YIELD на Русском - Русский перевод

• доходность
• выход
• вылов
• доход
• продуктивность
• поддаваться
• урожайности
• дать
• принести
• урожая
• обеспечить
• привести
• текучести
• уступить
• получить
• надой

Примеры использования Yield на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protein yield(5) Potato.
Выход белка 5.

Yield of bitter substances.
Выход горьких веществ.

Effect Yield reduction.
Сокращение урожайности.

Strength(PSI) 0.2% Yield.
Прочности( PSI), 2% Выход.

Wheat yield reduction.
Снижение урожайности пшеницы.

High dividend yield- 13.
Высокая дивидендная доходность- 13.

Yield Strength(0.2%Offset).
Сила урожая( смещение, 2%).

Expected yield per annum 40.9%.
Ожидаемый доход в год 40. 9%.

Mm row spacing for maximum yield.
Междурядье в 125мм для максимального урожая.

The yield on deals up to 95.
Доходность по сделкам до 95.

Annual energy yield: 1,150 Mw.
Годовой доход от энергии: 1 150 МВт.

Gas yield m3 per m3 of feedstock.
Выход газа м на м3 сырья.

Any delay reduces the yield potential.
Любая задержка снижает потенциал урожая.

Dividend yield of 22% expected in 2016F.
Дивидендная доходность в 2016П- 22.

We view the placement yield as fair.
Мы считаем доходность размещения справедливой.

Increases the yield and the quality of crops.
Повышение урожайности и качества зерновых.

Yield reduction for both agricultural and horticultural crops.
Сокращение урожайности сельскохозяйственных и садовых культур.

Growth and yield reduction.
Замедление роста и снижение урожайности.

The yield of Italian government securities rose sharply to 2.5.
Доходность госбумаг Италии резко выросла до 2. 5.

Market forces must yield in this area.
В этой области рыночные силы должны уступить.

A yield of 530 tonnes for these SSRUs combined is therefore recommended.
Таким образом для этих SSRU вместе рекомендуется вылов 530 т.

A 1% rise in VAT could yield similar results.
Повышение НДС на 1% может дать похожие результаты.

Yield dependence on maximum biomass accumulation was identified.
Выявлена зависимость урожайности от максимального накопления фитомассы.

As by it of fight, as no yield its influence?
Как с нею бороться, как не поддаваться ее воздействию?

Yield maps represent the output of crop production.
Картографирование урожайности демонстрирует производительность культуры в разрезе поля.

Morozova NI milk yield and milk quality// husbandry.
Молочная продуктивность и качество молока// Зоотехния.

The fresh and finely chopped variety can yield better results;
Свежие и мелко нарезанный разнообразие может принести более высоких результатов;

The average milk yield is approximately 1,000 kg per year.
Молочная продуктивность около 1500 кг в год.

Observations and cautiousness can yield the best results.
Наблюдательность и осторожность могут дать лучшие сведения.

High slaughter yield and varied processing methods.
Высокий убойный выход и разнообразные варианты переработки.