СВЕТООТРАЖАЮЩЕГО на Английском - Английский перевод

• retro-reflective
• retro-reflecting
• retroreflective
• retro-reflector
• reflectorized

Примеры использования Светоотражающего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Vii быть оранжевого светоотражающего цвета;
Vii it shall be reflecting orange in colour;

Белый фон может быть обеспечен при помощи светоотражающего материала.
The white ground may be of a retro-reflecting material.

Характеристики светоотражающего материала;
The characteristics of the retro-reflective material;

Влияние на коэффициент силы света светоотражающего материала.
Effect on the coefficient of luminous intensity of the retro-reflective material.

Характеристики светоотражающего материала или приспособления;
The characteristics of the retro-reflective material or devices.

Коэффициент яркости светоотражающего цвета:>, 12.
Luminance factor of reflectorized colour: β> 0.12.

Данное испытание не применяется в случае флуоресцирующего светоотражающего материала.
This test is not applicable for fluorescent retro-reflecting material.

Белый фон может быть из светоотражающего материала.
The white background may be of a retroreflective material.

Задние карманы с клапанами, клапан одного кармана из светоотражающего материала.
Rear pockets with flap, one of the pocket flaps is made of reflective material.

Коэффициент свечения для светоотражающего цвета: β>, 12.
Luminance factor of reflectorized colour: β> 0.12.

Фон знака имеет автожелтый цвет и изготовлен из светоотражающего материала;
The background of the sign shall be amber-coloured and consist of retro-reflective material;

Части, определяющие свойства светоотражающего материала или приспособления.
The parts affecting the properties of the retro-reflective material or devices.

Два образца флуоресцирующего или флуоресцирующего светоотражающего материала, в которые.
Two samples of the fluorescent or fluorescent retro-reflecting material in which.

Испытание на стойкость светоотражающего устройства или флуоресцирующего светоотражающего материала.
Test of resistance of the retro-reflecting device or fluorescent retro-reflecting material.

Ii Фон знака должен иметь желтый цвет и быть изготовлен из светоотражающего материала.
The background of the sign shall be amber-coloured and of retro-reflective material.

В случае флуоресцирующего светоотражающего материала ширина полосы должна составлять> 50 мм и должна быть одинаковой.
In case of fluorescent retro-reflecting material, the unvarying width shall be> 50 mm.

Вода не должна проникать к отражающей поверхности светоотражающего оптического устройства.
No water shall penetrate to the reflecting surface of the retro-reflecting optical unit.

Класс 1- чередующиеся наклонные полосы из красного флюоресцентного и желтого светоотражающего материала;
Class 1- alternate, oblique stripes of red fluorescent and yellow retro-reflective materials;

Испытание на устойчивость светоотражающего устройства либо флуоресцирующего светоотражающего материала.
Test of resistance of the retro-reflecting device or fluorescent retro-reflecting material.

Предупреждающий треугольник типа 2" означает предупреждающий треугольник, состоящий из одного флуоресцирующего светоотражающего материала.
Advance-warning triangle of type 2" means advance-warning triangle comprised of a single fluorescent retro-reflecting material.

Символ" С" указывает класс светоотражающего материала, предназначенного для контурной/ полосной маркировки.
Symbol"C" indicates the class of the retro-reflective material which is intended for contour/strip marking.

Эксперт от Соединенного Королевства представил неофициальный документ№ GRE526, касающийся использования белого светоотражающего материала в задних фонарях.
The expert from the United Kingdom presented informal document No. GRE-52-6 concerning white retro-reflective material in rear lamps.

Основная задача сигнального, светоотражающего жилета- обезопасить человека, сделав его видимым в любых условиях.
The main objective of the signal, reflective vest- to protect people by making it visible in all conditions.

Длина стороны прилагаемого флуоресцирующего треугольника( класс 1) или светоотражающего треугольника( класс 2) должна быть не менее 350 мм и не более 365 мм.
The length of the base of the enclosed fluorescent triangle(class 1) or retro-reflective triangle(class 2) shall be: minimum 350 mm and maximum 365 mm.

Краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала.
A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retroreflective material.

Нитки Coats Signal- комбинация прочности волокон из полиэстера и светоотражающего покрытия обеспечивает превосходную прочность и износостойкость.
Coats Signal thread combines the tenacity of a polyester filament cover with a retro-reflective core to provide excellent strength and durability.

На образце не должны обнаруживаться заметные повреждения типа трещин, отслаивания или шелушения флуоресцирующего или флуоресцирующего светоотражающего материала.
The sample shall not exhibit any visible damage such as cracks, scaling or peeling of the fluorescent or of the fluorescent retro-reflecting material.

Предупреждающий треугольник типа 1" означает предупреждающий треугольник, состоящий из отдельного светоотражающего устройства и отдельного флуоресцирующего материала;
Advance-warning triangle of type 1" means advance-warning triangle comprised of a separate retro-reflecting device and separate fluorescent material;

Образец" означает часть светоотражающего материала или весь материал, предназначенные для использования с целью нанесения маркировки, определение которой приведено в пункте 2. 1. 1;
Sample unit" means part or all of the retro-reflective material intended to be used to achieve the markings defined in paragraphs 2.1.1.

Угол поворота( ε)" означает угол, указывающий положение светоотражающего материала при помощи соответствующего обозначения с учетом поворота вокруг исходной оси;
Rotation angle(symbol ε)" means the angle indicating the orientation of the retro-reflecting material by an appropriate symbol with respect to rotation about the reference axis;