REOPENING на Русском - Русский перевод

• возобновления
• открытие
• вновь открыть
• возобновить
• повторного
• пересмотра
• вновь открылись
• возобновление
• возобновлении
• открытия
• открытию
• возобновлению
• открытии
• возобновляя
• повторное
• пересмотр
• вновь открывая
• вновь открыв
• возобновлять
• вновь открыта
• повторном
• пересмотре

Примеры использования Reopening на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reopening the case.
Пересмотр дела.

You don't think of reopening her?
Вы не думайте о возобновлении ее?

Reopening next year.
Открытие в следующем году.

We're going to have a grand reopening.
У нас будет громкое открытие.

The reopening of your pub.
Открытие твоего бара.

So she's your girl for the reopening?
Итак, это твоя певица на открытии?

Reopening of cases.
Повторное рассмотрение случаев.

BBC News article of the bridge reopening.
BBC news об открытии моста англ.

Reopening of Tuzla airport.
Открытие аэропорта в Тузле.

We wouldn't miss the grand reopening.
Мы бы не пропустили большое открытие.

Reopening of cases.
Возобновление рассмотрения случаев.

There's grounds for reopening the case.
Для возобновления дела есть основания.

Reopening the Ridley Drive-l n.
Возобновить работу Ридли Драйв.

There's grounds for reopening the case.
Там есть основания для возобновления дела.

Reopening of the discussion on a proposal or amendment.
Повторное рассмотрение предложений или поправок.

They ask for the reopening of the fighting pits.
Они просят вновь открыть бойцовые ямы.

You should invite your wife for the reopening.
Вы должны пригласить вашу жену на открытие.

The possibility of reopening the UN inquiry.
Возможность возобновления ооновского расследования.

The reopening of the entire length is not expected until 2021.
Открытие всей тропы ожидается не раньше 2017 года.

Did Thorvin tell you about his plans for reopening the camp?
Торвин говорил вам что-нибудь о своих планах вновь открыть лагерь?

The Museum Reopening after the End of World War II.
Открытие музея для посетителей после Великой Отечественной войны.

His delegation would not be in favour of reopening the whole package.
Делегация оратора не будет выступать за пересмотр всего пакета соглашений.

Reopening a closed case without authorization is considered risky.
Возобновление закрытого дела без санкции это риск.

They called for the reopening of the office of the facilitator.
Они потребовали вновь открыть представительство посредника.

Reopening of the consideration of the agenda item 33 A/55/L.95.
Возобновление рассмотрения пункта 33 повестки дня A/ 55/ L. 95.

It further recommended the reopening of the UNHCR Office in Uzbekistan.
Она далее рекомендовала вновь открыть в Узбекистане отделение УВКБ.

Protesters have gathered here at the Grinton Will Library to demand its reopening.
Протестующие собрались у библиотеки имени Уилла и требуют ее открытия.

Nor should they be viewed as a reopening of contract negotiations.
Не следует их рассматривать и как возобновление переговоров по контракту.

Reopening negotiations on an agreed text would set a dangerous precedent.
Возобновление переговоров по согласованному тексту представляло бы собой опасный прецедент.

Note: State party requested a reopening of consideration of the case.
Примечание: Государство- участник просило возобновить рассмотрение этого дела.