ВЕРНУЛОСЬ на Английском - Английский перевод

• returned
• back
• came back
• reverted
• revisits
• to go back
• get back
• returns
• returning
• return
• comes back

Примеры использования Вернулось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно вернулось.
It was back.

Все и правда вернулось.
It's really back.

Оно вернулось.
It came back.

Ее зрение вернулось.
Her vision came back.

Судно вернулось в порт.
Ship returned to port.

Я хочу, чтобы хорошее вернулось.
I want good back.

И все вернулось.
And it all came back.

Оно вернулось в лабораторию.
It's back in the lab.

Неожиданно вернулось ко мне.
Suddenly came back to me.

Все вернулось в норму.
Everything's back to normal.

Давление вернулось в норму.
Blood pressure back to normal.

Все вернулось к норме.
Everything's back to normal.

В конце концов все вернулось к музыке J!»!
At last it all came back to music!

Мама, это вернулось, ты должна.
Mom, it's back, you gotta.

Впоследствии судно вернулось к службе.
The aircraft subsequently returned to service.

В Рим вернулось слишком много солдат.
Too many soldiers back in Rome.

Но прошлое вернулось, оскалив зубы.
But my past came back to bite me.

Вернулось в Эстонию из них только 4 331 человек.
Only 4,331 persons returned to Estonia.

Се наконец вернулось на свои места.
Things can finally get back to normal.

Ну, тогда я просто хочу, чтобы все вернулось.
Well, then I just want everything to go back.

К ней даже вернулось ее чувство юмора.
She also has her sense of humor back.

Снаряжение Картера и Скотта вернулось из лаборатории.
Carter and Scotty's equipment got back from the lab.

Но потом это вернулось, и сильнее, чем прежде.
But it came back, worse than ever.

Оно вернулось после премьеры и финала третьего сезона.
It returned following the season 3 premiere and finale.

Фактически, оно вернулось на уровень 1960 года.
In fact, it returned to the level of 1960.

Я просто хотел, чтобы все вернулось на круги своя.
I just wanted things to go back to how they were.

Но все вернулось, и сильнее, чем раньше.
But it's back, and it's stronger than ever.

Я только хочу, чтобы между нами все вернулось в норму.
I just wanna put this whole thing behind us, get back to normal.

И все скоро вернулось бы к тому, откуда начиналось.
And everyone would soon be back to where they started.

Я просто хочу, чтобы все вернулось на свои места, ты знаешь?
I just want everything to go back to the way it was, you know?