ЭФФЕКТИВНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• effective use
• efficient use
• effectively use
• effectively utilize
• leverage
• efficiently use
• efficiently utilize
• best use
• efficient utilization
• to draw effectively
• the effective utilization
• be employed effectively

Примеры использования Эффективно использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следует эффективно использовать энергию.
Energy has to be used efficiently.

Требуется много времени, чтобы научиться эффективно использовать JIRA.
JIRA requires a lot of time to learn and use effectively.

Как эффективно использовать акваторию Москвы-реки?
How to effectively use the Moskva-river basin?

Самое главное- эффективно использовать эти средства.
Most importantly- effective use of these funds.

Проблема состоит в том, как эту инфраструктуру эффективно использовать.
The point is to ensure effective use of this infrastructure.

Более эффективно использовать служебные помещения.
Make more efficient use of floor space in its premises.

Позволяет максимально эффективно использовать оружие в шутерах.
Ensures effective use of weapons in shooter games.

Следует более эффективно использовать средства, поступающие из всех источников;
More efficient use of funds from all sources;

Коротко о технологиях с которыми я работал и могу эффективно использовать.
Briefly about the technologies I have worked with and can effectively use.

Это позволяет наиболее эффективно использовать службу факсов Windows.
This allows you to make the most efficient use of the Windows Fax service.

Мы должны эффективно использовать экономический потенциал близлежащих стран.
We should efficiently use the economic potential of neighbouring countries.

Времени осталось мало, и СРГ- ДМС необходимо будет эффективно использовать его.
The available time is limited and the AWG-LCA will need to make effective use of it.

Могут ли школы эффективно использовать интерес школьников к мобильным устройствам?
Can schools efficiently use students' interest in mobile devices?

Эффективно использовать боевые возможности вверенного вооружения и боевой техники;
To use effectively military abilities of given armament and military engineering;

Он позволяет более эффективно использовать современные и будущие модели ARM процессоров.
This new port provides a more efficient use of both modern and future ARM processors.

Как эффективно использовать электронные средства для мониторинга и отслеживания ПИИ?
How to effectively use e-means to monitor and screen FDI?

Государства также должны сыграть свою роль и эффективно использовать предоставленную помощь.
States must also do their part and make effective use of the assistance provided.

Увеличить и эффективно использовать государственные средства, выделяемые на нужды образования;
Increase and efficiently use public expenditure in education;

Быть профессиональной организацией эффективно использовать опыт добровольцев и сотрудников.
To be a professional organization effectively using the skills of volunteers and staff.

Необходимо эффективно использовать системы служебной аттестации и оценки работы руководителей.
Appraisal and performance management systems need to be used effectively.

Цель высшего образования- привлечь компетентных людей и эффективно использовать их талант.
The goal of higher education is to attract competent people and effectively use their talent.

Более эффективно использовать добровольцев, в частности Добровольцев Организации Объединенных Наций.
Make more effective use of volunteers, particularly United Nations Volunteers.

Цель исследования- нахождение факторов, позволяющих студентам эффективно использовать Интернет.
The aim of the research was to find factors that allow students effectively use Internet.

Они позволяют более эффективно использовать энергию ветра и солнца на отдаленных пастбищных участках.
They allow more efficient use of wind and solar energy in remote pasture areas.

Компания предлагает любому возможность эффективно использовать ViaBTC майнинг машины.
Mining pool ViaBTC is offering anyone the chance to leverage ViaBTC's deployment of mining machines.

Мы должны максимально эффективно использовать существующие страновые отделения Организации Объединенных Наций.
We need to make the best use of existing United Nations country offices.

В таких ситуациях сложно привлекать или даже эффективно использовать наиболее талантливых сотрудников.
In such cases, it is difficult to attract or even effectively utilize the best talent.

Необходимо эффективно использовать механизмы расследования сообщений о ненадлежащем поведении.
Mechanisms to investigate allegations of misconduct need to be used effectively.

В пункте 52 Комиссия рекомендовала Трибуналу более эффективно использовать служебные помещения.
In paragraph 52, the Board recommended that the Tribunal make more effective use of the space provided.

Эффективно использовать возможности лаборатории для подготовки магистрантов, докторантов;
To efficiently use possibilities of laboratory for training of undergraduates, doctoral candidates;