ПРОДОЛЖАТЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• continue to use
• to continue to utilize
• keep using
• continue to draw
• further use
• continue to leverage
• continue to rely
• continue to benefit
• continue to operate
• continue to employ

Примеры использования Продолжать использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЮНСКОМ будет продолжать использовать его.
UNSCOM would continue to use it.

Благодаря поездки и Джессика. Пусть Бог продолжать использовать вас.
Thanks Trip and Jessica. May God continue to use you.

Пусть Бог продолжать использовать вас, и вы бытовые:-.
May God continue to use you and you household:-.

Комитет может пожелать продолжать использовать данный формат.
The Committee may wish to continue to use this format.

Пусть Бог продолжать использовать вас мощно человек Божий!
May God continue to use you powerfully man of God!

После этого вы можете продолжать использовать подключенный к USB.
After that you can continue using connected to USB.

Продолжать использовать только какао, произведенное ответственными образом.
Continuing to use 100% responsibly produced cocoa.

Стороны должны продолжать использовать такие исходные параметры;
Parties should continue to use such baselines;

Продолжать использовать только какао-бобы, произведенные ответственными образом.
Continuing to use 100% responsibly produced cocoa.

В этих случаях вы можете продолжать использовать Microsoft Security.
In these cases, you can continue to use Microsoft Security.

Вы можете продолжать использовать его как штаб-квартиру,- сказал Гарри.
You can keep using it as headquarters," said Harry."I don't care.

Если Anatel заблокировать мой IMEI я не могу изменить, и будет продолжать использовать его.
If anatel lock my imei I can change and I will continue using it.

Секция будет продолжать использовать существующие и новые возможности.
The Section will continue to leverage existing and new opportunities.

Поскольку лицензия является бессрочной вы можете продолжать использовать программное обеспечение.
Since the license is perpetual you may keep on using the software.

Эти приложения могут продолжать использовать старую версию без проблем.
These applications can continue to use the older version with no problems.

Мы будем продолжать использовать наши знания и наш опыт для Вашего блага.
We will keep on using our knowledge and our experience for your welfare.

WG- FSA также решила, что инициаторам исследовательских съемок следует продолжать использовать.
The Working Group also agreed that research survey proponents should continue to use.

Также необходимо продолжать использовать сотрудников, командированных правительствами.
Secondment from government service should continue to be utilized.

Функционирование нескольких компонентов ухудшилось, но пользователи могут продолжать использовать ПО.
Some components have impaired operations, but users can continue using the software.

Вы можете продолжать использовать его как штаб,"- заверил его Гарри." Меня это не волнует.
You can keep using it as headquarters," said Harry."I don't care.

Я определенно рекомендую его и я думаю, что я буду продолжать использовать его как мой ежедневный водитель.
I definitely recommend it and i think that i will keep using it as my daily driver.

УВП разрешило КАГЛ продолжать использовать приставку" EL" несмотря на это извещение.
RVA permitted CAGL to continue using the EL prefix, despite the notice.

В созданных ранее развертываниях при необходимости можно продолжать использовать внешний экземпляр vRealize Orchestrator.
If necessary, legacy deployments can continue to use an external vRealize Orchestrator.

Абоненты Cin будут продолжать использовать карты оплаты для пополнения баланса.
Cin subscribers will continue to use payment cards to replenish the balance.

Наше правительство выполняет многие из его рекомендаций и намерено продолжать использовать его доклад в своей работе.
The Government is acting on many of his recommendations and will continue to draw on his report.

Тем не менее, можно продолжать использовать Calypso без какого-либо снижения производительности.
The Calypso can however still be used without any reduction in performance.

В некоторых случаях служба загрузки может продолжать использовать ресурсы системы даже после завершения загрузки.
In some instances, even after a download has completed, the download service may continue to use system resources.

Вы можете продолжать использовать эти данными в своих кампаниях для Индивидуально настроенных аудиторий.
You can continue using this data in your Custom Audiences campaigns.

Съемные накопители должны продолжать использовать 128- разрядные или 256- разрядные алгоритмы AES- CBC.
Removable drives should continue to use AES-CBC 128-bit or AES-CBC 256-bit algorithms.

Те, кто заменяют сталинистских аппаратчиков, будут, без сомнения, в течение некоторого времени продолжать использовать механизмы государственной собственности.
Those who replace the Stalinist apparatchiks will no doubt for some time continue to operate the mechanisms of public ownership.