RETURNED TO EARTH на Русском - Русский перевод

• вернулся на землю
• возвращены на землю
• возвратился на землю
• вернулись на землю
• вернулась на землю
• возвращен на землю

Примеры использования Returned to earth на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the reason he returned to Earth.
По этой причине он вернулся на Землю.

Some returned to Earth after the war.
Некоторые вернулись на Землю после войны с Рейфами.

Years ago, the Celestials returned to Earth.
Лет назад Целестиалы вернулись на Землю.

However, he returned to Earth alongside the Peacekeepers.
Однако он вернулся на Землю вместе с миротворцами.

You happily chose to carry out, before you returned to Earth.
Прежде чем вернуться на землю, вы с радостью решили это выполнить.

The crew was returned to Earth safely.
Экипаж вынужден был возвратиться на Землю.

He continued to battle Kree agents, and then returned to Earth.
Он продолжал сражаться с агентами Крии, а затем вернулся на Землю.

The samples are returned to Earth for analysis.
Эти предметы были возвращены на Землю для исследований.

She undertook this work before she returned to Earth.
Она предприняла эту работу, прежде чем вернуться на Землю. Я, Монти, подготовил ее к ней.

Vittori returned to Earth aboard Soyuz TM-33.
Виттори вернулся на Землю на борту корабля« Союз ТМ- 33».

Clea reluctantly agreed and returned to Earth with Strange.
Клеа неохотно согласилась и вернулась на Землю со Стрэнджем.

Vittori returned to Earth with the Expedition 10 crew.
Мишель Тонини вернулся на Землю с экипажем 11- й основной экспедиции.

In the meantime, I assist her to accomplish what she returned to Earth to do.
В то же время, я помогаю ей выполнить ту работу, ради которой она вернулась на Землю.

Hayabusa returned to Earth with samples from the asteroid on 13 June 2010.
Hayabusa успешно возвратился на Землю с образцами грунта астероида 13 июня 2010 года.

They returned it after siphoning off the needed anti-particles and returned to Earth.
Отобрав из Жезла необходимые античастицы, они отдали его Аннигилусу и вернулись на Землю.

He battled Kree agents, and returned to Earth and battled the Kree agent, the Pursuer.
Он боролся с агентами Крии, вернулся на Землю и сражался с Погонщиком Крии.

Returned to Earth years later, Dushyanta finds Shakuntala and their son by chance, and recognizes them.
После возвращения на Землю, Душьянта случайно встречает Шакунталу и ее сына и узнает их.

All obstacles will be removed and you will go ahead as planned before your returned to Earth.
Все препятствия будут удалены, и вы будете идти вперед, как планировалось перед возвращением на Землю.

If Jesus returned to Earth, I would like to be here… but he won't return..
Если бы Иисус вернулся на Землю, я бы хотела быть здесь… но он не вернется..

On April 8, 2009 Fincke, Lonchakov and space tourist Charles Simonyi returned to Earth aboard the TMA-13.
Апреля Михаил Тюрин, Майкл Лопес- Алегрия и Чарльз Симони вернулись на Землю на корабле« Союз ТМА- 9».

She returned to Earth to do this work and this is not the only project on which she is working.
Она вернулась на Землю, чтобы сделать эту работу, и это не единственный проект, над которым она работает.

Cosmonauts Vladimir Dzhanibekov and Oleg Makarov returned to earth in the Soyuz 26 spacecraft after spending five days on the station.
Космонавты Владимир Джанибеков и Олег Макаров вернулись на Землю на корабле« Союз- 26».

Years later, Wendell's son Daniel Rand succeeded in winning the Iron Fist power and soon afterwards also returned to Earth.
Лет спустя, сын Венделла Даниэль Рэнд смог выиграть власть Железного Кулака и вскоре после этого также вернулся на Землю.

Sharman returned to Earth with the following crew after one week, while Krikalev and Artsebarsky remained on Mir.
Через неделю Х. Шарман вернулась на Землю с предыдущим экипажем, а Крикалев и Арцебарский остались на« Мире».

Mulder was also abducted by the aliens himself in 2000, and returned to Earth, almost dead, a few months later.
В 2000 году Малдер был похищен пришельцами(« Реквием» 7 сезон, 22 серия) и возвращен на Землю через несколько месяцев почти мертвым.

I mean, she returned to earth, and the first thing she did is try to help someone who needs her.
Я имею ввиду, что она вернулась на землю, и первое, что она сделала- это попыталась помочь кому-то, кто нуждался в ней.

Sometimes they ALTER just one word, and that alone can prevent you from carrying out whatever mission you returned to Earth to do.
Иногда они ИЗМЕНЯЮТ лишь одно слово, и одно оно может помешать вам в проведении миссии, для которой вы вернулись на Землю.

Metropolis was returned to Earth and Superman took possession of Brainiac's ship and made it his new super citadel.
Вследствие этого Метрополис был возвращен на Землю и Супермен завладел кораблем Брейниака и сделал его своей новой супер- цитаделью.

The primary objectives of the X-37B are twofold: reusable spacecraft technology, and operating experiments which can be returned to Earth.
Что основными задачами X- 37B являются многоразовые технологии космических аппаратов, а также эксперименты, которые могут быть возвращены на Землю.

The sample capsule was returned to Earth and landed at Woomera, South Australia on 13 June 2010, around 13:51 UTC 23:21 local.
Капсула с образцом была возвращена на Землю и приземлилась на австралийском испытательном полигоне Вумера 13 июня 2010 года, около 13: 51 UTC.