UTILIZE на Русском - Русский перевод

• использовать
• использование
• применять
• задействовать
• использования
• утилизируют
• используют
• используйте
• использованию
• использует
• использовании
• применить
• применяют
• утилизировать
• применяем
• задействованы

Примеры использования Utilize на Английском языке и их переводы на Русский язык

You should utilize one or the opposite.
Вы должны использовать одно или наоборот.

Large beam cross-sections optimally utilize kiln space.
Большие поперечные сечения балок для оптимального использования пространства печи.

Utilize baking soda to brush your teeth.
Использование выпечки соды чистить зубы.

The other side will utilize this chance.
Другая сторона будет использовать этот шанс.

Utilize the powerful and natural formula.
Использовать мощные и природные формула.

Vi Reduce and utilize sewage gas;
Iv сокращения выбросов и использования канализационного газа.

Utilize lessons learned for future programming.
Использовать извлеченные уроки в будущей разработке программ.

Identify, develop and utilize new technologies.
Выявление, развитие и использование новых технологий.

Utilize the wheels only in the materials, marked on the wheels.
Используйте диски только для материалов, обозначенных на них.

Capacity to develop and utilize managerial experience;
Способность развивать и применять опыт управленческой деятельности;

Utilize the data and information on THE PEP Clearing House;
Использовать данные и информацию об Информационном центре ОПТОЗОС;

Iii Avoid and/or utilize landfill gas;
Iii недопущения выбросов и/ или использования газа, образующегося при разложении мусора на свалках.

Utilize innovative state-of-the-art technology and know-how;
Использования самых современных инновационных технологий и ноухау;

Therefore, our translators utilize these strengths to an optimum level.
Таким образом, наши переводчики используют эти преимущества на оптимальном уровне.

Utilize services of P-4 Legal Officer based in ESCAP.
Использование услуг сотрудника по правовым вопросам( С- 4), расположенного в ЭСКАТО.

To ensure that countries utilize the ecosystem approach to enhance human well-being.
Обеспечение использования странами экосистемного подхода к улучшению благосостояния человека.

Utilize fully the already established policy instruments and tools;
Полностью использовать уже установленные стратегические механизмы и инструменты;

Companies should better utilize available compliance mechanisms.
Компании должны более эффективно использовать имеющиеся механизмы соблюдения нормативно- правового регулирования.

Utilize, where necessary, the mass media for discharging its mandate;
Использовать в случае необходимости средства общественной информации для выполнения своего мандата;

It encouraged all Member States to carefully study and utilize all available resources.
Она призвала все государства- члены к тщательному изучению и использованию доступных ресурсов.

Actively utilize student feedback system.
Активное использование системы обратной связи от студентов.

At the same time, recipient Governments should utilize these resources efficiently.
В то же время правительствам стран- бенефициаров следует повысить эффективность использования этих ресурсов.

All teams utilize variations of the Porsche 997 GT3 Cup.
Все команды используют различные варианты машины монокубка Porsche 997 GT3.

Bilibin added that cellulose production will utilize timber that is thrown in the forests.
Билибин добавил, что целлюлозное производство позволит утилизировать древесину, выбрасываемую в лесу.

Countries utilize the ecosystem approach to enhance human well-being.
Использование странами экосистемного подхода для повышения уровня благосостояния людей.

Some of their descendants produce enzymes that can utilize a potentially deadly insecticide.
У некоторых из их потомков вырабатываются ферменты, способные утилизировать потенциально смертельный инсектицид.

Utilize, where appropriate, the Model Treaty on ExtraditionResolution 45/116, annex.
Использовать, при необходимости, Типовой договор о выдаче Резолюция 45/ 116, приложение.

Download compiled Substances and utilize them to surface your Cinema 4D objects.
Скачайте подготовленные материалы Substance и используйте их для настройки поверхности объектов в Cinema 4D.

Thus, they utilize the full potential of the market and benefit from local distribution.
Таким образом, они полностью используют потенциал рынка и пользуются преимуществами локальной дистрибуции.

Objective of the Organization: To ensure countries utilize the ecosystem approach to enhance human well-being.
Цель Организации: обеспечение использования странами экосистемного подхода к улучшению благосостояния человека.