ВНОВЬ на Английском - Английский перевод

• again
• once again
• newly
• reiterate
• anew
• renew
• repeat
• reiterated
• renewed
• reaffirmed
• repeated
• reiterates
• reiterating
• reaffirms
• renews

Примеры использования Вновь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вновь не вынесена.
Not reiterated.

Животные сотворены вновь.
Animals are produced anew.

Сегодня я вновь призываю к этому.
I renew my call here.

Вновь интерес инвесторов.
Renewed interests from investors.

Но тебе пришлось обманывать вновь.
But you had to lie once again.

Вновь не вынесены в 2005/ 06 году.
Not reiterated in 2005/06.

Зомби вновь доминировать в мире!
Zombie once again dominate the world!

С удовольствием побьюсь с Никки вновь.
With pleasure pobyus with Nikki again.

Де ново: вновь, заново, вторично.
De novo: anew, afresh, a second time.

Экспорт нефти из Ливии вновь упал.
Oil exports from Libya has fallen once again.

ПМЭФ вновь обрел официальную улыбку.
SPIEF to Have an Official Smile Again.

Башни и здания вновь перестраиваются.
The towers and buildings were rebuilt again.

Сегодня вновь призываю вас к обращению.
Today I call you anew to conversion.

Я вновь призываю ввести оружейное эмбарго.
I repeat my call for an arms embargo.

Смотрите фотографии из вновь добавленных ссылок.
See photos of the newly added references.

Потом вновь были наши с ним беседы.
Then there were our talks with him once again.

Вновь образованный приход в г. Саскатун, Саскачеван.
Newly created Parish in Saskatoon.

Золото вновь консолидируется в узком канале.
Gold again is consolidated in a narrow channel.

Если понадобится, мы вновь будем сражаться за Арцах.
If needed, we will again fight for Artsakh.

И вновь все по кругу в следующем году.
And once again all in a circle the next year.

Вода удаляется, и вновь очень легко к телу.
Water is removed, and again very easily to the body.

Они вновь собрались в комнате для бесед.
They met again in the room for conversations.

Не применяется во вновь со- зданных пользовательских задачах.
Not used in newly created custom tasks.

Мы вновь здесь еще раз осуждаем это преступление.
We reiterate that condemnation here again.

Поэтому мы вновь призываем к его универсализации.
We therefore repeat our call for its universality.

Я вновь призываю к их полному осуществлению.
I reiterate my call for their full implementation.

Сегодня мы вновь принимаем на себя это обязательство.
Today, we renew this commitment before you.

Вновь возникает вопрос о более достойном будущем.
Once again the question arises of a better future.

Цена USD/ JPY вновь опустилась ниже отметки 102, 50.
The price of USD/JPY once again fell below 102.50.

Вновь отопление и оснащены 4000- литровых резервуаров.
The renewed heating and equipped with 4,000-liter tanks.