут быть хорошим дополнением к эффективной обеспыливающей вентиляции.
The study found that respirators can be a good addition to the effective dedusting ventilation.

Использование методов личной защиты людям, работающим на вредных производствах маски, респираторы и т. п.
The use of personal protective equipment for people working in hazardous industries masks, respirators, etc.

Индивидуальные средства защиты: защитные респираторы и спецодежда в зонах, где указанная норма превышается.
Personal protective equipment: protective respirators and appropriate clothing in areas where this is exceeded.

Избегайте их попадания в дыхательные пути, обеспечивая достаточную вентиляцию и используя респираторы в рабочей зоне.
Prevent inhalation by providing sufficient ventilation and the use of respirators in the work area.

Респираторы данного типа оснащаются двумя фильтрами и защищают как от газообразных, так и от распыленных веществ.
Respirators of this type are equipped with two filters and protect against both gaseous and sprayed substances.

Для защиты от ртути при производстве хлора использовались одноразовые респираторы- полумаски.
Workers used disposable half-mask respirators, that protected them from the mercury vapor in the enterprise, produces chlorine.

Изолирующие и фильтрующие противогазы или самоспасатели, защитные костюмы, респираторы, плотные марлевые повязки следует купить заранее.
Isolation and filter masks, respirators, thick gauze bandages should be purchased in advance.

Работники надевали респираторы, операторы конвейеров сотрудничали с работниками замедляя работу конвейера, когда ветер создавал особо опасные условия.
Workers wore dust masks, and conveyor operators cooperated by slowing the conveyor when wind created especially hazardous conditions.

Герметизированные костюмы с поддувом воздуха/ костюмы для верхней части тела/ шлемы/ респираторы и специально разработанные для них компоненты.
Positive pressure air-fed suits, half suits, helmets and respirators, and specially designed components therefor.

Примерно 13 процентов используют и респираторы, и сапоги, и лишь примерно 1 процент фермеров одновременно используют перчатки, сапоги, костюмы, респираторы и очки.
Around 13 per cent use both dust masks and boots, whereas around 1 per cent use gloves, boots, suits, dust masks and glasses at the same time.

В моем багажнике есть все необходимое еще есть чистые полотенца, антисептик для рук и респираторы если будет сильное зловоние.
I have all the supplies in my trunk, along with clean towels, hand sanitizer, and breathing masks in case the stench is overwhelming.

Такие средства индивидуальной защиты, как противопыльные респираторы, защитная обувь с нескользкой подошвой, защитный шлем или средства защиты органов слуха, соответствующие виду выполняемых работ, снижают риск получения травм.
Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.