REUSED на Русском - Русский перевод

• повторно использовать
• повторному использованию
• повторно используются
• многократно используемой
• вторично используемых
• многократного использования
• повторного использования
• повторно использованы
• повторно использован
• повторно использована
• повторное использование
• использоваться повторно
• повторно используется
• многократно используемым

Примеры использования Reused на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increased revenues from reused water.
Повышение доходов от повторно используемой воды.

Qreused is the quantity of reused water; and.
Qповт. исп.- объем повторного использования воды; и.

The sucker can be washed and reused.
Высасывание можно промыть и повторно использовать.

Can be washed and reused up to 100 times.
Можно мыть и повторно использовать до 100 раз.

Old nests are repaired and reused.
Старые гнезда часто ремонтируются и повторно используются.

Washable, can be reused more than 2000 times.
Моющийся, может быть повторно использован более 2000 раз.

Ammunition is basically not reused.
В основном боеприпасы не подлежат повторному использованию.

Reused: It can be disassembled and reassembled.
Повторно использованный: Ее можно демонтировать и реассемблед.

Construction waste was recycled and reused.
Строительные отходы были переработаны и повторно использованы.

This name was reused in the"Equestria Girls" advertisement.
Имя было использовано в рекламе полнометражного фильма« Equestria Girls».

Household clippings and cuttings reused/sold.
Повторно используемые/ продаваемые бытовые обрезки и стружки.

It was reused at the exposition of 1900 and then destroyed in 1910.
Здание было использовано для экспозиции 1900 года, а в 1910 году было снесено.

Happily, the porcelain vessels can be reused.
К счастью, фарфоровые емкости могут быть использованы повторно.

The tarpaulin should not be reused at any subsequent sample point.
Этот брезент не подлежит повторному использованию на какойлибо последующей контрольной точке.

A 20 per cent increase in the quantity of water reused.
На 20 процентов увеличить повторное использование воды;

Some lyrics from"Locust" were reused on the 2004 Savoy single"Whalebone.
Текст из композиции« Locust» был использован в сингле 2004 года группы Savoy« Whalebone».

The satellite was damaged, however, and could not be reused.
Спутник был поврежден и не мог быть использован повторно.

In China, Matteo Ricci reused the Cérémonial and adapted it to the Chinese context.
В Китае Маттео Риччи использовал церемониал и адаптировал его к китайской специфике.

Discarded temporary file are not deleted, and they are reused.
Выкинутые временные файлы не будут удаляться, а будут использоваться повторно.

Can dismantled and reused the pipe and pipe joints to assemble others.
Могут разобранный и повторно использованный труба и соединения трубы для того чтобы собрать другие.

Filtrate contains residual flocculant that can be reused.
Фильтрат содержит остаточное количество флокулянта, который может быть повторно использован.

The amount recycled and reused is not to be considered as"production.
Количество веществ, подвергшихся рециркуляции и повторному использованию, не рассматривается как" производство.

After demolition, bricks can be recovered and recycled or reused.
После сноса здания кирпичи подлежат восстановлению, переработке или повторному использованию.

Not be reused in the construction of vehicles covered by this Regulation.
Не подлежат повторному использованию в конструкции транспортных средств, охватываемых настоящими Правилами.

Your new display contains materials that can be recycled and reused.
Ваш новый монитор содержит материалы, подлежащие вторичной переработке и повторному использованию.

At the end, replace"or reused" with", reused or remanufactured.
В конце заменить" или многократно используемой" на", многократно используемой или реконструированной.

This product's packaging materials are recyclable and can be reused.
Материалы упаковки данного изделия пригодны для вторичной переработки и могут быть использованы повторно.

Task chairs will be reused in approximately 80 per cent of all open workspaces.
Офисные стулья будут повторно использованы приблизительно в 80 процентах всех открытых рабочих помещений.

Volatile solvents are condensed in a separate container and reused in the process.
Испаряемые растворители конденсируются в отдельные емкости и повторно используются в процессе.

A generic class, reused in many use cases, often with persistent characteristics.
Родовой класс, повторно используемый во многих вариантах использования, зачастую с постоянными характеристиками.