RECYCLED AND REUSED на Русском - Русский перевод

• переработаны и использованы повторно
• переработке и вторичному использованию
• переработке и повторному использованию

Примеры использования Recycled and reused на Английском языке и их переводы на Русский язык

Construction waste was recycled and reused.
Строительные отходы были переработаны и повторно использованы.

The amount recycled and reused is not to be considered as"production.
Количество веществ, подвергшихся рециркуляции и повторному использованию, не рассматривается как" производство.

Rec./reused is the share of recycled and reused water;
Повт. исп.- доля оборотной и повторно использованной воды;

Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.
Ваш продукт разработан и изготовлен из высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и использованы повторно.

Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company.
Материалы, из которых изготовлена система, могут быть переработаны и вторично использованы специализированными предприятиями.

Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused.
Монитор изготовлен из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат вторичной переработке и использованию.

Condensation and vacuum: heating steam can be recycled and reused by condenservacuum system are optional.
Без конденсации и вакуум: Отопление паровой могут быть переработаны и использован конденсатор вакуумная система являются необязательными.

And, just as with other so many other natural products from Mama Earth, cork can be recycled and reused.
И, так же, как с другими, так и многие другие натуральные продукты из Mama Земли, пробки могут быть переработаны и использованы повторно.

TaBle 303-3-1. total volume of water recycled and reused By nlmK group,‘000 m3 the share of circulated water in nlmK group's total water consumption in 2017.
Таблица 303- 3- 1. объемы оборотного и Повторного водоснабжения ПредПриятий грУППы нлмк, тыс. м3 доля оборотного водоснабжения в водоПотреблении ПредПриятий грУППы нлмк в 2017 г.

EN10 Percentage and total volume of water recycled and reused.
EN10 Доля и общий объем многократно и повторно используемой воды.

Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.
Утилизация отслужившего оборудования Данное изделие сконструировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат переработке и вторичному использованию. Если изделие маркировано значком с изображением перечеркнутого мусорного бака это означает, что изделие попадает под действие директивы Европейского Парламента и Совета 2002/ 96/ EC Выясните правила местного законодательства по вопросу раздельной утилизации электрических и электронных изделий.

Your new display contains materials that can be recycled and reused.
Ваш новый монитор содержит материалы, подлежащие вторичной переработке и повторному использованию.

Data collection and calculations: The water use indicator is a ratio of the amount of recycled and reused water to the sum of the quantities of such water and water used to cover production needs.
Сбор данных и расчеты: Показатель водопользования представляет собой отношение объема оборотной и повторно использованной воды к сумме объемов такой воды и воды, использованной для удовлетворения производственных потребностей.

Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused.
Ваше устройство разработано и произведено из высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и использованы повторно.

Environmental Performance EN10 Percentage and total volume of water recycled and reused Disclosed 4.4.
Экологическая результативность EN10 Доля и общий объем многократно и повторно используемой воды раскрыт 4. 4.

Disposal of your old product and batteries Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.
Утилизация старого продукта и батареек Этот продукт разработан и изготовлен из высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и использованы повторно.

Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.
Изделие разработано и изготовлено с применением высококачественных деталей и компонентов, которые подлежат переработке и повторному использованию.

Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.
Утилизация изделия Данное изделие сконструировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат переработке и вторичному использованию.

Care of the environment Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.
Забота об окружающей среде Изделие разработано и изготовлено с применением высококачественных деталей и компонентов, которые подлежат переработке и повторному использованию.

Recycling- Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused Fig. 4.
Утилизация- Данное изделие сконструировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат переработке и вторичному использованию Рис. 4.

Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.
Утилизация вашего старого продукта Ваш продукт сконструирован и изготовлен из материалов и компонентов высокого качества, которые могут быть утилизированы и использованы повторно.

Specifications Power: DC 5 V- 0.5A Cable length: 1.2m Lens: focus 0.3 to 18.3m- 65,3 FOV Frame rate: 30fps(at 300 lux) Microphones: 2, uni-directional Interface: USB 2.0 Disposal of your old product and batteries Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.
Характеристики Питание: пост. ток, 5 В,, 5 А Длина кабеля: 1, 2 м Объектив: дальность фокусировки от, 3 до 18, 3 м; угол обзора 65, 3 Частота кадров: 30 кадров в секунду( при 300 люкс) Микрофоны: 2 шт., однонаправленные Интерфейс: USB 2. Утилизация отработавшего изделия и старых аккумуляторов Данное изделие сконструировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат переработке и вторичному использованию.

Recycling and reuse- increasing the share of recovered waste materials;
Рециркуляция и повторное использование путем увеличения удельного веса материалов, изготовленных из вторичного сырья;

Recycling and reusing steel is widespread and efficient.
Повторное использование и переработка металла выгодно и эффективно.

Iii Recycling and reusing the product and packaging;
Iii рециркуляции и вторичного использования продукта и упаковки;

In this year, the exhibition was focused on the principle of three R Reduce, Recycle and Reuse.
В этом году она была сфокусирована на принципе трех R-" Reduce, Recycle and Reuse.

For example, Israel already recycles and reuses two thirds of the water discharged after urban and industrial use.
Например, в Израиле уже осуществляется рециркуляция и повторное использование двух третей водных ресурсов после городского водоснабжения и промышленного использования..

Water self-sufficiency is achieved while minimizing water consumption, recycling and reusing gray water generated by the buildings themselves, using natural sources of water rain and underground sources.
Автономность водоснабжения достигается путем уменьшения максимального расхода воды, переработки и повторного использования серой воды, созданных самими зданиями, а также с помощью природных источников воды дождь и подземные источники.

Regulations should encourage industry to treat, recycle and reuse waste at the source of generation.
Нормативные акты должны поощрять промышленные предприятия к очистке, утилизации и повторному использованию отходов в месте их образования.

Burning waste is never a good option and it goes totally against the logic of preventing, recycling and reusing waste.
Сжигание отходов никогда не было хорошей альтернативой, и этот способ полностью противоречит логике предупреждения, рециркуляции и повторного использования отходов.