Примеры использования Reiterated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It reiterated.
The above proposals were reiterated.
Вышеизложенные предложения были внесены повторно.She therefore reiterated that question.
He reiterated that the topics selected were not being given priority.
Он еще раз отметил, что выбранные темы не являются приоритетными.In resolution 1701(2006), the Council reiterated that call.
Люди также переводят
LAMB reiterated the need for timely completion.
МККС подтвердил необходимость своевременного завершения ревизий.On 3 May 2003, the author reiterated his initial claims.
He also reiterated his strong stance against corruption.
Он также подтвердил свою решительную позицию в отношении коррупции.In paragraph 77, UNDP agreed with that reiterated recommendation.
The Council reiterated that request in resolution 1034 1995.
Совет повторил это требование в резолюции 1034 1995.The Administration agreed with the Board's reiterated recommendation that it.
Администрация согласилась с повторной рекомендацией Комиссии о том, что ей следует.They reiterated the importance of national dialogue in Lebanon. Lebanon.
On 2 August 2012, the author reiterated his previous submission.
Августа 2012 года автор повторил свое предыдущее представление.SCIC reiterated that current conservation measures had to be complied with.
SCIC повторил, что существующие меры по сохранению должны соблюдаться.UNRWA agreed with the Board's reiterated recommendation that it.
БАПОР согласилось с повторно вынесенной рекомендацией Комиссии.Lebanon reiterated its previous observations see A/66/93, paras. 146-148.
Ливан повторил свои предыдущие замечания см. A/ 66/ 93, пункты 146- 148.The Lisbon European Council reiterated this goal in March 2000.
Лиссабонский Европейский совет подтвердил эту идею в марте 2000 года.The Forum reiterated the importance of the Biodiversity Convention.
In its resolution 33/163 of 20 December 1978, the Assembly reiterated that invitation.
В своей резолюции 33/ 163 от 20 декабря 1978 года Ассамблея вновь подтвердила это предложение.Several delegations reiterated their support for the GNA process.
Несколько делегаций вновь заявили о своей поддержке процесса ОГП.The SC reiterated that the parties have the right to compensation for loss of profits.
The Special Rapporteur reiterated the importance of draft article 10.
Специальный докладчик вновь подчеркнул важность проекта статьи 10.He reiterated that the data which had been provided to the Secretariat were correct.
Он повторил, что данные, представленные в Секретариат, являются правильными.Other representatives reiterated their doubts about that proposal.
He reiterated that government's participation in banks' capital was a temporary measure.
Он напомнил, что государственное участие в капитале банков будет временным.The Deputy Assistant Administrator reiterated commitment to strengthening results-based reporting.
Заместитель помощника Администратора подтвердил обязательства по совершенствованию отчетности, ориентированной на результаты.They reiterated the importance of the consultative process in developing future reports.
Italian authorities reiterated their full support to the Task Force.
Власти Италии вновь заявили о своей полной поддержке Специальной группы.They reiterated to the Special Representative their continued support.
Они вновь заявили о своей неизменной поддержке деятельности Специального представителя.Many delegations also reiterated their support for the Monterrey Consensus.
Многие делегации вновь заявили также о своей поддержке Монтеррейского консенсуса.
