RETRO-REFLECTING на Русском - Русский перевод

• светоотражающие
• светоотражающего
• светоотражающих
• светоотражающий

Примеры использования Retro-reflecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Retro-reflecting devices.
Светоотражающие устройства.

Fluorescent retro-reflecting material.
Флуоресцирующий светоотражающий материал.

Retro-reflecting devices.
Светоотражающие приспособления.

Regulation No. 3 Retro-reflecting devices.
Правила№ 3 светоотражающие устройства.

Retro-reflecting contour markings or markings with strips.
Светоотражающая контурная маркировка или маркировка с полосами.

Clarification of number of additional retro-reflecting devices.
Уточнение числа дополнительных светоотражающих устройств.

Additional retro-reflecting devices and materials.
Дополнительные светоотражающие устройства и материалы.

The white ground may be of a retro-reflecting material.
Белый фон может быть обеспечен при помощи светоотражающего материала.

Retro-reflecting devices and fluorescent retro-reflecting material.
Светоотражающие устройства и флуоресцирующий светоотражающий материал.

Some descriptions of retro-reflecting devices were, however, not deleted.
Однако некоторые описания светоотражающих устройств исключены не были.

Proposal for Supplement 8 to Regulation No. 104 Retro-reflecting markings.
Предложение по дополнению 8 к Правилам№ 104 светоотражающая маркировка.

Red retro-reflecting material or corner-cube retro-reflector class 1 or class 2.
Красный светоотражающий материал или уголковый отражатель класс 1 или класс 2.

This test is not applicable for fluorescent retro-reflecting material.
Данное испытание не применяется в случае флуоресцирующего светоотражающего материала.

Retro-reflecting registration plates or a rear registration plate lamp(s);
Светоотражающие регистрационные знаки или фонарь( фонари) заднего регистрационного знака;

Red fluorescent material(class 1) or red retro-reflecting material class 2.
Красный флуоресцирующий материл( класс 1) или красный светоотражающий материал класс 2.

The colouring of retro-reflecting optical units and filters by means of paint or varnish is not permitted.
Окрашивание светоотражающих оптических устройств и фильтров при помощи краски или лака не допускается.

Two samples of the fluorescent or fluorescent retro-reflecting material in which.
Два образца флуоресцирующего или флуоресцирующего светоотражающего материала, в которые.

In case of fluorescent retro-reflecting material, the unvarying width shall be> 50 mm.
В случае флуоресцирующего светоотражающего материала ширина полосы должна составлять> 50 мм и должна быть одинаковой.

No water shall penetrate to the reflecting surface of the retro-reflecting optical unit.
Вода не должна проникать к отражающей поверхности светоотражающего оптического устройства.

For the purpose of this Regulation, retro-reflecting number plates are not considered as retro-reflectors.
Для целей настоящих Правил светоотражающие номерные знаки светоотражателями не считаются;

Retro-reflecting optical unit" means a combination of optical components producing retro-reflection.
Светоотражающее оптическое устройство" означает сочетание оптических элементов, позволяющих получить светоотражение.

Method for Measurement of the CIL of retro-reflecting devices and fluorescent retro-reflecting materials.
Метод измерения КСС светоотражающих устройств и флуоресцирующих светоотражающих материалов.

The retro-reflecting signals mentioned in the ADR(European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road);
Светоотражающие указатели, упоминаемые в ДОПОГ( Европейском соглашении о международной дорожной перевозке опасных грузов);

For the purpose of this Regulation, retro-reflecting number plates are not considered as retro-reflectors;
Для цели настоящих Правил светоотражающие номерные знаки не считаются светоотражающими приспособлениями;

Advance-warning triangle of type 2" means advance-warning triangle comprised of a single fluorescent retro-reflecting material.
Предупреждающий треугольник типа 2" означает предупреждающий треугольник, состоящий из одного флуоресцирующего светоотражающего материала.

Test of resistance of the retro-reflecting device or fluorescent retro-reflecting material.
Испытание на стойкость светоотражающего устройства или флуоресцирующего светоотражающего материала.

Retro-Reflecting materials approved as Class D or E or F according to UN Regulation No. 104 and used for other purposes in compliance with national requirements, e.g. advertising.
Светоотражающие материалы, официально утвержденные в качестве класса D, E или F на основании Правил№ 104 ООН и используемые для других целей в соответствии с национальными требованиями, например для рекламы.

Rotation angle(symbol ε)" means the angle indicating the orientation of the retro-reflecting material by an appropriate symbol with respect to rotation about the reference axis;
Угол поворота( ε)" означает угол, указывающий положение светоотражающего материала при помощи соответствующего обозначения с учетом поворота вокруг исходной оси;

The separate retro-reflecting optical units shall not be replaceable unless they consist of approved retro-reflecting devices in Class IA.
Отдельные светоотражающие оптические устройства должны быть устроены так, чтобы их нельзя было заменить, если они не являются составной частью официально утвержденных светоотражающих приспособлений класса IA.

For the purpose of this Regulation, retro-reflecting number plates the following are not considered as retro-reflectors.
В соответствии с настоящими Правилами светоотражающие номерные знаки не считаются светоотражающими приспособлениями;