ЕЩЕ РАЗ на Английском - Английский перевод

• once again
• one more time
• yet again
• ever
• reiterate
• to once more
• reiterated
• reiterates
• reiterating

Примеры использования Еще раз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще раз.
Yet again.

Великолепно, давай еще раз.
Perfect, yet again.

И еще раз спасибо.
And thanks ever so much.

Прочитай еще раз вслух.
Read it out loud one more time.

Еще раз, я впечатлен.
Yet again, I'm impressed.

Она еще раз звонила мне.
She called me one more time.

Еще раз напомню Вам адрес.
Once again I remind you the address.

Если я еще раз это услышу.
If I hear this one more time.

Еще раз редактируем слой" Лес.
Once again, edit the layer"Forest.

Я хочу еще раз посмотреть.
I want to see that one more time.

Еще раз, Я был сокращен до сердца!
Yet again, I have been cut to heart!

Хочешь еще раз меня увидеть?
Do you ever want to see me again?

Просто послушай еще раз и поймешь.
Just listen to it one more time and see.

Я хочу еще раз тебя поцеловать.
I want to kiss you one more time.

Расскажи мне еще раз, каков план.
Tell me the plan one more time.

Шахтер еще раз разгромил БАТЭ.
Shakhtar beats BATE one more time.

Потому что если ты еще раз дашь мне пощечину.
Cause if you ever slap me again.

Давид еще раз спросил Иегову.
And David inquired of Jehovah yet again.

Еще раз отпустишь моего свидетеля.
If you ever release a witness of mine again.

Если вы еще раз нарушите ваш контракт.
If you ever breach your contract again.

Еще раз, спасибо за все комментарии.
Once again, thank you for all the comments.

Поэтому оратор еще раз задает тот же вопрос.
She therefore reiterated that question.

Я еще раз приглашаю всех посетить нашу страну.
I reiterate the invitation to visit our country.

Не могли бы вы еще раз повторить название?
Could you repeat that title, one more time,?

Еще раз поздравляю всех вас и желаю успехов.
Once again I congratulate you all and wish success.

Я объясню еще раз, что означают процентные ставки.
I will explain one more time what the percentages mean.

Еще раз поздравляю вас с этой исторической датой.
Once again I congratulate you on this historic date.

Мы с почтением еще раз обращаемся с данной просьбой к секретариату.
We respectfully reiterate this request to the secretariat.

Еще раз спасибо за награду»,- сказал академик.
Thank you one more time for the award,»- said Academician.

Ваши плагины должны еще раз обновиться автоматически после обновления маршрутизатора.
Your plugins should once again auto-update after updating the router.