EFFECTIVELY USE на Русском - Русский перевод

• эффективно использовать
• эффективного использования
• эффективно применять
• эффективно используются
• эффективно используют
• эффективному использованию
• эффективное использование

Примеры использования Effectively use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Briefly about the technologies I have worked with and can effectively use.
Коротко о технологиях с которыми я работал и могу эффективно использовать.

Develop the capacity to develop and effectively use indicators in assessments.
Формирование потенциала для разработки показателей и их эффективного использования в оценках.

GM support to the RCMs focuses on ensuring that the work programmes of the regions effectively use the RCMs.
В своей поддержке РКМ ГМ уделяет основное внимание обеспечению их эффективного использования в программах работы регионов.

By contrast, type B strategies effectively use both kinds of information without much distortion.
Напротив, стратегии типа В эффективно используют оба вида информации без особых искажений.

The goal of higher education is to attract competent people and effectively use their talent.
Цель высшего образования- привлечь компетентных людей и эффективно использовать их талант.

In order to safely and effectively use this player, please read the following before usage.
Для того чтобы безопасно и эффективно использовать этот проигрыватель, пожалуйста, перед использованием прочтите данное руководство.

The aim of the research was to find factors that allow students effectively use Internet.
Цель исследования- нахождение факторов, позволяющих студентам эффективно использовать Интернет.

Identify talented and gifted students and effectively use their creative potential in educational work;
Определить талантливых и одаренных студентов и эффективно использовать их творческий потенциал в воспитательной работе;

I am sure that people in any point of the world interested in Azerbaijan will effectively use the portal.
Уверен, что в любом уголке мира интересующиеся Азербайджаном люди будут эффективно использовать портал.

Further, propose approaches to enhance and more effectively use and mobilize national and international financial resources;
Кроме того, предлагать подходы в деле расширения и более эффективного использования и мобилизации национальных и международных финансовых ресурсов;

There is no data transmission limit, so your users do not have to worry about any restrictions and can effectively use their capabilities.
Благодаря безлимитной передаче данных пользователи могут забыть об ограничениях и эффективно использовать свои возможности.

Businesses effectively use energy from renewable sources for production purposes and reduce greenhouse gas emissions.
Эффективное использование предприятиями энергии, получаемой из возобновляемых источников, в производственных целях и сокращение выбросов парниковых газов.

Modern computer technology and multimedia programs effectively use in the educational process.
В учебном процессе эффективно используются современные компьютерные технологии и мультимедийные программы.

When thinking how really effectively use potential and infrastructure of Baltic research and science, such delay is very unwanted.
Думая о том, как эффективно использовать исследовательский и научный потенциал и инфраструктуру стран Балтии, такая задержка очень нежелательна.

Therefore, you can now safely connect to our camera and effectively use new spaces for observation.
Поэтому можете уже сейчас смело подсоединяться к нашей камере и эффективно использовать новые просторы для наблюдения.

To better mobilize and effectively use finance, policy measures should focus on easing the bottlenecks within the country context.
Чтобы лучше мобилизовать и эффективно использовать финансовые средства, политические меры должны быть нацелены на постепенную ликвидацию узких мест в контексте страны.

The scheme empowers women experiencing domestic violence to more effectively use the legal system.
Схема предоставляет женщинам, подвергающимся насилию в семье, возможности более эффективно использовать судебную систему.

Understanding this, you can effectively use the drug Zonder to destroy a variety of parasites and pests, given their biology and specific behavior.
Понимая это, можно эффективно использовать препарат Зондер для уничтожения самых разных паразитов и вредителей, учитывая их биологию и специфику поведения.

Dumbbells can string together a range of movements in one exercise that most effectively use their time eg, low-Curl-Press.
Гантели позволяет соединить вместе диапазон движений в одном упражнении, чтобы наиболее эффективно использовать свое время например, приземистый- Curl- пресс.

Enterprises effectively use clean energy for production purposes and improve environmental sustainability and reduce greenhouse gas emissions.
Эффективное использование предприятиями энергии, получаемой из чистых источников, в производственных целях, повышение экологической устойчивости и сокращение выбросов парниковых газов.

The various degrees and modes of silence and communication effectively use as tools in the Kaleidoscope brainstorming approach.
В качестве инструментов Калейдоскопического мозгового штурма эффективно используются различные степени и режимы молчания и общения.

Strictly observe the official discipline, conscientiously, impartially and qualitatively fulfill their official duties, rationally and effectively use the working time;
Неукоснительно соблюдать служебную дисциплину, добросовестно, беспристрастно и качественно исполнять свои служебные обязанности, рационально и эффективно использовать рабочее время;

It may also wish to propose approaches to enhance and more effectively use and mobilize national and international financial resources.
Она может также пожелать предложить подходы в деле расширения и более эффективного использования и мобилизации национальных и международных финансовых ресурсов.

Secondly, the Department has created a task force that will explore ways in which the Department of Public Information can effectively use new media on the Internet.
Вовторых, Департаментом создана целевая группа, которая будет изучать пути и возможности эффективного использования Департаментом общественной информации новых средств массовой информации в Интернете.

The specific feature of compilers for Intel 64 is that they can most effectively use registers to pass parameters into functions instead of using the stack.
Особенность компиляторов для Intel 64 в том, что они могут наиболее эффективно использовать регистры для передачи параметров в функции, вместо использования стека.

Diabetes is a chronic, largely preventable disease that occurs when the pancreas does not produce enough insulin or when the body cannot effectively use the insulin it produces.
Диабет- хроническое, в целом предотвратимое заболевание, которое возникает либо когда поджелудочная железа не вырабатывает достаточное количество инсулина, либо когда организм не может эффективно использовать выработанный инсулин.

This would include efforts to more effectively use business registers and administrative data to avoid duplication in the collection of information from businesses.
Это включает в себя усилия по более эффективному использованию коммерческих регистров и административных данных во избежание дублирования в области сбора информации от предприятий.

UNICEF also provided its procurement and programme facilities to the World Bank to more effectively use resources for children.
ЮНИСЕФ также предоставил Всемирному банку свои механизмы закупок и разработки программ в целях более эффективного использования ресурсов в интересах детей.

Many countries could more effectively use flexibilities and safeguards in trade-related aspects of intellectual property rights(TRIPS) to reduce the prices of medicines and increase access to treatment.
Многие страны смогли более эффективно использовать гибкие положения и гарантии защиты торговых аспектов прав интеллектуальной собственности( ТРИПС) для снижения цен на лекарственные препараты и расширения доступа к лечению.

To know the schedule of trading sessions on Forex means being able to rationally allocate one's efforts and effectively use one's possibilities and time.
Знать расписание торговых сессий на Форексе- это значит уметь рационально распределять свои усилия и эффективно использовать возможности и время.