RETURNED на Русском - Русский перевод

• вернулся
• возвращены
• возвращения
• возврату
• ответный
• вернулись
• вернулась
• возвращен
• возвращено
• возвращена
• вернулось
• возвращению
• возвращение
• возвращении
• возврат

Примеры использования Returned на Английском языке и их переводы на Русский язык

I returned fire.
Я открыл ответный огонь.

Manual control returned.
Возврат к ручному управлению.

We returned fire.
Мы открыли ответный огонь.

And these areas have to be returned.
Эти районы должны быть возвращены.

Returned to donor 2010.
Возврат донору 2010 год.

An-Nasir returned to Egypt.
Возвращение Синухета в Египет.

After numerous operations, he returned home.
После многочисленных операций он вернулся домой.

She returned for what purpose?
Она вернулась с какой целью?

KFOR forces returned fire.
Силы СДК открыли ответный огонь.

He returned to his meditation.
Он вернулся к своей медитации.

The week before you returned from space?
За неделю до возвращения тебя из космоса?

She returned to the sport in 2007.
Год возвращения в большой спорт.

From there they were returned to northern Iraq.
Оттуда они были возвращены в северный Ирак.

I returned from Germany on a red Volvo.
Я вернулся из Германии на красном« Вольво».

After the war he returned to Western Australia.
После войны он вернулся в Западную Австралию.

Thirty-seven project report forms were returned.
Тридцать семь форм отчета по проекту были возвращены.

Lenin returned from his emigration.
Возвращение В. И. Ленина из эмиграции.

Some items can not be returned or exchanged.
Некоторые товары не подлежат возврату или обмену.

Soldiers returned fire but the gunmen managed to escape.
Солдаты открыли ответный огонь, однако стрелявшие сумели скрыться.

All such funds were returned in June 2003.
Все такие средства были возвращены в июне 2003 года.

Soldiers returned fire but the gunmen managed to escape.
Солдаты открыли ответный огонь, однако стрелявшим удалось скрыться.

Poetess Irina Odoyevtseva returned from emigration.
Возвращение из эмиграции поэтессы Ирины Одоевцевой.

They returned in 1940, after some years Mr Chiappe died.
Однако они вернулись в 1940 и через несколько лет господин Чиаппе умер.

Less: amount to be returned to Member Statesa.
Минус: сумма, подлежащая возврату государствам- членама.

Illegal state aid shall be fully returned to the state.
Незаконная государственная помощь подлежит возврату государству в полном объеме.

Optimism returned to the stock markets.
Оптимизм вернулся на фондовые рынки.

After finishing his studies in France, he returned to Saint-Denis.
После возвращения из Македонии, он продолжил учебу во Франции в Сен- Сире.

Sludge can be returned to the chip converyor.
Ила могут быть возвращены к чип converyor.

He fears assassination by BNP supporters if returned to Bangladesh.
Он опасается, что в случае возвращения в Бангладеш сторонники НПБ убьют его.

Kusmin never returned to his English family.
Кузмин не вернулся к своей английской семье.